Dokkaebi

Ciao. Hai sentito quel piccolo fruscio dall'angolo della stanza? Potrei essere io. Adoro nascondermi in bella vista, specialmente in cose vecchie e dimenticate come una scopa impolverata o una tazza da tè crepata che una volta qualcuno amava. Il mio nome è Dokkaebi, e sono un tipo speciale di goblin della terra di Corea. Non siamo spaventosi o cattivi; siamo solo pieni di malizia e amiamo fare scherzi. Saltiamo fuori dagli oggetti di tutti i giorni quando esistono da molto tempo, pieni di ricordi. Questa è la storia della mia specie, il racconto del Dokkaebi.

Molto tempo fa, in un tranquillo villaggio incastonato tra le montagne, viveva un vecchio molto gentile. Lo osservavo dal mio nascondiglio nel suo bastone da passeggio preferito. Una sera, decisi di divertirmi un po'. Apparvi davanti a lui con un gran sorriso e lo sfidai a un incontro di lotta, che è il mio gioco preferito. Il vecchio era astuto. Sapeva che i Dokkaebi sono molto forti, ma conosceva anche la nostra unica debolezza: non sopportiamo di essere spinti contro un muro. Mi ingannò e vinse l'incontro. Non ero affatto arrabbiato; ero così impressionato dalla sua furbizia che volli diventare suo amico. Come regalo, gli diedi il mio bene più prezioso: una mazza magica, chiamata 'dokkaebi bangmangi'. Con un piccolo tocco, poteva far apparire qualsiasi cosa desiderassi: cibo delizioso, oro luccicante, qualsiasi cosa. L'uomo gentile era molto felice. Ma presto, il suo vicino avido sentì parlare della mazza magica. Il vicino mi trovò e cercò di ingannarmi, ma era scortese e prepotente. Non mi piacciono le persone avide, quindi invece di dargli un tesoro, io e i miei amici demmo alla sua mazza un tipo diverso di magia. Quando la toccò, lo inondò di rocce e api ronzanti.

Quella storia insegna alle persone ciò a cui noi Dokkaebi teniamo di più: la gentilezza e una mente astuta sono più preziose di tutto l'oro del mondo. Amiamo ricompensare le persone buone ma non sopportiamo i bulli o l'avidità. Per centinaia di anni, le persone in Corea hanno raccontato storie su di noi per insegnare queste lezioni ai bambini. Oggi, potete ancora trovare me e i miei amici ovunque in Corea. Siamo nei cartoni animati, nei libri di fiabe e a volte siamo persino le mascotte delle squadre sportive. Le nostre facce buffe e i nostri scherzi giocosi ricordano a tutti di ridere e di cercare la magia nelle cose semplici che li circondano. Le nostre storie aiutano le persone a immaginare un mondo in cui gli oggetti vecchi hanno vite segrete e dove un po' di malizia può insegnare una lezione molto importante.