Kancil il Cervo-Topo - Indonesiano

C'era una volta un piccolo cervo-topo di nome Kancil. Aveva grandi occhi luminosi e piedini molto veloci. Viveva in una giungla calda e verde, dove l'aria profumava di fiori e di terra umida. Una mattina di sole, la sua pancia brontolò e brontolò. Voleva dei deliziosi frutti rossi di rambutan. Ma i frutti migliori crescevano dall'altra parte di un grande fiume fangoso. Il fiume era pieno di coccodrilli scontrosi con grandi denti aguzzi. Oh no. Ma Kancil non è solo veloce con i piedi. È veloce anche con la testa. Questa è la storia di come il piccolo cervo-topo usò la sua intelligenza per ingannare i grandi coccodrilli e ottenere la sua gustosa merenda. Aveva un piano molto, molto intelligente.

Kancil andò sulla riva del fiume e gridò con la sua vocina: 'Ciao, coccodrilli. Il Re sta organizzando una grande festa e vuole invitarvi tutti.'. Il coccodrillo più grande si avvicinò a nuoto, guardando Kancil. Kancil disse: 'Il Re ha bisogno che io conti ogni singolo coccodrillo per essere sicuro che ci sia abbastanza cibo per tutti.'. I coccodrilli adorarono l'idea di una festa. Che bello. Si misero tutti in fila, uno accanto all'altro. Formarono un lungo ponte con le loro schiene gibbose. Kancil saltò sul primo, gridando 'Uno.'. Poi sul successivo, 'Due.'. Continuò a saltare e contare, hop, hop, hop, fino all'altra sponda. Quando raggiunse l'altra parte, disse: 'Grazie per il ponte.'. Poi corse nella foresta a mangiare i dolci frutti. Kancil era piccolo, ma era molto intelligente.