Kotyhoroshko - Ucraino

La mia storia non inizia in un grande castello o con un decreto reale. Inizia nel terreno ricco e scuro di un giardino, con un singolo pisello. Il mio nome è Kotyhoroshko, e sono nato proprio da quel pisello dopo che mia madre lo mangiò. So che sembra strano, ma nelle terre dell'antica Ucraina, la magia era intessuta nel mondo di tutti i giorni come un filo in un arazzo. Non crescevo di anno in anno, ma di ora in ora, e la mia forza stupiva i miei cari genitori. Ma la nostra casa era oscurata da un grande dolore: la mia amata sorella, Olena, era stata rapita anni prima dal temibile serpente dalle molte teste, Zmiy. La sua ombra incombeva sul nostro villaggio, un costante ricordo della nostra perdita. Era per lei che la mia forza cresceva, per lei che il mio cuore ardeva di un fuoco silenzioso. La mia storia è conosciuta come la storia di Kotyhoroshko, ed è una ricerca di giustizia forgiata nel fuoco di un fabbro.

Per affrontare una creatura come Zmiy, avevo bisogno di più della semplice forza bruta; mi serviva un'arma degna dell'impresa. Andai dai fabbri del villaggio e chiesi loro di forgiare una mazza, una bulava di ferro, così pesante che solo io potessi brandirla. Lavorarono per giorni, i loro martelli risuonavano come tuoni, finché non mi presentarono una mazza che pesava centinaia di chili. La sollevai con una mano come se fosse un ramo di salice. I miei genitori mi guardarono con un misto di orgoglio e paura, ma sapevano che il mio cammino era segnato. Dopo averli salutati, iniziai il mio lungo viaggio. Il mondo era vasto e pieno di meraviglie e pericoli. Non passò molto tempo prima che incontrassi altri con doni straordinari come i miei. Per primo arrivò Vernyhora, un uomo così forte da poter capovolgere le montagne. Poi trovai Vernydub, che poteva sradicare le querce più antiche con un solo strattone. Infine, incontrammo Krutyvus, i cui possenti baffi potevano arginare un fiume. Vedendo la giustizia nella mia causa, si impegnarono ad aiutarmi, e insieme, noi quattro partimmo verso la terra maledetta del serpente.

Viaggiammo finché non trovammo un buco profondo e oscuro nella terra, un passaggio per il mondo sotterraneo dove dimorava Zmiy. I miei compagni erano forti, ma la paura toccò i loro cuori. Fui io a offrirmi volontario per scendere. Fabbricarono una lunga corda e io mi calai nell'oscurità gelida. Nel regno del serpente, trovai non solo mia sorella Olena, ma anche una principessa prigioniera e molti altri prigionieri. Il mostruoso Zmiy apparve, le sue molte teste sputavano fuoco e veleno. Combattemmo una battaglia che scosse le fondamenta stesse del mondo sotterraneo. Con la mia mazza di ferro, sconfissi la bestia, una testa malvagia dopo l'altra, finché non giacque sconfitta. Feci salire per primi Olena, la principessa e gli altri prigionieri lungo la corda. Ma mentre aspettavo il mio turno, sentii uno strattone terribile. I miei cosiddetti amici, accecati dall'avidità per la ricompensa della principessa e gelosi della mia vittoria, avevano tagliato la corda, lasciandomi a morire. Il tradimento fu una ferita molto più profonda di qualsiasi altra che il serpente avrebbe potuto infliggere.

Intrappolato e solo, vagai per il mondo sotterraneo finché non giunsi al nido di un'aquila gigante. Gli aquilotti piangevano, minacciati da una tempesta evocata dai resti della magia oscura di Zmiy. Usai il mio mantello per proteggerli dalla grandine e dal vento. Quando la loro madre, il grande Re Aquila, tornò, vide la mia gentilezza. Come ricompensa, si offrì di riportarmi nel mondo dei vivi. Il volo fu mozzafiato, sfrecciando attraverso la crosta terrestre fino alla luce del sole. Tornai nel mio mondo, ma all'inizio non mi rivelai. Arrivai nella capitale, travestito da umile viaggiatore, proprio mentre Vernyhora, Vernydub e Krutyvus venivano celebrati come eroi per aver 'ucciso' il serpente. Durante il grande banchetto, chiesi di vedere l'arma degli eroi. Quando portarono la mia massiccia bulava, nessuno di loro riuscì a sollevarla. Feci un passo avanti, gettai via il mio travestimento e brandii la mazza senza sforzo. I traditori confessarono il loro crimine e giustizia fu fatta. Finalmente mi riunì con la mia famiglia, la nostra casa era di nuovo al completo.

La mia storia, il racconto di Kotyhoroshko, divenne più di una semplice avventura. Fu raccontata per secoli attorno ai focolari e nei villaggi come un monito che la vera forza non è solo muscoli; è coraggio, perseveranza e una volontà incrollabile di lottare per ciò che è giusto, anche quando si è traditi o lasciati soli. Insegnò ai bambini ucraini che anche qualcuno di umili origini, un semplice pisello, può crescere fino a sconfiggere un male immenso. La storia rappresenta lo spirito del nostro popolo: resiliente, forte e profondamente legato alla nostra terra. Oggi, il racconto del ragazzo con la mazza di ferro ispira ancora libri, film e arte, un'eco senza tempo dell'idea che, per quanto oscuro possa sembrare il mondo, il coraggio di una singola persona può riportare la luce.