Kotyhoroshko - Ucraino

Ciao. Mi chiamo Kotyhoroshko e vorrei raccontarvi la mia storia. Tanto tempo fa, in una casetta accogliente nella bellissima terra dell'Ucraina, i miei genitori erano molto tristi perché un terribile drago aveva rapito mia sorella. Un giorno, mia madre trovò un singolo, magico pisello e lo mangiò, e poco dopo nacqui io. Crescevo sempre più grande e forte non di anno in anno, ma di ora in ora, e sapevo di essere destinato a qualcosa di speciale. Vedevo la tristezza negli occhi della mia famiglia e decisi che avrei riportato a casa mia sorella. Questo è il racconto che in Ucraina chiamano il mito di Kotyhoroshko.

Quando fui abbastanza forte, andai dai fabbri del villaggio e chiesi loro di forgiare una mazza di ferro gigante, una bulava, così pesante che nessun altro riusciva nemmeno a sollevarla. Con la mia mazza appoggiata sulla spalla, salutai i miei genitori con un abbraccio e partii per la mia missione alla ricerca del drago. Camminai per giorni e notti, attraverso ampi campi ondulati e fitte foreste silenziose. Il viaggio fu lungo, ma pensare a mia sorella mi dava forza. Finalmente, raggiunsi una montagna oscura con una grotta spaventosa. La terra tremò e un drago gigante a più teste, chiamato Zmiy, strisciò fuori, ruggendo e sputando fumo. Era spaventoso, ma tenni stretta la mia mazza e non ebbi paura.

Il drago si lanciò all'attacco, ma io ero pronto. Feci roteare la mia potente mazza con tutta la mia forza. Con un cuore coraggioso e un ultimo, potente colpo, sconfissi la bestia per sempre. Corsi nella grotta e la vidi: mia sorella. Era in salvo, e con lei c'erano molte altre persone che il drago aveva catturato. Esultammo tutti. Il nostro viaggio di ritorno a casa fu pieno di canti felici. Quando i miei genitori ci videro arrivare oltre la collina, le loro lacrime di tristezza si trasformarono in lacrime di gioia. L'intero villaggio celebrò il nostro ritorno e la nostra famiglia fu finalmente di nuovo unita e felice.

Per centinaia di anni, genitori e nonni in Ucraina hanno raccontato la mia storia ai loro figli. È una storia che ricorda a tutti che non bisogna essere grandi per essere coraggiosi e che l'amore per la propria famiglia è la forza più grande di tutte. Il mio racconto dimostra che anche chi inizia piccolo come un pisello può crescere e compiere imprese straordinarie. Ancora oggi, i bambini disegnano immagini di me con la mia mazza di ferro e raccontano la mia storia in spettacoli teatrali e cartoni animati. Il mio mito continua a ispirarli a essere coraggiosi e a lottare per ciò che è giusto, dimostrando che un po' di speranza può sconfiggere anche i draghi più grandi.