Ramakien - Tailandese

La mia pelliccia è bianca come una nuvola e il mio cuore è pieno di coraggio. Posso diventare grande come una montagna o piccolo come una mosca, e salto nel cielo con la forza del vento. Il mio nome è Hanuman e sono il leale guerriero del grande principe, Phra Ram. La nostra storia è una storia di coraggio, amicizia e lotta tra il bene e il male, ed è conosciuta in tutto il paese come il Ramakien.

La nostra storia inizia molto tempo fa in una bellissima e pacifica foresta. Il nobile principe Phra Ram viveva lì con la sua gentile moglie, Nang Sida, e il suo leale fratello, Phra Lak. Ma un giorno, arrivò un visitatore terribile. Era Thotsakan, il re demone a dieci teste dell'isola di Lanka. Vide la bontà e la bellezza di Nang Sida e la volle per sé. Usando un trucco magico, attirò i fratelli lontano e rapì Nang Sida, volando via con lei nel suo regno lontano, al di là del mare. Quando Phra Ram tornò, il suo cuore era spezzato.

Phra Ram e Phra Lak cercarono Nang Sida ovunque. Il loro viaggio li portò nel profondo di un regno nella giungla, pieno di scimmie magiche. È lì che Phra Ram mi ha incontrato, Hanuman. Quando vidi quanto fosse buono e sincero il cuore di Phra Ram, promisi di aiutarlo. Chiamai i miei amici e presto avemmo un enorme esercito di coraggiosi guerrieri scimmia, pronti a tutto. Usai i miei poteri speciali per saltare fino a Lanka con un unico, gigantesco balzo. Trovai Nang Sida e le diedi l'anello di Phra Ram per farle sapere che l'aiuto stava arrivando.

Per far attraversare il vasto oceano a tutto il nostro esercito e raggiungere Lanka, costruimmo un ponte fatto di pietre giganti. Poi, iniziò la grande battaglia. L'esercito di giganti e demoni di Thotsakan era spaventoso, ma i soldati scimmia di Phra Ram erano più coraggiosi. Combattemmo con tutte le nostre forze, dimostrando quanto possano essere forti l'amicizia e la lealtà. La battaglia scosse la terra e illuminò il cielo, ma sapevamo di combattere per ciò che era giusto. Non ci saremmo arresi finché Nang Sida non fosse stata al sicuro.

Alla fine, Phra Ram affrontò il potente Thotsakan in persona. Con la sua divina freccia d'oro, sconfisse il re demone a dieci teste e salvò Nang Sida. Il mondo era di nuovo al sicuro dal male e la luce aveva vinto contro le tenebre. Phra Ram e Nang Sida tornarono a casa e l'intero regno celebrò la loro vittoria. La nostra avventura, il Ramakien, divenne una storia famosa, insegnando a tutti che il coraggio, l'amore e l'amicizia saranno sempre più forti dell'egoismo e della crudeltà.

Per centinaia di anni, il popolo della Thailandia ha amato condividere il Ramakien. Se visiti i grandi templi in Thailandia, puoi vedere la nostra storia dipinta con colori vivaci sulle pareti. I ballerini indossano incredibili maschere di scimmie e demoni per recitare la storia in uno spettacolo speciale chiamato Khon. La storia ricorda a tutti che anche quando le cose sembrano spaventose, essere coraggiosi e leali con i propri amici può aiutare a superare qualsiasi cosa. Il Ramakien continua a ispirare storie, arte e sogni, mostrandoci che l'avventura del bene contro il male è una storia che vive per sempre nella nostra immaginazione.