Tribù Havasupai

Ciao! Noi siamo gli Havasupai. Il nostro nome significa "Popolo dell'Acqua Blu-Verde". Viviamo in una casa molto speciale. Si trova in profondità, dentro il grande Grand Canyon. Alte pareti rosse del canyon ci circondano. Un bellissimo torrente scorre attraverso la nostra casa. L'acqua ha un meraviglioso colore blu-verde. Brilla al sole e rende la nostra casa un luogo magico. È per via di quest'acqua speciale che abbiamo il nostro nome.

Tanto, tanto tempo fa, durante l'anno vivevamo in due posti diversi. Quando il clima era caldo e soleggiato in estate, vivevamo in fondo al canyon. Qui, piantavamo orti vicino al nostro torrente blu-verde. Coltivavamo mais, fagioli e zucche saporiti perché le nostre famiglie potessero mangiarli. Quando arrivava l'inverno e l'aria diventava fredda, ci spostavamo. Viaggiavamo fino alla terra in cima al canyon. Lì vivevamo per cacciare gli animali durante i mesi freddi.

Oggi viviamo ancora nella nostra meravigliosa casa nel canyon. Il nostro villaggio si chiama Supai. Amiamo la nostra casa e ce ne prendiamo molta cura. Diamo il benvenuto ai visitatori amichevoli che vengono a vedere la nostra bellissima terra. Mostriamo loro le nostre incredibili cascate, dove l'acqua blu-verde scende schizzando giù per le rocce. Manteniamo vive le nostre tradizioni. Raccontiamo ancora le nostre storie speciali. Cantiamo le nostre canzoni tradizionali. Siamo felici di condividere la nostra casa, la terra dell'acqua blu-verde.