Tribù Havasupai

Ciao! Noi siamo gli Havasupai. Il nostro nome ha un significato speciale: vuol dire "Popolo delle Acque Blu-Verdi". Vogliamo condividere con te la storia della nostra casa e del nostro popolo. La nostra casa è un posto davvero speciale, situato nelle profondità delle gigantesche pareti del Grand Canyon. Immagina una gola profonda e ampia, scavata da un fiume potente nel corso di moltissimo tempo. È lì che viviamo. Per molte, moltissime generazioni, le nostre famiglie hanno chiamato questo posto casa. Sappiamo che i nostri antenati hanno vissuto qui per almeno 800 anni. È un tempo lunghissimo! Vivere qui significa conoscere ogni sentiero, ogni roccia e ogni suono del canyon.

Il nostro nome deriva dalla splendida acqua che scorre attraverso la nostra terra. Si chiama Havasu Creek. Quest'acqua non è come le altre. Ha un colore blu-verde che sembra magico. Quest'acqua colorata scorre formando cascate e creando pozze che brillano al sole. Questo torrente è il cuore della nostra patria. Ci dà l'acqua da bere e ci aiuta a coltivare il nostro cibo. È per questo che siamo il Popolo delle Acque Blu-Verdi. Il torrente è sempre stato una parte centrale della nostra vita, collegandoci alla terra e ai nostri antenati che hanno vissuto qui molto tempo fa.

Per tanto tempo, le nostre vite hanno seguito il ritmo delle stagioni. Nei caldi mesi estivi, vivevamo sul fondo del canyon. Laggiù era più facile coltivare. Piantavamo mais, fagioli e zucche in piccoli orti vicino al torrente. L'acqua dell'Havasu Creek aiutava le nostre piante a crescere forti. Quando arrivava l'inverno e l'aria si faceva fredda, ci spostavamo sull'altopiano. L'altopiano è la terra alta e piatta sopra le pareti del canyon. Lassù, andavamo a caccia di animali. Questo stile di vita ci permetteva di utilizzare tutte le parti della nostra patria, dal fondo del canyon alla vasta terra aperta in cima.

Ma poi, avvenne un grande cambiamento. Nell'anno 1882, il governo degli Stati Uniti creò una riserva per noi. Una riserva è un'area di terra per i popoli nativi americani. Ma la terra che ci diedero era molto, molto più piccola della nostra patria tradizionale. Comprendeva solo la terra sul fondo del canyon. Non ci fu più permesso di usare l'altopiano per i nostri accampamenti di caccia invernali. Questo ci costrinse a cambiare il nostro modo di vivere. Dovemmo rimanere nel canyon per tutto l'anno. Questa fu una grande sfida per il nostro popolo, poiché dovemmo trovare nuovi modi per vivere senza le nostre terre invernali.

Oggi continuiamo a vivere nella nostra casa, nel profondo del Grand Canyon. Il nostro villaggio si chiama Supai. È una comunità vivace dove cresciamo le nostre famiglie e accogliamo i visitatori che vengono a vedere la bellezza della nostra terra. Lavoriamo sodo per mantenere vive la nostra cultura e la nostra lingua Havasupai. Insegniamo ai nostri figli le nostre tradizioni, le nostre storie e la nostra lingua, affinché non vengano mai dimenticate. Siamo i custodi di questa patria sacra e continuiamo a proteggere le acque blu-verdi e le pareti del canyon che sono state la nostra casa per secoli. Siamo ancora qui e la nostra storia continua.