Kinkaku-ji

Brillo al sole vicino a un grande e calmo stagno che sembra uno specchio. Un uccello speciale dorato, una fenice, sta proprio sul mio tetto, vegliando sul bellissimo giardino. Sai chi sono? Sono il Kinkaku-ji, il Padiglione d'Oro in Giappone.

Tanto, tanto tempo fa, un uomo molto importante di nome Ashikaga Yoshimitsu voleva un posto speciale e tranquillo dove riposare. Intorno all'anno 1397, iniziò a costruirmi. Amava guardare fuori dai miei balconi gli alberi graziosi e l'acqua calma. Dopo la sua morte, nell'anno 1408, sono diventato un luogo tranquillo da visitare per tutti, un tipo speciale di tempio dove le persone possono sentirsi felici e in pace.

Oh cielo, ho avuto un giorno triste molto tempo fa. Il 2 luglio 1950, ci fu un grande incendio e bruciai. Ma tantissime persone mi amavano. Hanno lavorato insieme per ricostruirmi di nuovo, proprio come ero prima. Entro l'anno 1955, hanno posato con cura sottili fogli d'oro vero su tutta la mia superficie, facendomi brillare e splendere ancora una volta.

Oggi, amo guardare le stagioni che cambiano. In primavera, i fiori di ciliegio sono soffici e rosa. In estate, tutto è di un verde brillante. In autunno, le foglie diventano rosse e arancioni come il fuoco. E in inverno, una soffice coperta di neve bianca a volte copre il mio tetto dorato. Brillo per tutti i bambini e le famiglie che mi visitano, ricordando loro che anche dopo i momenti tristi, le cose belle possono tornare a splendere luminose.