C・S・ルイス

こんにちは。私の名前はクライブ・ステープルズ・ルイスですが、みんなは私をジャックと呼んでいました。私はずっと昔の1898年11月29日に、アイルランドのベルファストという緑豊かな街で生まれました。兄のウォーニーと私は、家が上から下まで本でいっぱいだったので、その家が大好きでした。私たちは何時間も本を読んだり、自分たちでお話を作ったりして過ごしました。私たちのお気に入りの遊びは、おしゃべりな動物や勇敢な騎士でいっぱいの、ボクセンという魔法の世界を作ることでした。私は特に、動物のキャラクターたちの絵を描くのが大好きでした。私が少年の頃、大好きなお母さんが重い病気にかかって亡くなり、家族はとても悲しみました。そのすぐ後、父は私をイギリスの学校に行かせました。そこはまるで全く新しい世界のようでした。

成長するにつれて、私の本と学ぶことへの愛情も大きくなりました。1917年、私はオックスフォード大学という有名な学校に行くことになり、とてもわくわくしました。しかし、第一次世界大戦という大きな戦争が起こっていて、私は勉強をやめて兵士にならなければなりませんでした。それは怖い時期でしたが、1919年に無事にオックスフォードに戻り、学びを終えることができました。オックスフォードでは、私は教授になり、学生たちに古い詩やお話について教えました。また、J・R・R・トールキンという素晴らしい友人にも出会いました。皆さんも彼を知っているかもしれませんね。『ホビットの冒険』を書いた人です。私たちは「インクリングズ」というグループの一員で、集まっては自分たちが書いている物語を共有していました。私たちは自分たちの冒険物語を声に出して読み合い、お互いの作品がもっと良くなるように助け合いました。

ある日、私の頭の中に一つの絵が浮かびました。雪の降る森の中で、傘と小包を持ったフォーンの姿です。その絵のことが頭から離れませんでした。その小さな絵はどんどん大きくなって、一つの魔法の国になりました。私はそれを全部、子供たちのための物語として書き留めることにしました。1950年、この世界についての最初の本が完成しました。その名は『ライオンと魔女と衣装だんす』です。それは、4人の子供たちが古い衣装だんすを通り抜けて、ナルニアという秘密の世界を見つける物語です。ナルニアで、彼らは話す動物や神話の生き物、そしてアスランという偉大で賢いライオンに出会います。人々はその物語をとても気に入ってくれたので、私はナルニアでの冒険について、さらに6冊の本を書きました。

私は残りの人生を、執筆し、教え、想像することに費やしました。私は子供向けだけでなく、たくさんの種類の本を書きましたが、ナルニアについての物語は世界中に広まりました。私は64歳まで生きました。私の地上での時間は終わりましたが、私の物語は終わりませんでした。今日でも、子供から大人まで、衣装だんすの扉を開けてナルニアの世界に足を踏み入れています。私の冒険が、どんなに暗い時でも、勇気と希望、そしてほんの少しの魔法はどこにでもあるということを、皆さんに思い出させてくれることを願っています。