C・S・ルイス

こんにちは！私の名前はクライヴ・ステープルズ・ルイスですが、知り合いはみんな私のことをジャックと呼びました。私は1898年11月29日に、アイルランドのベルファストで生まれました。私の最も古い記憶は、本でいっぱいの大きな家の中で過ごした雨の日々です。私は何よりも本を読むのが大好きでした！兄のウォーニーは、私の親友でした。私たちは一緒に、おしゃべりな動物たちや勇敢な騎士たちが住む「ボクセン」という魔法の世界を創り出しました。私たちはその秘密の国の物語を書き、地図を描きました。1908年、私が9歳のとき、母が重い病気にかかり、亡くなってしまいました。それは私の人生で最も悲しい出来事で、私たちの幸せな家庭は、それまでとは全く違うものになってしまいました。

それからすぐに、父は私をイギリスの寄宿学校に送りました。私はそこがあまり好きではなく、家や本が恋しかったです。私が大人になるにつれて、今では第一次世界大戦と呼ばれている大きな戦争が始まりました。1917年、私が19歳になった誕生日に、私は兵士としてフランスの塹壕に到着しました。それは恐ろしくて困難な時期でしたが、勇気と友情についても教えてくれました。1918年に私は負傷し、療養のために故郷に送られました。戦争が終わった後、有名なオックスフォード大学で勉強できることになり、とても嬉しかったです。私は古代の詩や素晴らしい物語を読んで日々を過ごし、本に囲まれて生涯を送りたいと確信しました。

オックスフォードで、私は教授になり、生涯で最高の友人たちと出会いました。その中の一人に、J・R・R・トールキンという素晴らしい男性がいました。皆さんは彼を『指輪物語』の作者として知っているかもしれません。私たちは「インクリングズ」と名乗る小さな友人グループの一員でした。1930年代から毎週集まっては、自分たちが書いている物語を共有しました。私たちはお互いの作品を声に出して読み、より良いものにするために助け合いました。友人たち、特にトールキンとの会話は、私が自分の信仰について考える助けにもなりました。1931年、私はキリスト教徒になることを決心し、それが私の人生と執筆活動を永遠に変えました。

ある日、私の頭の中に一つの絵が浮かびました。それは、雪の降る森の中で、傘と小包を持ったフォーン（牧神）の姿でした。その光景が頭から離れなかったのです！その絵はどんどん膨らんでいき、やがて4人の子供たち、邪悪な魔女、そしてアスランという偉大で賢いライオンといった、他の登場人物たちが加わりました。これが、ナルニア国という魔法の国についての私の最初の物語になりました。1950年に、その本は『ライオンと魔女と衣装だんす』として出版されました。こんなに多くの人々に愛されるとは、夢にも思っていませんでした！私はその後もナルニアについての本を6冊書き続け、その国の創造から最後の日々までの物語を語りました。これらの物語を書くことは、まるで扉を開けて、誰もが楽しめるように魔法をページの上に解き放つような感覚でした。

私の本が人気になるにつれて、世界中の子供たちから手紙が届くようになりました。私の物語が読まれ、愛されていると知って、とても幸せな気持ちになりました。この時期、私は予期していなかった大きな幸せも見つけました。ジョイ・デイヴィッドマンという、賢くて素晴らしいアメリカの女性作家に出会ったのです。私たちは親しい友人になり、1956年に結婚しました。1960年に彼女が亡くなるまで、私たちは数年間幸せな時を共に過ごしました。一緒にいた時間は短かったですが、彼女は私の人生にたくさんの笑いと喜びをもたらしてくれました。

私は64歳まで生き、1963年11月22日にこの世を去りました。私の人生は終わりましたが、私の物語は終わりませんでした。今日でも、何百万人もの人々が衣装だんすの扉を開け、ナルニア国へと足を踏み入れています。私の本が、最も暗い時でさえ、勇気と友情、そしてほんの少しの魔法が、世界を大きく変える力を持っていることを皆さんに思い出させてくれることを願っています。