ココ・シャネル

こんにちは. わたしのなまえはガブリエルです. でも、おともだちはわたしのことをココとよびました. わたしは、ちいさな女の子だったとき、ぬいものをならいました. わたしは、はりといとをもって、きれをなにかすてきなものにかえるのがだいすきでした. みんなのためにすばらしいふくをつくることをゆめにみていました.

おとなになって、わたしは1910年にパリというおおきくてうつくしいまちにひっこしました. じぶんのおみせをひらくことにしたのです. それは、わたしがつくったすてきなぼうしをうる、ちいさなおみせでした. わたしのぼうしはシンプルであたらしかったので、ひとびとはとてもきにいってくれました.

わたしは、じょせいのふくがよくきつくてうごきにくいことにきづきました. 「ふくは、きごこちがよくて、あそべるものでなくちゃ」とわたしはおもいました. そこで、わたしは、やわらかいセーターや、じょせいようのズボンなど、きやすいふくをデザインしはじめました. わたしのおきにいりのアイデアのひとつは、「リトル・ブラック・ドレス」としてしられるようになった、シンプルでかわいらしいドレスでした.

わたしは87さいまでいきて、わたしのスタイルのアイデアをわかちあうことにじんせいをささげました. こんにち、せかいじゅうのひとびとが、わたしがデザインしたきごこちのよくてうつくしいふくをまだあいしてくれています. そして、わたしのアイデアは、ひとびとがまいにちじぶんのことをすきになるてつだいをしています.