ティトゥス帝

こんにちは。私の名前はティトゥス・フラウィウス・ウェスパシアヌスですが、ティトゥスと呼んでください。私は39年の12月30日に、壮大な都市ローマで生まれました。父のウェスパシアヌスは、尊敬される軍人であり政治家でした。父の重要な仕事のおかげで、私は皇帝の宮廷の近くで育つという特別な機会に恵まれました。皇帝自身の息子であるブリタンニクスという少年と親友にさえなりました。そのような場所で過ごしたことで、私は多くのことを学びました。幼い頃から、指導者であり軍人であることがどういうことかを学び、ローマ帝国に仕える未来への準備をしていたのです。

青年になると、私は父の足跡を追い、強力なローマ軍に加わりました。任務でゲルマニアやブリタニアといった遠い土地へ行きました。私の軍歴における最大の挑戦は、69年に父が皇帝になったときに訪れました。父は私に、ユダヤでの長く困難な戦争を終わらせるという非常に重要な任務を託したのです。70年、私の兵士たちと私は、長い包囲の末にエルサレムの街を攻略しました。それは厳しい戦いでしたが、ついに私たちは街を陥落させました。これはローマにとって大きな勝利でした。故郷に帰ると、私は歓迎され、父が帝国を治めるのを手伝い始めました。

79年に、愛する父が亡くなり、ローマ帝国を率いるという大きな責任が私にのしかかりました。新しい皇帝になることを誇りに思いました。私の最初の目標の一つは、父が始めた壮大なプロジェクト、つまりローマのすべての人々が楽しめる巨大な円形闘技場を完成させることでした。今日、皆さんはこの素晴らしい建物をコロッセオとして知っています。80年の開場を祝うために、私は100日間にわたる素晴らしい競技と壮観なショーを開催しました。それは楽しい時であり、壮大な光景を見るために各地から人々がやって来ました。

私の皇帝としての時代は短かったですが、私の指導力が試される深刻な困難に見舞われました。私が王位に就いてからわずか2か月後の79年8月、ヴェスヴィオ火山が信じられないほどの力で噴火しました。この噴火により、近くのポンペイとヘルクラネウムの町は完全に灰に埋もれてしまいました。私は行動しなければならないと悟り、自らその地域へ赴き、救援活動を組織し、生存者を助けました。そして80年には、ローマを3日間も焼き尽くす恐ろしい火事という、また別の災害が襲いました。私たちの街の再建を助けるため、私は自分の宮殿から資金を使い、家を失った人々を世話しました。皇帝の最も重要な義務は、民を世話することだと信じていたのです。

私は41歳まで生き、81年にその生涯を終えました。皇帝としての治世は短い間でしたが、特に困難な時期において、親切で寛大な支配者として記憶されることを願っています。ローマの人々は、私が彼らの幸福を心から気にかけていることを知っていたので、「人類の寵児」という名を私に与えてくれました。今日、ローマを訪れると、今でも力強いコロッセオを見ることができます。また、ユダヤでの私の勝利を記念して建てられた記念碑であるティトゥスの凱旋門も見ることができます。これらの建造物は、私の家族が偉大なローマ帝国を率いた時代の、永続的な思い出の品なのです。