エスティ・ローダー

こんにちは。私の名前はエスティ・ローダーですが、1908年7月1日にジョセフィン・エスター・メンツァーとして生まれました。私はニューヨーク市のクイーンズという場所で、ハンガリー人の両親、ローズとマックスと一緒に育ちました。私の世界が変わったのは、化学者である叔父のジョン・ショッツが私たちと一緒に住むようになったときです。彼はまるで魔法使いのようでした。彼が作った小さな研究室で、彼は材料を混ぜたりかき混ぜたりして、素晴らしくてビロードのようなスキンクリームを作っていました。私はそれに魅了され、いつも彼を見て、彼の秘密を学び、いつか自分の美容製品を作ることを夢見ていました。

1930年、私はジョセフ・ローダーという素敵な男性と結婚しました。彼は私の夢を信じてくれて、私たちは一緒に自分たちのビジネスを始めることにしました。最初は、私たちの「工場」はただの台所でした。私は叔父のクリームをコンロで何バッチも作っていました。私の製品は特別だとわかっていましたが、他の人たちを説得しなければなりませんでした。そこで、私は美容院を訪れ始め、女性たちに無料のメイクアップを施し、私のクリームが彼女たちの肌をどれだけ輝かせることができるかを見せました。1946年に、私たちは正式にエスティ・ローダー・カンパニーズという会社を設立しました。私は製品の開発と販売を担当し、ジョセフはビジネス面を担当しました。私たちは完璧なチームでした。

私の最初の大きな成功は1947年に訪れました。私はニューヨークの有名なデパート、サックス・フィフス・アベニューに入っていき、私の製品を売らせてくれるように説得しました。彼らは私に小さなカウンターをくれましたが、私はとても興奮しました。たった2日で、私たちはすべての商品を売り切ってしまいました。そして1953年、私にはもう一つの大きなアイデアが浮かびました。当時、女性は特別な贈り物として男性から香水を買ってもらうのを待つのが普通でした。私は女性たちが自分のために香水を買えるようにしたかったのです。そこで、私はユースデューという製品を作りました。それは、素晴らしい香りがして香水としても使えるバスオイルでした。女性たちはそれをとても気に入り、私の小さな会社を大成功へと導いてくれました。

アメリカでの成功の後、私は世界中の女性たちが私たちの製品を気に入ってくれるだろうと確信しました。1960年、私たちはイギリスのロンドンにある有名なデパート、ハロッズに最初の国際カウンターをオープンしました。そこから、私たちの会社はどんどん成長していきました。私には「電話しなさい、電報を打ちない、女性に伝えなさい」というモットーがありました。なぜなら、一人の女性が製品を気に入れば、彼女は友達に話し、それが最高の広告になることを知っていたからです。私は世界中を旅し、新しい店を開き、クリームの瓶一つ一つ、香水のボトル一本一本が完璧であることを確認しました。

私は生涯、大好きなことをして一生懸命働きました。私は95歳まで生き、台所で始めた小さな会社が世界で最も有名な美容ブランドの一つに成長するのを見届けました。今日、私の会社はまだ私の家族によって経営されており、人々を美しく自信に満ちた気持ちにさせる製品を作り続けています。私の物語が、夢とたくさんの努力、そして自分を信じる心があれば、心に決めたことは何でも達成できるということを示してくれたら嬉しいです。