マデレーン・オルブライト

こんにちは！私の名前はマデレーン・オルブライトですが、生まれた時の名前はマリー・ヤナ・コルベロヴァーと言います。1937年5月15日、チェコスロバキアという国のプラハという美しい街で生まれました。私の子供時代は、ほとんどの人とはとても違っていました。1939年、私がまだよちよち歩きの頃、ヨーロッパ中に広がる大きな危険のために、家族で故郷を離れなければなりませんでした。私たちは安全なイギリスへ引っ越しました。戦争が終わった後、私たちは故郷に帰りましたが、その平和は長くは続きませんでした。1948年、私が11歳の時、再び政府が変わり、私たちはすべてを置いてもう一度国を離れることになったのです。今度は、大西洋を渡って新しい土地、アメリカへと旅立ちました。

アメリカに到着したのは、大きな冒険でした！すべてが新しく、わくわくするものでした。私は英語を学び、新しい友達を作らなければなりませんでした。私の家族がここで見つけた自由と安全に、私はとても感謝していました。私は真のアメリカ人になりたいと決意し、1957年に正式にアメリカ市民になりました。それは私にとって、とても誇らしい日でした。私は学ぶことが大好きで、学校では一生懸命勉強しました。外交官であり教授でもあった父は、私の憧れでした。私は、国同士が話し合い、協力し合うことがいかに大切かを知り、自分もその一員になりたいと思いました。

私は大学に進学し、1976年にはコロンビア大学で博士号という特別な学位を取得しました。そして私自身も教授になり、学生たちに世界の情勢について教えました。しかし、私は自分の知識を行動に移したいとも思っていました。政府で働き始め、指導者たちが重要な決断を下すのを手伝いました。そして1993年、ビル・クリントン大統領から、国連のアメリカ大使という、とても大きな仕事を引き受けてほしいと頼まれました。国連では、世界中のほぼすべての国の人々が集まり、問題を解決します。アメリカを代表して発言し、他の国々との友好関係を築くのが私の仕事でした。

国連で4年間働いた後、クリントン大統領は私にさらに大きな責任を与えました。1997年1月23日、私はアメリカの国務長官になりました。この仕事に就いた女性は、私が史上初めてでした！これは、アメリカと世界のすべての国々との関係を担当するという意味です。私は飛行機に乗って地球のほぼ隅々まで旅をし、王様や女王様、大統領や首相に会いました。私には、言葉を使わずにメッセージを送る楽しい方法がありました。それはピンを使うことです！私はブローチの膨大なコレクションを持っていて、毎日特別なものを選んで身に着けていました。キラキラ光る蝶は希望に満ちていることを意味し、カニのピンは私がイライラしていることを意味するかもしれません。それは私の秘密の暗号でした！

2001年に国務長官としての任期が終わった後も、私は働き続けました。教職に戻り、自分の人生や経験についての本を書き、民主主義と国々の協力の重要性について語り続けました。私は84歳まで生きました。今日、人々は私を、難民としてアメリカに来て、女性初の国務長官にまでなった少女として記憶しています。私の物語が、どこから来たとしても、素晴らしいことを成し遂げ、世界をより良く、より平和な場所にする手助けができるということを、皆さんに示せたらと願っています。