マルクス・ユニウス・ブルトゥス

こんにちは、私の名前はマルクス・ユニウス・ブルータスです。私の物語は、忠誠心、困難な選択、そしてある理念のための戦いの物語です。私は紀元前85年にローマで、有名な歴史を持つ家族に生まれました。私の先祖であるルキウス・ユニウス・ブルータスは、その数百年前にローマ最後の王を追放し、私たちの偉大なローマ共和国を設立するのを助けた英雄でした。私は成長するにつれて、市民が指導者を選び、一人の人間が全ての権力を持つことのない政府である共和国が、世界で最も貴重なものであると教えられました。私は哲学を学び、義務と美徳が人間が持ちうる最も重要な資質であると知りました。この共和国への信念と、それを守るという私の義務が、私の人生におけるすべての主要な決断を導くことになります。

成長した私は、父がそうであったように、政界に入りました。しかし、ローマは混乱の地でした。紀元前49年、ポンペイウス・マグヌスとユリウス・カエサルという二人の強力な将軍の間で、大きな内乱が始まりました。私はどちら側につくか選ばなければなりませんでした。それは難しい選択でした。カエサルは私の家族の友人で、いつも私に親切でした。しかし、私はポンペイウスが元老院と共和国の古いやり方を守るために戦っていると信じていました。そこで、私はポンペイウス軍に加わりました。私たちは紀元前48年にファルサルスで大きな戦いをしましたが、カエサル軍の方が強く、私たちは敗北しました。私は罰せられるかもしれないと思いましたが、カエサルは私を驚かせました。彼は私を見つけ、完全に許し、ローマに温かく迎え入れてくれました。彼は私を信頼し、総督や尊敬される元老院議員といった重要な仕事を与えてくれました。私は感謝していましたが、彼の権力が大きくなっていくのを心配な心で見ていました。

戦いの後、カエサルはローマで最も権力のある人物となりました。彼は優れた指導者でしたが、ますます多くの支配権を手にしていきました。紀元前44年、彼は「終身独裁官」に任命されました。私や他の多くの元老院議員にとって、これは恐ろしい一歩でした。共和国の理念そのものが、権力は共有され、一時的なものであるというものでした。終身独裁官は、まさに私の先祖が打倒するために戦った王のように聞こえました。私は引き裂かれる思いでした。カエサルとの友情を尊重しながら、どうすれば共和国への義務を果たすことができるのでしょうか。私の友人で義理の兄弟でもあるガイウス・カッシウス・ロンギヌスに率いられた他の元老院議員たちが私のところへ来ました。彼らは、私の家の名前が、ローマを暴政から救うという彼らの大義にとって完璧な象徴になると言いました。彼らは行動を起こさなければならないと信じており、私に彼らを率いてほしいと望んでいました。

私は人生で最も難しい決断をしました。共和国への愛が一人の人間への愛よりも大きいと決めたのです。私はカエサルを権力の座から排除する計画で、元老院議員の一団を率いることに同意しました。それがローマに自由を取り戻す唯一の方法だと信じていたからです。永遠に有名になる日、紀元前44年3月15日のイデスの日に、私たちは元老院の会議でカエサルと対決しました。私たちは彼を囲み、攻撃しました。それは恐ろしく、暴力的な瞬間でした。彼が攻撃者の中に私を見つけた時、彼は心を痛めたと言われています。その日の私たちの行動は憎しみから生まれたものではなく、ローマを救っているという必死の信念から生まれたものでした。私たちは人々が私たちと共に祝ってくれることを願い、自分たちを「解放者」と呼びました。

しかし、私たちの計画は期待通りにはいきませんでした。共和国を回復する代わりに、カエサルの死は別の恐ろしい内乱を引き起こしました。カエサルの友人であるマルクス・アントニウスと養子のオクタウィアヌスは、ローマの人々を私たちに敵対させました。私たちは逃亡を余儀なくされ、私たちの大義を守るために軍隊を組織しました。2年間、私たちは戦いました。最後の戦いは紀元前42年にフィリッピで行われました。私たちの軍は勇敢に戦いましたが、敗北しました。大義は失われ、捕らえられることが確実になった時、私は自分の戦いが終わったことを知りました。敵に囚人として見せ物にされるよりも、自由な人間として死ぬ方が名誉なことだと信じていました。

私は43歳まで生きました。二千年以上にわたり、人々は私の物語について議論してきました。私は自由のためにすべてを犠牲にした英雄だったのか、それとも友人を裏切った裏切り者だったのか。真実は、私が何よりもローマとその共和国を愛した男だったということです。私の物語は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲で最も有名ですが、何度も語り継がれてきました。人々が私の名前を聞くとき、私たちが時に直面する困難な選択について考え、自由、権力、忠誠心について重要な問いを自問してくれることを願っています。