インドのナイチンゲール、サロージニー・ナイドゥ
こんにちは。私の名前はサロージニー・ナイドゥです。私は1879年2月13日に、インドのハイデラバードという街で生まれました。小さい頃から、私は言葉が大好きでした。言葉を組み合わせると、歌のように美しい音楽になるのがとても素敵だと思っていました。たくさんの詩を書いたので、人々は私に特別なニックネームを付けてくれました。それは「バーラト・コーキラー」というもので、「インドのナイチンゲール」という意味です。
私の家は魔法のような場所で、いつも本や芸術、面白い人たちでいっぱいでした。父は科学者で、母は詩人だったので、私の周りにはいつも学びがありました。私はたくさんの言語を話せるようになり、物語を読むのが大好きでした。私がまだ13歳だった1892年頃、「湖の貴婦人」というとても長い詩を書きました。その数年後の1895年、私はイギリスまで旅をして、キングス・カレッジ・ロンドンやガートン・カレッジという特別な学校で勉強しました。たくさんのことを学びましたが、私の心はいつもインドにありました。
インドに戻ったとき、私は多くの人々が公平に扱われていないことに気づきました。私たちの国はイギリスに支配されていて、自分たちで物事を決める自由がありませんでした。私は何か助けにならなければいけないと思いました。私はマハトマ・ガンジーという、とても親切で賢い指導者に出会いました。そして、一緒にインドが自由になるために働きました。私は自分の言葉を詩のためだけでなく、大きなスピーチをするためにも使いました。国中を旅して、平和と勇気があれば自由を勝ち取れると人々に伝えました。1925年、私はインド国民会議という、自由のために活動していた大きなグループの議長に選ばれた最初のインド人女性になりました。
長年の努力の末、素晴らしいことが起こりました。1947年、インドは自由な国になったのです。それは私の人生で最も幸せな日の一つでした。その後、私はウッタル・プラデーシュという大きな州の知事になるよう頼まれ、その仕事に就いた最初の女性となりました。私は70歳まで生きました。人々は、インドの美しさを歌った私の詩と、私の国が自由を見つけるのを助けた私の強い声で、私のことを覚えています。私は、言葉には力があり、女性も偉大なリーダーになれるということを、みんなに示したかったのです。