日本語
エブル
エブルは、トルコの伝統的な紙のマーブリング技法であり、油性水の入った盤に顔料を振りかけたりブラシで描いたりしてカラフルな模様を作り、その模様を紙に写し取るものです。
読む時間 3–5年生 リスニング対象 1–5年生
印刷して作成する
解答キー·準備不要·アカウントを作成すると無料
22 ワークシート · 解答キー · 全文 · クイズ · 8-10歳 · CEFR B1
さらに27言語で164,000+のストーリーが追加され、すべてにオーディオと印刷可能な資料が含まれます。
エブルが欲しいですか？
想像してみて。静かで特別な、とろりとした水の上に、色のしずくがそっと落とされるのを。ぽちゃん、と落ちた色は、ささやくように広がり、まるで生きているみたいに踊りだすの。細い針が水面をなでると、波が生まれ、くしが引かれると、あっという間に美しい花や渦巻き模様に変わる。私は壁にかかる絵画じゃない。液体のダンスから生まれた、たった一度きりの瞬間を写し取ったもの。こんにちは、私はエブル。「雲の絵」とも呼ばれる、水に描く芸術だよ。
私の物語が始まったのは、ずっとずっと昔のこと。もしかしたら10世紀頃、中央アジアのどこかで生まれたと言われているわ。私は、ラクダの背中に揺られて、商いや知識を運ぶ人々とともに、偉大なシルクロードを旅したの。ペルシャを通り、15世紀頃に今のトルコがあるオスマン帝国にたどり着くと、そこの職人さんたちが私に夢中になった。彼らは私の美しさをさらに引き出す方法をたくさん見つけてくれたんだ。まず、トラガカントガムという植物から「キトレ」と呼ばれる特別な水を作るの。この水は少しとろみがあって、絵の具が沈まないようにしてくれる。次に、色の粉である顔料に、牛の胆汁から作った特別な魔法の液体を混ぜるの。ちょっとびっくりする？でも、このおかげで色が水の上にふわっと浮いて、自由に広がるんだよ。職人さんたちは、針やくし、筆を使って、チューリップやカーネーション、嵐のような模様まで、息をのむほど美しいデザインを描いてくれたんだ。
オスマン帝国で、私はとても貴重な宝物として扱われたわ。王様の大切な命令が書かれた公式な書類の縁を飾ったり、美しい詩や物語が詰まった本の表紙になったりしたの。私の模様は、その本に特別な価値を与えてくれたんだ。そして17世紀になると、ヨーロッパから来た旅人たちが私を見つけて、その美しさに目を丸くした。彼らは私のことを「トルコ紙」と呼んで、故郷に持ち帰ったの。ヨーロッパでは、豪華な家具の内側に貼られたり、特別な本の装丁に使われたりしたわ。私はまるで、本の中に隠された秘密の花園や、賢い言葉を彩る美しい額縁のようだったのよ。
私の旅は、今もまだ続いている。世界中のアーティストたちが、昔ながらの伝統を守りながら、新しいエブルの作品を生み出してくれている。そして、2014年11月27日には、ユネスコという団体が、私を「人類が守るべき大切な文化の宝物」として認めてくれたんだ。これはとても名誉なことよ。アーティストが水の上に紙をそっと置くたびに、二度と再現できないユニークな瞬間が写し取られる。そう、私の一つ一つの作品が違うように、あなたたち一人一人も、世界にたった一つの特別な存在なの。私は、すべての渦巻き、すべての色が個性的で美しいということを、これからも伝え続けていくわ。
水に浮かぶ雲の絵、エブル
想像してみて。静かで特別な、とろりとした水の上に、色のしずくがそっと落とされるのを。ぽちゃん、と落ちた色は、ささやくように広がり、まるで生きているみたいに踊りだすの。細い針が水面をなでると、波が生まれ、くしが引かれると、あっという間に美しい花や渦巻き模様に変わる。私は壁にかかる絵画じゃない。液体のダンスから生まれた、たった一度きりの瞬間を写し取ったもの。こんにちは、私はエブル。「雲の絵」とも呼ばれる、水に描く芸術だよ。
私の物語が始まったのは、ずっとずっと昔のこと。もしかしたら10世紀頃、中央アジアのどこかで生まれたと言われているわ。私は、ラクダの背中に揺られて、商いや知識を運ぶ人々とともに、偉大なシルクロードを旅したの。ペルシャを通り、15世紀頃に今のトルコがあるオスマン帝国にたどり着くと、そこの職人さんたちが私に夢中になった。彼らは私の美しさをさらに引き出す方法をたくさん見つけてくれたんだ。まず、トラガカントガムという植物から「キトレ」と呼ばれる特別な水を作るの。この水は少しとろみがあって、絵の具が沈まないようにしてくれる。次に、色の粉である顔料に、牛の胆汁から作った特別な魔法の液体を混ぜるの。ちょっとびっくりする？でも、このおかげで色が水の上にふわっと浮いて、自由に広がるんだよ。職人さんたちは、針やくし、筆を使って、チューリップやカーネーション、嵐のような模様まで、息をのむほど美しいデザインを描いてくれたんだ。
オスマン帝国で、私はとても貴重な宝物として扱われたわ。王様の大切な命令が書かれた公式な書類の縁を飾ったり、美しい詩や物語が詰まった本の表紙になったりしたの。私の模様は、その本に特別な価値を与えてくれたんだ。そして17世紀になると、ヨーロッパから来た旅人たちが私を見つけて、その美しさに目を丸くした。彼らは私のことを「トルコ紙」と呼んで、故郷に持ち帰ったの。ヨーロッパでは、豪華な家具の内側に貼られたり、特別な本の装丁に使われたりしたわ。私はまるで、本の中に隠された秘密の花園や、賢い言葉を彩る美しい額縁のようだったのよ。
私の旅は、今もまだ続いている。世界中のアーティストたちが、昔ながらの伝統を守りながら、新しいエブルの作品を生み出してくれている。そして、2014年11月27日には、ユネスコという団体が、私を「人類が守るべき大切な文化の宝物」として認めてくれたんだ。これはとても名誉なことよ。アーティストが水の上に紙をそっと置くたびに、二度と再現できないユニークな瞬間が写し取られる。そう、私の一つ一つの作品が違うように、あなたたち一人一人も、世界にたった一つの特別な存在なの。私は、すべての渦巻き、すべての色が個性的で美しいということを、これからも伝え続けていくわ。
驚きの事実
概要
エブルは、トルコの伝統的な紙のマーブリング技法であり、油性水の入った盤に顔料を振りかけたりブラシで描いたりしてカラフルな模様を作り、その模様を紙に写し取るものです。
クイズを受ける
質問 1 の 5
このお話の中で、「顔料」という言葉は何を意味していますか？
次を探る
もっとやりたいですか？
探検を超えて、すべての物語を本当の学びに変えるツールをアンロックしましょう。
家族のためのStorypie Plus
フルストーリー、クイズ、印刷可能な資料。夜や車の移動も、すべて整理済み。
- 無制限のオーディオストーリー
- クリエイトモード：あなたの子供がストーリーの主人公に
- オフラインダウンロード
- 印刷可能なワークシートと塗り絵
学校のためのStorypieの理由
生徒が参加。数秒で準備。夜はあなたのもの。
- ワークシートとクイズ
- 教室管理
- 形成的評価
- カスタムカリキュラムとレッスンプラン
- 27言語
なぜホームスクールにStorypieなのか
カリキュラム完了。もっと求められるでしょう。あなたの一日を取り戻します。
- ワークシートジェネレーター
- 一人称オーディオストーリー
- 内蔵の理解度クイズ
- カスタムカリキュラムとレッスンプラン
- 印刷してすぐに使えるアクティビティ
