日本語
ハヌカ
紀元前2世紀にエルサレムの第二神殿が再奉献されたことを記念する8日間のユダヤ教の祭り。「光の祭り」としても知られ、メノラーまたはハヌッキーヤーと呼ばれる9本の枝を持つ燭台にろうそくを灯して祝われる。
読む時間 K-2年生 リスニング対象 K–3
印刷して作成する
解答キー·準備不要·アカウントを作成すると無料
22 ワークシート · 解答キー · 全文 · クイズ · 6-8歳 · CEFR A2
さらに27言語で279,000+のストーリーが追加され、すべてにオーディオと印刷可能な資料が含まれます。
ハヌカが欲しいですか？
わたしはハヌカ、ユダヤ教の「光の祭り」です。人々はわたしを祝うとき、ずっと昔にマカビー家と呼ばれる勇敢なユダヤの人々が、自分たちの信じるもののために立ち上がったことを思い出します。わたしの名前は、ヘブライ語で「奉献（ほうけん）」、つまり何かを神聖なものとして捧げることを意味します。なぜなら、マカビー家の人々がエルサレムにあった神聖な神殿を取り戻し、再び神に捧げたことを記念しているからです。彼らは、自分たちの信仰を守るために戦い、ついに大切な場所を取り戻すことができたのです。
わたしの８日間のお祝いの間、人々が語り継ぐ特別な物語があります。それは奇跡についての物語です。その物語によると、マカビー家の人々が神殿を清めていたとき、神殿のランプであるメノーラーを灯すための清い油が、たった１日分しか見つかりませんでした。しかし、そのほんの少しの油は、なんと８日間も燃え続けたのです。それは、新しい清い油を準備するのに十分な時間でした。この出来事は、希望が失われそうなときでも、信じ続けることの大切さを教えてくれる物語として伝えられています。
この油の奇跡を記念して、わたしを祝う上で最も大切な伝統は、特別な燭台に火を灯すことです。この燭台はメノーラー、またはハヌキヤと呼ばれ、９本のろうそくを立てる場所があります。そのうちの１本は「シャマシュ」または「助け手」と呼ばれ、他のろうそくに火をつけるために使われます。毎晩１本ずつろうそくを増やしていき、８日目の夜には、メノーラーが美しい光でいっぱいになります。窓辺に置かれたメノーラーの光は、物語をみんなに知らせるためのものなのです。
今日、ユダヤ教の家族や友人たちは、楽しい伝統と共わたしを祝うために集まります。油の奇跡にちなんで、油で揚げた食べ物を食べます。たとえば、ラトケスと呼ばれるジャガイモのパンケーキや、スフガニヨットと呼ばれるジャム入りのドーナツなどです。子どもたちは、ドレイドルと呼ばれるコマで遊ぶこともよくあります。また、家族によっては、８日間の毎晩、小さな贈り物を交換することもあります。こうして人々は、光と希望と信仰の自由を祝いながら、わたしを過ごすのです。
ハヌカ
わたしはハヌカ、ユダヤ教の「光の祭り」です。人々はわたしを祝うとき、ずっと昔にマカビー家と呼ばれる勇敢なユダヤの人々が、自分たちの信じるもののために立ち上がったことを思い出します。わたしの名前は、ヘブライ語で「奉献（ほうけん）」、つまり何かを神聖なものとして捧げることを意味します。なぜなら、マカビー家の人々がエルサレムにあった神聖な神殿を取り戻し、再び神に捧げたことを記念しているからです。彼らは、自分たちの信仰を守るために戦い、ついに大切な場所を取り戻すことができたのです。
わたしの８日間のお祝いの間、人々が語り継ぐ特別な物語があります。それは奇跡についての物語です。その物語によると、マカビー家の人々が神殿を清めていたとき、神殿のランプであるメノーラーを灯すための清い油が、たった１日分しか見つかりませんでした。しかし、そのほんの少しの油は、なんと８日間も燃え続けたのです。それは、新しい清い油を準備するのに十分な時間でした。この出来事は、希望が失われそうなときでも、信じ続けることの大切さを教えてくれる物語として伝えられています。
この油の奇跡を記念して、わたしを祝う上で最も大切な伝統は、特別な燭台に火を灯すことです。この燭台はメノーラー、またはハヌキヤと呼ばれ、９本のろうそくを立てる場所があります。そのうちの１本は「シャマシュ」または「助け手」と呼ばれ、他のろうそくに火をつけるために使われます。毎晩１本ずつろうそくを増やしていき、８日目の夜には、メノーラーが美しい光でいっぱいになります。窓辺に置かれたメノーラーの光は、物語をみんなに知らせるためのものなのです。
今日、ユダヤ教の家族や友人たちは、楽しい伝統と共わたしを祝うために集まります。油の奇跡にちなんで、油で揚げた食べ物を食べます。たとえば、ラトケスと呼ばれるジャガイモのパンケーキや、スフガニヨットと呼ばれるジャム入りのドーナツなどです。子どもたちは、ドレイドルと呼ばれるコマで遊ぶこともよくあります。また、家族によっては、８日間の毎晩、小さな贈り物を交換することもあります。こうして人々は、光と希望と信仰の自由を祝いながら、わたしを過ごすのです。
驚きの事実
概要
紀元前2世紀にエルサレムの第二神殿が再奉献されたことを記念する8日間のユダヤ教の祭り。「光の祭り」としても知られ、メノラーまたはハヌッキーヤーと呼ばれる9本の枝を持つ燭台にろうそくを灯して祝われる。
クイズを受ける
質問 1 の 4
ハヌカという名前には、どんな意味がありますか？
もっとやりたいですか？
探検を超えて、すべての物語を本当の学びに変えるツールをアンロックしましょう。
家族のためのStorypie Plus
フルストーリー、クイズ、印刷可能な資料。夜や車の移動も、すべて整理済み。
- 無制限のオーディオストーリー
- クリエイトモード：あなたの子供がストーリーの主人公に
- オフラインダウンロード
- 印刷可能なワークシートと塗り絵
学校のためのStorypieの理由
生徒が参加。数秒で準備。夜はあなたのもの。
- ワークシートとクイズ
- 教室管理
- 形成的評価
- カスタムカリキュラムとレッスンプラン
- 27言語
なぜホームスクールにStorypieなのか
カリキュラム完了。もっと求められるでしょう。あなたの一日を取り戻します。
- ワークシートジェネレーター
- 一人称オーディオストーリー
- 内蔵の理解度クイズ
- カスタムカリキュラムとレッスンプラン
- 印刷してすぐに使えるアクティビティ
