日本語
七夕
旧暦7月7日に祝われる中国の伝統的な祭りで、牛飼いと織姫の神話を記念しています。中国のバレンタインデーとも呼ばれています。
読む時間 K-2年生 リスニング対象 K–3
印刷して作成する
解答キー·準備不要·アカウントを作成すると無料
22 ワークシート · 解答キー · 全文 · クイズ · 6-8歳 · CEFR A2
さらに27言語で279,000+のストーリーが追加され、すべてにオーディオと印刷可能な資料が含まれます。
七夕が欲しいですか？
こんにちは。私は七夕（たなばた）です。中国で祝われる、特別な日です。私の名前は「七番目の夜」という意味を持っています。なぜなら、私はいつも中国のこよみで、七月七日に祝われるからです。私の日には、とても有名なお話があります。それは、織姫（おりひめ）という機織り（はたおり）の上手な女の子と、彦星（ひこぼし）という牛飼いの男の子の、愛の物語です。お話によると、この二人の恋人は遠く離れたお空の上で、きらきら光る星として暮らしているのです。
私の歴史はとても長く、人々は二千年以上も前から私のことを祝ってきました。お祝いが始まったのは、中国の漢王朝の時代です。私の日に語られる物語は、星についての昔からの考えや言い伝えから生まれました。ずっと昔、人々は夜空を見上げて、こと座のベガという星を見つけました。そして、この星が織姫だと信じていました。また、わし座のアルタイルという別の星を見て、それが彦星だと信じていました。二つの星の間には、天の川の明るい光の帯が、まるで二人を隔てるきらめく川のように横たわっています。伝説では、毎年私の特別な夜になると、不思議なことが起こると言われています。カササギという鳥の群れが一緒に飛んできて、天の川を渡るための橋を作るのです。そして、その橋の上で、二人の恋人はついに会うことができるのです。
昔、私の伝統は特に女の子や若い女性にとって大切なものでした。自分の腕前を見せる時でした。彼女たちは、美しく縫い物ができるように、裁縫（さいほう）の練習をしました。また、メロンにきれいな模様を彫ったりもしました。物語に出てくる織姫のように、機織りが上手になりたいと願って、これらのことをしたのです。家族は、新鮮な果物やお茶などのお供え物もしました。そして、みんなで外に出て、暗い夜空をじっと見つめ、ついに一緒になれた二つの星、ベガとアルタイル、星になった恋人たちを探したのです。
今日、人々が私を祝う方法は少し変わりましたが、私の物語の中心にあるのは今でも愛です。多くの人が、私のことをロマンスの日として知っていて、「中国のバレンタインデー」と呼ぶ人もいます。昔行われていた裁縫のコンテストは、以前ほど一般的ではありません。その代わりに、恋人たちがお互いの愛を祝って、美しいお花や甘いチョコレートのような贈り物を交換したりします。一緒に特別な食事に出かけることもあります。こうした新しい伝統ができても、織姫と彦星のロマンチックな物語と、年に一度の特別な夜のことは、今でも私のお祝いの一番大切な部分であり続けています。
七夕ものがたり
こんにちは。私は七夕（たなばた）です。中国で祝われる、特別な日です。私の名前は「七番目の夜」という意味を持っています。なぜなら、私はいつも中国のこよみで、七月七日に祝われるからです。私の日には、とても有名なお話があります。それは、織姫（おりひめ）という機織り（はたおり）の上手な女の子と、彦星（ひこぼし）という牛飼いの男の子の、愛の物語です。お話によると、この二人の恋人は遠く離れたお空の上で、きらきら光る星として暮らしているのです。
私の歴史はとても長く、人々は二千年以上も前から私のことを祝ってきました。お祝いが始まったのは、中国の漢王朝の時代です。私の日に語られる物語は、星についての昔からの考えや言い伝えから生まれました。ずっと昔、人々は夜空を見上げて、こと座のベガという星を見つけました。そして、この星が織姫だと信じていました。また、わし座のアルタイルという別の星を見て、それが彦星だと信じていました。二つの星の間には、天の川の明るい光の帯が、まるで二人を隔てるきらめく川のように横たわっています。伝説では、毎年私の特別な夜になると、不思議なことが起こると言われています。カササギという鳥の群れが一緒に飛んできて、天の川を渡るための橋を作るのです。そして、その橋の上で、二人の恋人はついに会うことができるのです。
昔、私の伝統は特に女の子や若い女性にとって大切なものでした。自分の腕前を見せる時でした。彼女たちは、美しく縫い物ができるように、裁縫（さいほう）の練習をしました。また、メロンにきれいな模様を彫ったりもしました。物語に出てくる織姫のように、機織りが上手になりたいと願って、これらのことをしたのです。家族は、新鮮な果物やお茶などのお供え物もしました。そして、みんなで外に出て、暗い夜空をじっと見つめ、ついに一緒になれた二つの星、ベガとアルタイル、星になった恋人たちを探したのです。
今日、人々が私を祝う方法は少し変わりましたが、私の物語の中心にあるのは今でも愛です。多くの人が、私のことをロマンスの日として知っていて、「中国のバレンタインデー」と呼ぶ人もいます。昔行われていた裁縫のコンテストは、以前ほど一般的ではありません。その代わりに、恋人たちがお互いの愛を祝って、美しいお花や甘いチョコレートのような贈り物を交換したりします。一緒に特別な食事に出かけることもあります。こうした新しい伝統ができても、織姫と彦星のロマンチックな物語と、年に一度の特別な夜のことは、今でも私のお祝いの一番大切な部分であり続けています。
驚きの事実
概要
旧暦7月7日に祝われる中国の伝統的な祭りで、牛飼いと織姫の神話を記念しています。中国のバレンタインデーとも呼ばれています。
クイズを受ける
質問 1 の 4
七夕のお祭りは、いつ祝われますか？
もっとやりたいですか？
探検を超えて、すべての物語を本当の学びに変えるツールをアンロックしましょう。
家族のためのStorypie Plus
フルストーリー、クイズ、印刷可能な資料。夜や車の移動も、すべて整理済み。
- 無制限のオーディオストーリー
- クリエイトモード：あなたの子供がストーリーの主人公に
- オフラインダウンロード
- 印刷可能なワークシートと塗り絵
学校のためのStorypieの理由
生徒が参加。数秒で準備。夜はあなたのもの。
- ワークシートとクイズ
- 教室管理
- 形成的評価
- カスタムカリキュラムとレッスンプラン
- 27言語
なぜホームスクールにStorypieなのか
カリキュラム完了。もっと求められるでしょう。あなたの一日を取り戻します。
- ワークシートジェネレーター
- 一人称オーディオストーリー
- 内蔵の理解度クイズ
- カスタムカリキュラムとレッスンプラン
- 印刷してすぐに使えるアクティビティ
