孫悟空と西遊記 - 中国

話を聞きたいのかい？はっ！それなら、わが輩の話を聞くべきだ。伝説になる前、わが輩は花果山の頂にある石の卵から生まれた、ただのエネルギーの塊だった。わが輩の名は孫悟空。空でさえ、わが輩の野心には狭すぎた。わが輩の壮大な冒険について話してやろう。今では人々が「西遊記」と呼んでいる物語だ。すべてはずっと昔、わが輩が恐れを知らず滝を飛び越え、猿の王になった時から始まった。忠実な家来、尽きることのない桃、そして純粋な楽しみに満ちた王国、すべてを手に入れた。しかし、どんなに幸せな人生にも終わりが来ることにすぐに気づいた。そして、この孫悟空がそれを受け入れることを拒んだのだ。わが輩は永遠に生きる秘訣を見つけるため、その道を教えてくれる偉大な師を探す旅に出た。

不老不死を求める旅は、わが輩を道教の師のもとへと導き、信じられないほどの力を授けてくれた。小さな虫から巨大な戦士まで、何にでもなれる七十二般の変化を学んだ。雲を筋斗雲で越え、一度の跳躍で何千マイルも移動できるようになった！新しい技と、針ほどの大きさに縮んだり天に届くほど大きくなったりする魔法の杖「如意金箍棒」を手にしたわが輩は、無敵だと感じた。竜王の宮殿に乗り込んで鎧を奪い、生死を司る帳面から自分の名前を消した。天界の玉帝はわが輩を低い役職に就けて支配しようとしたが、わが輩はそれを許さなかった。自らを「斉天大聖」と名乗り、天界で大暴れし、不老不死の桃や長寿の薬を食い荒らした。天の軍勢もわが輩を止めることはできなかった。ついにわが輩を騙すことができたのは、お釈迦様その人だった。お釈迦様は、わが輩がその掌から飛び出せるか賭けようと言い、わが輩が失敗すると、五行山という巨大な山の下に500年もの間、わが輩を閉じ込めた。そこで、たった一人で考え事をしているうちに、真の強さとは単なる力ではなく、目的を持つことだと理解し始めたのだ。

罪を償う機会は、三蔵法師という心優しい僧侶と共にやってきた。彼は仏教の聖典を求めて中国からインドへ旅するという神聖な使命を帯びており、わが輩が彼の弟子となり守護者になるという条件で、解放してくれた。最初は乗り気ではなかったが、一度約束したからには守らねばならなかった。彼はわが輩の頭に金の輪をはめた。わが輩が悪さをすると締まる仕組みで、気性を抑えるための賢い戒めだった。すぐに、同じく罪を償おうとする二人の元神仙、強欲だが心根は優しい豚の男・猪八戒と、頼りになる河の怪物・沙悟浄が仲間に加わった。我々は共に八十一の試練に立ち向かった。獰猛な悪魔と戦い、狡猾な妖怪を出し抜き、危険な土地を渡り歩いた。わが輩は自分の力をいたずらのためではなく、師と仲間を守るために使った。僧侶からは忍耐を、仲間からは謙虚さを、そしてチームとして働くことの重要性を学んだ。その旅は単なる物理的な旅ではなく、精神の旅でもあったのだ。

14年の歳月を経て、我々はついに目的地に到着し、聖典を手に入れて中国へ帰還した。その粘り強さと貢献により、我々は皆、悟りという報酬を得た。師とわが輩は仏となり、わが輩は「闘戦勝仏」という称号を授かった。わが輩の荒々しく反抗的な魂は、その目的を見出したのだ。わが輩の物語は、最初は口伝えや人形劇で広まり、やがて16世紀に「西遊記」という偉大な小説に書き記された。それ以来、わが輩はページから飛び出し、世界中のオペラ、映画、漫画、そしてビデオゲームにまで登場している。わが輩の冒険は、どんなに過ちを犯しても、より良くなる道は必ず見つかるということを教えている。そして、最も偉大な旅とは、自分自身の内面を変える旅なのだということも示している。だから次にいたずら好きな猿を見たり、空の雲を見上げたりしたときは、この孫悟空を思い出してくれ。どんなに荒々しい心でも、偉大さへの道を見つけることができるのだと知ってほしい。