ಎನ್ರಿಕೊ ಫರ್ಮಿ
ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಎನ್ರಿಕೊ ಫರ್ಮಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಇಟಲಿಯ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29ನೇ, 1901 ರಂದು ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿದ್ದರು. ನನಗೆ ಮಾರಿಯಾ ಎಂಬ ಅಕ್ಕ ಮತ್ತು ಗಿಯುಲಿಯೊ ಎಂಬ ಅಣ್ಣನಿದ್ದರು, ಅವರು ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ, ಗಿಯುಲಿಯೊ ಮತ್ತು ನಾನು ವಸ್ತುಗಳು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದೆವು. ನಾವು ವಿದ್ಯುತ್ ಮೋಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾ ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆವು. 1915 ರಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಕೇವಲ 14 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಗಿಯುಲಿಯೊ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ನನಗೆ ತುಂಬಾ ದುಃಖವಾಯಿತು. ನನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು, ನಾನು ಗಣಿತ ಮತ್ತು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋದೆ. 1840 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ ಮುಂದುವರಿದಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಮೊದಲಿನಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಓದಿದೆ. ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿನ ಈ ಆಳವಾದ ಆಸಕ್ತಿಯು ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ಅನುಸರಿಸುವ ಹಾದಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು.
ನನ್ನ ವಿಜ್ಞಾನದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯು 1918 ರಲ್ಲಿ ಪಿಸಾದ ಸ್ಕೂಲಾ ನಾರ್ಮಲ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. ನಾನು ಎಷ್ಟು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆನೆಂದರೆ, ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ! 1922 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1926 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ರೋಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನಾದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದ್ಭುತ ಯುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ತಂಡವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆ ಇದ್ದ ಬೀದಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು 'ವಿಯಾ ಪಾನಿಸ್ಪೆರ್ನಾ ಹುಡುಗರು' ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಾವು ಪರಮಾಣುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ವಿಚಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆವು. 1933 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಬೀಟಾ ಕೊಳೆತ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಒಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ, ಇದು ಪರಮಾಣುಗಳು ಬದಲಾಗುವ ಒಂದು ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತೆಂದರೆ, ಇತರ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು 'ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಪೋಪ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
1934 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ತಂಡ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದೆವು. ನಾವು ನ್ಯೂಟ್ರಾನ್ಗಳೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಣ್ಣ ಕಣಗಳನ್ನು ಪರಮಾಣುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆ ಪರಮಾಣುಗಳನ್ನು ವಿಕಿರಣಶೀಲವಾಗಿಸಬಹುದೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದೆವು. ನಾವು ನ್ಯೂಟ್ರಾನ್ಗಳನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಅವು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿತೆವು! ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ನನಗೆ 1938 ರಲ್ಲಿ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಇದು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಬೆನಿಟೊ ಮುಸೊಲಿನಿಯ ನೇತೃತ್ವದ ಸರ್ಕಾರವು ನನ್ನ ಪತ್ನಿ ಲಾರಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತ್ತು, ಆಕೆ ಯಹೂದಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ನಾವು ಹೊರಡಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1938 ರಲ್ಲಿ, ನಾವು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆವು. ಅಲ್ಲಿಂದ, ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಬದಲು, ನಾವು ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹಡಗನ್ನು ಹತ್ತಿದೆವು. ನಾವು ಜನವರಿ 2ನೇ, 1939 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದೆವು.
ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ಬಂದ ಕೂಡಲೇ, ಜರ್ಮನಿಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಯುರೇನಿಯಂ ಪರಮಾಣುವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದೆ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಮಾಣು ವಿದಳನ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಂದು ಸರಣಿ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಗಾಧ ಪ್ರಮಾಣದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡೆ. ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಜರ್ಮನಿ ಈ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪ್ರಬಲವಾದ ಹೊಸ ಅಸ್ತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದೆಂಬ ದೊಡ್ಡ ಭಯವಿತ್ತು. ಅದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಎಂಬ ಅತ್ಯಂತ ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದೆ. ನನ್ನ ತಂಡವು ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಕ್ವಾಷ್ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ, ನಾವು ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಪರಮಾಣು ರಿಯಾಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆವು, ಅದನ್ನು ನಾವು ಚಿಕಾಗೊ ಪೈಲ್-1 ಎಂದು ಕರೆದೆವು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ನೇ, 1942 ರಂದು, ನಾವು ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ನಿಯಂತ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಸಮರ್ಥನೀಯ ಪರಮಾಣು ಸರಣಿ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆವು. ಇದು ಪರಮಾಣು ಯುಗದ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು.
ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನಾನು 1944 ರಲ್ಲಿ ಯು.ಎಸ್. ಪ್ರಜೆಯಾದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನಾಗಿ ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ನಾನು ಬೋಧಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಕಣ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ವಿಚಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಪರಿಣಿತನಾಗಿದ್ದ ಕೆಲವೇ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅದು ಈಗ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರಿಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು 53 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೂ ಬದುಕಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 28ನೇ, 1954 ರಂದು ಚಿಕಾಗೊದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದೆ. ಇಂದು, ನನ್ನನ್ನು 'ಪರಮಾಣು ಯುಗದ ಶಿಲ್ಪಿ' ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪರಮಾಣು ಸಂಖ್ಯೆ 100 ಇರುವ ಧಾತುವಿಗೆ ನನ್ನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಫರ್ಮಿಯಮ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಚಿಕಾಗೊ ಬಳಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫರ್ಮಿಲ್ಯಾಬ್ಗೂ ನನ್ನ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಕುತೂಹಲ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ, ನೀವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನನ್ನ ಕಥೆ ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.