ಎನ್ರಿಕೊ ಫೆರ್ಮಿ

ರೋಮ್‌ನಿಂದ ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಎನ್ರಿಕೋ ಫರ್ಮಿ. ನಾನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29, 1901 ರಂದು ಇಟಲಿಯ ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ನನಗೆ ವಿಜ್ಞಾನವೆಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಗಿಯುಲಿಯೊ ಜೊತೆ ಸೇರಿ ನಾನು ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅವನು ತೀರಿಕೊಂಡಾಗ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ದುಃಖವಾಯಿತು. ಆ ದುಃಖದಿಂದ ಹೊರಬರಲು, ನಾನು ಸಿಕ್ಕ ಎಲ್ಲ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಆಗಲೇ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ನನ್ನ ಜೀವನಪರ್ಯಂತದ ಆಸಕ್ತಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನನ್ನ ನೋವಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ದಾರಿಯನ್ನೂ ತೋರಿಸಿದವು.

ನಾನು ಪೀಸಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಓದಲು ಹೋದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ ನೀಡಿತು. 1926 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಾನು ರೋಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನಾದೆ! ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನನಗೆ 'ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಪೋಪ್' ಎಂದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಟ್ಟಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಆ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 1933 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು 'ಬೀಟಾ ಡಿಕೇ' ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ಇದು ಪರಮಾಣುಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಸಣ್ಣ ಕಣಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ನನ್ನ ತರಗತಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಕಠಿಣ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂಡವು ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದೆವು. ನ್ಯೂಟ್ರಾನ್‌ಗಳೆಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಣಗಳ ವೇಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವು ಪರಮಾಣುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿದೆವು. 1934 ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆಯಾಗಿತ್ತು! ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನಗೆ 1938 ರಲ್ಲಿ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಒಬ್ಬ ವಿಜ್ಞಾನಿಗೆ ಸಿಗಬಹುದಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಿತ್ತು.

ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಇಟಲಿಯನ್ನು ಏಕೆ ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1938 ರಲ್ಲಿ, ಇಟಲಿಯ ಸರ್ಕಾರವು ಯಹೂದಿಯಾಗಿದ್ದ ನನ್ನ ಪತ್ನಿ ಲಾರಾಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ಅನ್ಯಾಯದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುತ್ತಿತ್ತು. ನಾವು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವೀಡನ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಾಗ, ನಾವು ಮತ್ತೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ನಾವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದೆವು. ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಒಂದು ಹೊಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಅಧ್ಯಾಯದ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ನಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಒಂದು ರಹಸ್ಯ ಯೋಜನೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡೆ. ಅಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಕೆಳಗಿರುವ ಸ್ಕ್ವ್ಯಾಷ್ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ತಂಡ ಮತ್ತು ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರದ ವಸ್ತುವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆವು: ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಪರಮಾಣು ರಿಯಾಕ್ಟರ್. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2, 1942 ರಂದು, ನಾವು ಮೊದಲ ನಿಯಂತ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಸಮರ್ಥನೀಯ ಪರಮಾಣು ಸರಣಿ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು. ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಪರಮಾಣುವಿನ ಹೃದಯದಿಂದ ಹೊಚ್ಚಹೊಸ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಶಕ್ತಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿತಂತಾಯಿತು. ಆ ಕ್ಷಣವು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಶಕ್ತಿಯ ಒಂದು ಹೊಸ ಯುಗಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿದ್ದೆವು.

ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ನಾನು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು 53 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಇಂದು, ಜನರು ನನ್ನನ್ನು 'ಪರಮಾಣು ಯುಗದ ಶಿಲ್ಪಿ' ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಅವರು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿಗೂ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, 'ಫರ್ಮಿಯಾನ್' ಎಂಬ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಣ ಮತ್ತು ಆವರ್ತಕ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ 'ಫರ್ಮಿಯಂ' ಎಂಬ ಧಾತುವೂ ಸೇರಿದೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಕುತೂಹಲವು ಒಂದು ಸೂಪರ್‌ಪವರ್ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಅದ್ಭುತ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.