ಎರಿಕ್ ದಿ ರೆಡ್

ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಎರಿಕ್ ಥೋರ್ವಾಲ್ಡ್ಸನ್, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ನಾನು ಎರಿಕ್ ದಿ ರೆಡ್ ಎಂದೇ ಪರಿಚಿತ. ನನ್ನ ಕೆಂಪು ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಗಡ್ಡದ ಕಾರಣ ನನಗೆ ಈ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಬಂತು. ನಾನು ಸುಮಾರು 950 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಜೀವನವು ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಶೀತ ಸಮುದ್ರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿತ್ತು, ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಾನು ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅಂದರೆ 960 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಿಸಿದ ಒಂದು ಘಟನೆ ನಡೆಯಿತು. ನನ್ನ ತಂದೆ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದರು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ನಾವು ನಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಉದ್ದನೆಯ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿ ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ನಾಡಿಗೆ ಹೋದೆವು. ಒಬ್ಬ ಯುವ ಹುಡುಗನಿಗೆ ತಾನು ಬಲ್ಲ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಂದೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿತ್ತು.

ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಒಂದು ಕಾಡು ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು, ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಗಳು, ಹಿಮನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬೆಳೆದು, ಒಬ್ಬ ಬಲಶಾಲಿ ರೈತ ಮತ್ತು ನಾವಿಕನಾಗಲು ಕಲಿತೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನದೇ ಆದ ಜಮೀನನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ವೈಕಿಂಗ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಜೀವನವು ಕಠಿಣವಾಗಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಜನರು ವಾದಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಗೆಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ದಿನ, ನಾನು ನನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾದ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡೆ. ಸಂಘರ್ಷವು ಬೆಳೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ನಾಯಕರು ಒಂದು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಸುಮಾರು 982 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನನ್ನು ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು - ಅಂದರೆ ನಾನು ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಿಂತಿರುಗಬಾರದೆಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಶಿಕ್ಷೆ ಎಂದು ನೋಡಬಹುದು, ಆದರೆ ನನಗೆ, ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಹೊರಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಆ ಸಮಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ನನಗೆ ಉತ್ಸಾಹದ ಕಿಡಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿತು. ನಾನು ಇತರ ನಾವಿಕರಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ನಿಗೂಢ ಭೂಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದನ್ನು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನೋಡಿದ್ದನು ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಲ್ಲಿ ಇಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಹಡಗು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನಾವು ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದೆವು, ಬೃಹತ್ ಅಲೆಗಳು ಮತ್ತು ತಣ್ಣನೆಯ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆವು. ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ, ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆವು: ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಎದ್ದುನಿಂತ ಒಂದು ಬೃಹತ್ ದ್ವೀಪ. ಅದು ಎತ್ತರದ, ಹಿಮಾವೃತ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಆಳವಾದ, ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಫಿಯೋರ್ಡ್‌ಗಳ ಭೂಮಿಯಾಗಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, 982 ರಿಂದ 985 ರವರೆಗೆ, ನಾನು ಈ ಹೊಸ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದೆ. ನಾನು ಅದರ ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿ, ಅದರ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿತೆ. ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಕೃಷಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಹಸಿರು, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಇತರರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಲು ನನಗೆ ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರು ಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ, ನನಗೊಂದು ಚಾಣಾಕ್ಷ ಆಲೋಚನೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ಅದನ್ನು 'ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ಅದು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು. ಈ ಹೆಸರು ಹೊಸ ಮನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕೃಷಿಭೂಮಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶಿಸಿದೆ.

985 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಗಡಿಪಾರು ಶಿಕ್ಷೆ ಮುಗಿದಾಗ, ನಾನು ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ. ನಾನು ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅವಕಾಶಗಳ ನಾಡು ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಶ್ರೀಮಂತ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿರುವ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಅನೇಕ ಜನರು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೇಳಿದರು. ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜೀವನವು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಭೂಮಿ ವಿರಳವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಅವರಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದವು. ನಾನು ನೂರಾರು ಜನರನ್ನು ಈ ಮಹಾನ್ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಮನವೊಲಿಸಿದೆ. ನಾವು 25 ಹಡಗುಗಳ ಪಡೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದೆವು, ಕುಟುಂಬಗಳು, ಜಾನುವಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣವು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ದುಃಖಕರವೆಂದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಹಡಗುಗಳು ಬಿರುಸಿನ ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ನಾವು ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆವು. ನಾನು ನನ್ನದೇ ಆದ ಜಮೀನನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ, ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಬ್ರಾಟ್ಟಾಹ್ಲಿಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆದರು, ನನ್ನ ಮಗ ಲೀಫ್ ಎರಿಕ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅವನು ಒಂದು ದಿನ ನನಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪರಿಶೋಧಕನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ನನ್ನ ಜೀವನದ ಉಳಿದ ದಿನಗಳನ್ನು ನಾನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಸಾಹತುವಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ನನ್ನ ಮನೆಯಾಯಿತು. ನಾನು ಸುಮಾರು 53 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1003 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನನಾದೆ. ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ನಾರ್ಸ್ ಪರಿಶೋಧಕ, ತನ್ನ ಜನರಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅಜ್ಞಾತದತ್ತ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಹೆದರದ ನಾಯಕ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪರಂಪರೆಯು ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತು, ಇದು ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದುಕೊಂಡ ಸಮುದಾಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ವೈಕಿಂಗ್‌ಗಳ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿಟ್ಟ ಅಧ್ಯಾಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಆರಂಭವನ್ನು ಬರೆದವನು ನಾನೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ.