ಗೈಸೆಪೆ ವರ್ಡಿ

ಚಿಯಾವೋ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಗೈಸೆಪೆ ವರ್ಡಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನನ್ನ ಒಪೆರಾಗಳಂತೆಯೇ ಸಂಗೀತ, ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರೇಕದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ನಾನು 1813ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು ಇಟಲಿಯ ಲೆ ರೊನ್ಕೋಲ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದಲೂ, ಸಂಗೀತವೇ ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿಯಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಒಬ್ಬ ಸತ್ರದ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ನನ್ನಲ್ಲಿನ ಈ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡು ನನಗೆ ಸ್ಪಿನೆಟ್ ಎಂಬ ಸರಳ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ವಾದ್ಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿಕೊಟ್ಟರು. ನಾನು ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಅದನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾನು ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಗನ್ ಕೂಡ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

ನನಗೆ 18 ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದಾಗ, 1832ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮಿಲಾನ್ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ನಗರಕ್ಕೆ ಅದರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಗೀತ ಸಂರಕ್ಷಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ನನ್ನ ಕನಸಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ನಾನು ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾದವನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುವಿಕೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ನನ್ನ ಹೃದಯ ಮುರಿಯಿತು, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮಿಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ, ನನ್ನ ತವರೂರಾದ ಬುಸೆಟೊಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಪಟ್ಟಣದ ಸಂಗೀತ ಗುರುವಾದೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು 1836ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಬರೆಝಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದೆ. ನಮಗೆ ಇಬ್ಬರು ಸುಂದರ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಯಾನಕ ದುಃಖ ಆವರಿಸಿತು. ನಮ್ಮ ಇಬ್ಬರೂ ಮಕ್ಕಳು ಶಿಶುಗಳಾಗಿದ್ದಾಗಲೇ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ, 1840ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಕೂಡ ನಿಧನಳಾದಳು. ನಾನು ದುಃಖದಿಂದ ಎಷ್ಟು ಮುಳುಗಿಹೋದೆನೆಂದರೆ, ನಾನು ಮತ್ತೆಂದೂ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಶಪಥ ಮಾಡಿದೆ.

ನಾನು ನನ್ನ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಲಾ ಸ್ಕಾಲಾ ಒಪೆರಾ ಹೌಸ್‌ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಬಾರ್ಟೊಲೊಮಿಯೊ ಮೆರೆಲ್ಲಿ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಲು ಬಿಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅವರು 'ನಬುಕ್ಕೊ' ಎಂಬ ಒಪೆರಾದ ಲಿಪಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಕೈಗಿತ್ತರು. ಮೊದಲು ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆರೆದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಹೀಬ್ರೂ ಗುಲಾಮರು ಹಾಡಿದ ಗಾಯಕರ ಸಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು: 'ವಾ, ಪೆನ್ಸಿಯೆರೊ, ಸುಲ್'ಅಲಿ ಡೊರಾಟೆ' — 'ಚಿಂತನೆಯೇ, ಚಿನ್ನದ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರು.' ಆ ಮಾತುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ಕಲಕಿದವೆಂದರೆ, ಅವು ನನ್ನೊಳಗಿನ ಸಂಗೀತದ ಕಿಡಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊತ್ತಿಸಿದವು. ನಾನು ಒಪೆರಾವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದು 1842ರ ಮಾರ್ಚ್ 9ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಾಗ, ಅದು ಭಾರಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. 'ವಾ, ಪೆನ್ಸಿಯೆರೊ' ಗಾಯನವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯಾಯಿತು, ಅವರು ನನ್ನ ಒಪೆರಾದ ಗುಲಾಮರಂತೆ, ಒಂದು ಸಂಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ದೇಶದ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು.

'ನಬುಕ್ಕೊ' ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ 'ಗ್ಯಾಲಿ ವರ್ಷಗಳು' ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಗುಲಾಮನಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಒಪೆರಾಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿಜಯಗಳು 1850ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಂದವು. ಕೆಲವೇ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಲಿರುವ ಮೂರು ಒಪೆರಾಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದೆ: 1851ರಲ್ಲಿ 'ರಿಗೊಲೆಟ್ಟೊ', 1853ರಲ್ಲಿ 'ಇಲ್ ಟ್ರೊವಾಟೋರ್', ಮತ್ತು 1853ರಲ್ಲಿ 'ಲಾ ಟ್ರಾವಿಯಾಟಾ'. ಈ ಒಪೆರಾಗಳು ಪ್ರೀತಿ, ದ್ರೋಹ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗದಂತಹ ಶಕ್ತಿಯುತ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅವುಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಟಲಿಯು ಒಂದೇ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಲು ಹೋರಾಡುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಂಗೀತವು ಅದರ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗೀತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಜನರು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಹಸ್ಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು: V.E.R.D.I. ಎಂದರೆ 'ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ಇಮ್ಯಾನ್ಯುಯೆಲ್ ರೆ ಡಿ'ಇಟಾಲಿಯಾ' — ಇಟಲಿಯ ರಾಜ ವಿಕ್ಟರ್ ಇಮ್ಯಾನ್ಯುಯೆಲ್. 1861ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೊದಲ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದಾಗ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಾಯಿತು.

ನಾನು ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ, ನನ್ನ ವೇಗ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು ಆದರೆ ನಾನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. 1871ರಲ್ಲಿ, ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನ ಕೈರೋದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಒಪೆರಾ ಹೌಸ್‌ನ ಉದ್ಘಾಟನೆಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಭವ್ಯವಾದ ಒಪೆರಾಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 'ಐಡಾ'ವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ನಂತರ ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮುಗಿಯಿತು ಎಂದು ಅನೇಕರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಮೇರುಕೃತಿಗಳಿದ್ದವು, ಎರಡೂ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ನಾಟಕಕಾರ ವಿಲಿಯಂ ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದ್ದವು. ನಾನು ನನ್ನ ಎಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, 1887ರಲ್ಲಿ 'ಒಟೆಲ್ಲೊ' ಎಂಬ ನಾಟಕೀಯ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಬರೆದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಸುಮಾರು 80 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, 1893ರಲ್ಲಿ 'ಫಾಲ್‌ಸ್ಟಾಫ್' ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಹಾಸ್ಯಮಯವಾದ ನನ್ನ ಅಂತಿಮ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಒಂದು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಿದೆ.

ನಾನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾ, ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ. ನಾನು 87 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು 1901ರಲ್ಲಿ ನಿಧನನಾದಾಗ, ಇಡೀ ಇಟಲಿ ಶೋಕಿಸಿತು. ಇಂದು, ನನ್ನ ಸಂಗೀತವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಒಪೆರಾ ಹೌಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಒಪೆರಾಗಳು ಆಳವಾದ ಮಾನವ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ, ಅವು ಇಂದಿಗೂ ಜನರ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ ಸಂಯೋಜಕನಾಗಿ ಮತ್ತು ಯಾರ ರಾಗಗಳು ಚಿನ್ನದ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತಲೇ ಇವೆಯೋ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತೇನೆ.