ಮೇರಿ ಸೀಕೋಲ್

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮೇರಿ ಸೀಕೋಲ್, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು 1805 ರಲ್ಲಿ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಸುಂದರ ದ್ವೀಪವಾದ ಜಮೈಕಾದ ಕಿಂಗ್‌ಸ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಒಬ್ಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ಜಮೈಕಾದ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅದ್ಭುತ ಚಿಕಿತ್ಸಕಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅಥವಾ 'ಡಾಕ್ಟ್ರೆಸ್' ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಪೀಡಿತ ಸೈನಿಕರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವಸತಿಗೃಹವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಮೈಕಾದ ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಿಡಮೂಲಿಕೆ ಪರಿಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತಾ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಅವಳ ಕೆಲಸದಿಂದ ನಾನು ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ, ಅವಳಂತೆ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ನನಗೆ ಸಾಹಸ ಮನೋಭಾವವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಯುವತಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಇತರ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳು, ಮಧ್ಯ ಅಮೇರಿಕಾವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೂ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ. ಈ ಪ್ರಯಾಣಗಳು ನನಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಕಾಯಿಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಸಿದವು. 1836 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಎಡ್ವಿನ್ ಹೊರೇಷಿಯೊ ಸೀಕೋಲ್ ಎಂಬ ದಯೆಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಸಮಯವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು 1844 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನಾನು ಜಮೈಕಾದಲ್ಲಿ ನನ್ನದೇ ಆದ ವಸತಿಗೃಹವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾ ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆ. 1850 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಜಮೈಕಾದಲ್ಲಿ ಭೀಕರ ಕಾಲರಾ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವು ಹರಡಿದಾಗ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1851 ರಲ್ಲಿ ಪನಾಮಾದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾದವು. ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಪೀಡಿತರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ನಾನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿ ಅನೇಕ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ.

1853 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಸೈನಿಕರು ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ದೂರದ ಸಂಘರ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಕಥೆಗಳು ಹೃದಯವಿದ್ರಾವಕವಾಗಿದ್ದವು; ಸೈನಿಕರು ಯುದ್ಧದ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಶೀತ, ಕೊಳಕು ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿನ ರೋಗಗಳಿಂದಲೂ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಶುಶ್ರೂಷೆಯ ಅನುಭವವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 1854 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ನರ್ಸ್ ಆಗಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕಳಾಗಲು ಯುದ್ಧ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋದೆ. ನಾನು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ದಾದಿಯರ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಆದರೆ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಭವಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನನ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ನನ್ನ ಜನಾಂಗದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವು ನನಗೆ ಸರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಾನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಕ್ರಿಮಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿದ್ದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಬಳಸಿದೆ ಮತ್ತು 1855 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಬಾಲಕ್ಲಾವಾ ಪಟ್ಟಣದ ಸಮೀಪ 'ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹೋಟೆಲ್' ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ಅದು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಅದು ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದ ಯಾವುದೇ ಸೈನಿಕನಿಗೆ ನಾನು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಊಟ, ಒಣ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ. ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನ ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್‌ಗಳ ಚೀಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ, ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ನಡುವೆಯೂ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಗಾಯಗೊಂಡವರನ್ನು ಅವರು ಬಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಸೈನಿಕರು ಎಷ್ಟು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರೆಂದರೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು 'ಮದರ್ ಸೀಕೋಲ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

1856 ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಹಣವಿಲ್ಲದೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಆರೈಕೆ ಮಾಡಿದ ಪುರುಷರು ನನ್ನನ್ನು ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕಾ ವರದಿಗಾರರು ನನ್ನ ಧೈರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಧಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಜಗತ್ತಿಗೆ ನನ್ನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನ ಕಥೆಯನ್ನು, 'ವಂಡರ್‌ಫುಲ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಿಸೆಸ್ ಸೀಕೋಲ್ ಇನ್ ಮೆನಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್' ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ, ಅದು 1857 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಥೆಯನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.

ನನ್ನ ಉಳಿದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನಾನು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು 75 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ, ಮೇ 14, 1881 ರಂದು ನಿಧನರಾದೆ. ಬಹಳ ಕಾಲದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಮರೆತುಹೋಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇಂದು, ಅಗತ್ಯವಿರುವವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವನ್ನು ಮೀರಿ ನಿಂತ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ದೃಢನಿಶ್ಚಯದ ನರ್ಸ್ ಎಂದು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಈಗ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ, ಪ್ರವರ್ತಕ ನರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಗಡಿಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದ ದಯೆಯುಳ್ಳ ಆತ್ಮವಾಗಿ ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ.