ಜಹಾಂಗೀರ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜಹಾಂಗೀರ್, ಆದರೆ ನಾನು ಆಗಸ್ಟ್ 31, 1569 ರಂದು ಸಲೀಮ್ ಎಂಬ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಮಹಾನ್ ಮೊಘಲ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಕ್ಬರ್. ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ ಮತ್ತು ಆಗ್ರಾದಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವುದು ಅದ್ಭುತ ಅನುಭವವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಕಲಾವಿದರು, ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇದ್ದರು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ, ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿತ್ತು. ನಾನು ಕೇವಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ; ನಾನು ಹೂವುಗಳ ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಗರಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ನೋಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ವಿವರವಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೆ.

ನಾನು ಬೆಳೆದಂತೆ, ಆಳಲು ನಾನು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನಾನು ಬೇರೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ನನ್ನದೇ ಆದ ಆಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಅವರು ನಿಧನರಾಗುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಾಂತಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆವು. 1605 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಾಲ್ಕನೇ ಮೊಘಲ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾದೆ. ನಾನು ನನಗಾಗಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಹೆಸರನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡೆ: ಜಹಾಂಗೀರ್, ಅಂದರೆ 'ವಿಶ್ವ ವಿಜಯಿ'. ನಾನು ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ನೀತಿವಂತ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ನಾನು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು 'ನ್ಯಾಯದ ಸರಪಳಿ'ಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು. ಇದು ಅರಮನೆಯ ಗೋಡೆಯಿಂದ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಕಂಬದವರೆಗೆ ಚಾಚಿದ ಗಂಟೆಗಳಿರುವ ಉದ್ದನೆಯ ಚಿನ್ನದ ಸರಪಳಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅನ್ಯಾಯಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಯಾರಾದರೂ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಎಳೆಯಬಹುದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾರೇ ಆಗಿರಲಿ, ನಾನು ಅವರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಾನೇ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.

1611 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮೆಹರ್-ಉನ್-ನಿಸ್ಸಾ ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದೆ. ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ನೂರ್ ಜಹಾನ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದೆ, ಅಂದರೆ 'ವಿಶ್ವದ ಬೆಳಕು', ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದಳು. ಅವಳು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಲಹೆಗಾರ್ತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಳು. ನೂರ್ ಜಹಾನ್ ಎಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥಳಾಗಿದ್ದಳೆಂದರೆ, ಇಡೀ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಳು. ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ನಾಯಕಿ, ನುರಿತ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವಿನ್ಯಾಸಕಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಗೌರವಾನ್ವಿತಳಾಗಿದ್ದಳೆಂದರೆ, ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಗಾಗಿ ಹಿಂದೆಂದೂ ಮಾಡದ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಆಳಿದೆವು.

ನನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕಲೆ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರನ್ನು ನನ್ನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ನೈಜ ಮತ್ತು ವಿವರವಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದೆ. ನಾವು ಇದನ್ನು ಮೊಘಲ್ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನನ್ನ ಕಲಾವಿದರು ಭವ್ಯವಾದ ಆಸ್ಥಾನದ ದೃಶ್ಯಗಳು, ನಾಟಕೀಯ ಬೇಟೆಗಳು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ, ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅವಲೋಕನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನದೇ ಆದ ಪುಸ್ತಕ, ನನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, 'ತುಜುಕ್-ಇ-ಜಹಾಂಗೀರಿ' ಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಕಾಶ್ಮೀರದ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಹಿಡಿದು ನನ್ನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತರುವ ಮೊದಲು ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರದ ಪಕ್ಷಿಯಾದ ಟರ್ಕಿಯ ಅಭ್ಯಾಸಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ನನ್ನ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸವಾಲುಗಳಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಅಸಹನೆಗೊಂಡು, ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದರು. ಸುದೀರ್ಘ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ನಂತರ, ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವು 1627 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಾನು 58 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಇಂದು, ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನ್ಯಾಯದ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕಲೆ ಹಾಗೂ ವಿಜ್ಞಾನದ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸುಂದರ, ವಿವರವಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಈಗ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ, ನಾನು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಮೊಘಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವೈಭವವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಒಬ್ಬ ಆಡಳಿತಗಾರನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ಆಳವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.