ಅರಾಗೊನ್‌ನ ರಾಜ ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್ II

ನಮಸ್ಕಾರ, ನಾನು ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್. ನಾನು ಮಾರ್ಚ್ 10ನೇ, 1452 ರಂದು ಅರಾಗೊನ್ ಎಂಬ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಈಗ ಈ ಸ್ಥಳವು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಸ್ಪೇನ್ ಈಗಿನಂತೆ ಒಂದೇ ದೇಶವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಹಲವು ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡನೆಯಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಅರಾಗೊನ್‌ನ ರಾಜ ಜಾನ್ II, ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಒಬ್ಬ ನಾಯಕನಾಗಿರುವುದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನಾನು ಅವರಿಂದ ಕಲಿತೆ. ಒಬ್ಬ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿ, ನನ್ನ ಜನರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ನಾನು ಸಿದ್ಧನಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ನನ್ನ ಯೌವನವು ರಾಜ್ಯದ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಂದೊಂದು ದಿನ ರಾಜನಾಗಿ ನನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಿತು.

ನಾನು ಬೆಳೆದು ದೊಡ್ಡವನಾದ ಮೇಲೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19ನೇ, 1469 ರಂದು, ನಾನು ನೆರೆಯ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ರಾಜ್ಯದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇಸಬೆಲ್ಲಾ I ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದೆ. ನಮ್ಮ ವಿವಾಹವು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಮ್ಮ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ರಾಜ್ಯಗಳಾದ ಅರಾಗೊನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿತು. ಇದು ಸ್ಪೇನ್ ಅನ್ನು ಒಂದೇ ಆಡಳಿತದಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿತ್ತು. 1479 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಅರಾಗೊನ್‌ನ ರಾಜನಾದಾಗ, ಇಸಬೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ನಾನು 'ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ದೊರೆಗಳು' ಎಂದು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಒಂದು ತಂಡವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆವು, ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ನಮ್ಮ ಹಂಚಿಕೆಯ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸಿದೆವು. ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು ಇಡೀ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು.

ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು 'ರೆಕೊಂಕ್ವಿಸ್ಟಾ' ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಆಡಳಿತದಡಿಯಲ್ಲಿ ತರುವ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಯತ್ನದ ಅಂತಿಮ ಅಧ್ಯಾಯವು ಗ್ರಾನಡಾ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಮ್ಮ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿತ್ತು. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ, ಜನವರಿ 2ನೇ, 1492 ರಂದು ಒಂದು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ದಿನ ಬಂದಿತು. ಅಂದು, ಗ್ರಾನಡಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿತು. ಆ ಕ್ಷಣವು ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಸ್ಪೇನ್ ಒಂದೇ, ಸಂಪೂರ್ಣ ದೇಶದಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. ಇದು ನಮ್ಮ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಒಂದು ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜನರು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.

ಅದೇ ವರ್ಷ, 1492 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಪರಿಶೋಧಕನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. ಅವನ ಬಳಿ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಏಷ್ಯಾವನ್ನು ತಲುಪುವ ಒಂದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಆಲೋಚನೆ ಇತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಯೋಜನೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಏನೋ ವಿಶೇಷವಿತ್ತು. ರಾಣಿ ಇಸಬೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಅವನಿಗೆ ನಿನಾ, ಪಿಂಟಾ, ಮತ್ತು ಸಾಂತಾ ಮಾರಿಯಾ ಎಂಬ ಮೂರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆವು. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿದ ಅವನ ಪ್ರಯಾಣವು, ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ವದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನೇ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು.

ನಾನು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಏಕೀಕೃತ ಸ್ಪೇನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ನನ್ನ ಜೀವನದ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು 63 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪತ್ನಿ ಇಸಬೆಲ್ಲಾಳನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಯುಗದ ಪರಿಶೋಧನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಸಮುದ್ರಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಸುವರ್ಣಯುಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪರಂಪರೆಯು ಇಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ.