ನನ್ನ ಕಥೆ, ಡಾ. ಸ್ಯೂಸ್

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಥಿಯೋಡೋರ್ ಗೀಸೆಲ್, ಆದರೆ ನೀವು ಬಹುಶಃ ನನ್ನನ್ನು ಡಾ. ಸ್ಯೂಸ್ ಎಂದೇ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು! ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮಾರ್ಚ್ 2ನೇ, 1904 ರಂದು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್‌ನ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಮೃಗಾಲಯದ ಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ ನಾನು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನಗೆ ಪ್ರಾಸಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಆಟದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಉಪನಾಮದಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಕೆಲವು ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಗೀಚುವುದು ನನ್ನ ಪಾಲಿಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪಾರಾಗುವ ದಾರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ನನ್ನದೇ ಆದ ವಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು.

ನನ್ನ ಕಾಲೇಜು ದಿನಗಳು ಡಾರ್ಟ್‌ಮೌತ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದವು. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ತುಂಟಾಟ ಮಾಡಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ಹಾಸ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಾಗಿ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 'ಸ್ಯೂಸ್' ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿದೆ. ನಂತರ ನಾನು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನಾಗಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೆಲೆನ್ ಪಾಮರ್ ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. ಆಕೆ ನನ್ನ ಗೀಚುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, 'ನೀನು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನಾಗುವುದು ಮೂರ್ಖತನ. ನೀನು ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದನಾಗಬೇಕು!' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ಆಕೆಯ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗೆ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಫ್ಲಿಟ್ ಎಂಬ ಕೀಟನಾಶಕಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಜಾಹೀರಾತು ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು!

ನನ್ನ ಮೊದಲ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕದ ಕಥೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಯೂರೋಪ್‌ನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ ಹಡಗಿನ ಇಂಜಿನ್‌ನ ಲಯವು ನನಗೆ 'ಆಂಡ್ ಟು ಥಿಂಕ್ ದಟ್ ಐ ಸಾ ಇಟ್ ಆನ್ ಮಲ್ಬೆರಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್' ಪುಸ್ತಕದ ಲಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆದರೆ ಆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸುಮಾರು 27 ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾಶಕರು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅದು ನನಗೆ ನಿರಾಶೆ ತಂದರೂ, ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ದಿನ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅಚಾನಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಕಾಲೇಜು ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬ ಸಿಕ್ಕಿದ. ಅವನು ಆಗ ತಾನೇ ಒಂದು ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದ. ಅವನ ಮೂಲಕ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1937 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು.

1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಓದುವ ಪುಸ್ತಕಗಳು ತುಂಬಾ ನೀರಸವಾಗಿವೆ ಎಂಬ ಚಿಂತೆ ಜನರಲ್ಲಿತ್ತು. ಆಗ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಕಾಶಕರು ನನಗೆ ಒಂದು ಸವಾಲನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ಮೊದಲನೇ ತರಗತಿಯ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕೇವಲ 225 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ, ಸರಳ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕಿತ್ತು. ಇದು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ, 'ಕ್ಯಾಟ್' ಮತ್ತು 'ಹ್ಯಾಟ್' ಎಂಬ ಎರಡು ಪದಗಳು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡವು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಕಲ್ಪನೆ ಹುಟ್ಟಿತು! ನಾನು 'ದಿ ಕ್ಯಾಟ್ ಇನ್ ದಿ ಹ್ಯಾಟ್' ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ, ಅದು 1957 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಓದುವುದನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಕೂಡಾ ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಆ ಪುಸ್ತಕವು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನೇ ಬದಲಾಯಿಸಿತು.

ನನ್ನ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದೇಶಗಳು ಅಡಗಿವೆ. 'ದಿ ಗ್ರಿಂಚ್' ಕೇವಲ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಅದು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. 'ದಿ ಲೋರಾಕ್ಸ್' ನಮ್ಮ ಗ್ರಹವನ್ನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಮನವಿ. 'ದಿ ಸ್ನೀಚಸ್' ಜನರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಪತ್ನಿ ಆಡ್ರೇ, ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ನನ್ನ ಜೀವನದ ಪಯಣವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ನೇ, 1991 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಕಲ್ಪನೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ನೀನು ನೀನಾಗಿರುವುದರ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯು ಜಗತ್ತನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಲ್ಲದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಓದುಗೋಚಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಉತ್ತರವನ್ನು ನೋಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಉತ್ತರ: ಡಾ. ಸ್ಯೂಸ್ ಅವರಲ್ಲಿ ಸೃಜನಶೀಲತೆ, ನಿರಂತರತೆ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಿತ್ತು. ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯು ಮೃಗಾಲಯದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ವಿಚಿತ್ರ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 27 ಪ್ರಕಾಶಕರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದು ಅವರ ನಿರಂತರತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು 'ದಿ ಕ್ಯಾಟ್ ಇನ್ ದಿ ಹ್ಯಾಟ್' ನಂತಹ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಅದು ಅಂದಿನ ನೀರಸ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು.

ಉತ್ತರ: ಪ್ರಮುಖ ಸವಾಲು ಎಂದರೆ ಕೇವಲ 225 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ, ಸರಳ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೊದಲನೇ ತರಗತಿಯ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಒಂದು ಆಕರ್ಷಕ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ 'ಕ್ಯಾಟ್' ಮತ್ತು 'ಹ್ಯಾಟ್' ಎಂಬ ಎರಡು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಪದಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಆ ಪದಗಳ ಸುತ್ತ ಒಂದು ತಮಾಷೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೆಣೆದು ಸವಾಲನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದರು.

ಉತ್ತರ: ಇದರರ್ಥ ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಕೇವಲ ತಮಾಷೆಯ ಪ್ರಾಸಗಳು ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಲ್ಲದೆ, ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 'ದಿ ಲೋರಾಕ್ಸ್' ನಿಂದ ನಾವು ಪರಿಸರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು 'ದಿ ಸ್ನೀಚಸ್' ನಿಂದ ನಾವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು.

ಉತ್ತರ: ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ 'ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ' ಎಂದರೆ ಆ ಪುಸ್ತಕವು ಆ ಕಾಲದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳಂತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಹೊಸ ಶೈಲಿಯ ಪ್ರಾಸ, ಲಯ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಡಾ. ಸ್ಯೂಸ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಮೂಲ, ನವೀನ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕಾಲಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಉತ್ತರ: ಈ ಸವಾಲುಗಳು ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿರಬಹುದು. ತಮ್ಮ ಜರ್ಮನ್ ಉಪನಾಮದಿಂದಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ಭಿನ್ನತೆಯು 'ದಿ ಸ್ನೀಚಸ್' ನಂತಹ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿರಬಹುದು, ಅದು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ತಿರಸ್ಕಾರವು ಅವರಿಗೆ ನಿರಂತರತೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಕಲಿಸಿರಬಹುದು, ಇದು ಅವರ ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಒಂದು ಗುಣವಾಗಿದೆ.