ಕಟ್ಟುಕಥೆ
ಕಟ್ಟುಕಥೆ ಎಂದರೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳು, ಸಸ್ಯಗಳು…
ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಟ್ಟ 3–5 ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ ಗ್ರೇಡ್ಗಳು 1–5
ಕಟ್ಟುಕಥೆಯ ಆತ್ಮಕಥೆ
ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮನುಷ್ಯರಂತೆ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲ, ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಬಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕನಸು ಕಾಣಬಲ್ಲ ಜಗತ್ತನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ತನ್ನ ಇಂಪಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಸಿಂಹವನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿ ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಬುದ್ಧಿವಂತ ನರಿಯನ್ನು ನೀವು ಚಿತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲಿರಾ? ಅಥವಾ, ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವ ಮೊಲ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವಾಗ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆದರೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಆಮೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುವ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? ಈ ಕಥೆಗಳು ಚಿಕ್ಕ ಸಾಹಸಗಳಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಗರಿ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳ ಇರುವ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅವು ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ. ಅವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಹುದು, ದಯೆ ತೋರಬಹುದು, ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಅವುಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕಥೆ ಮುಗಿಯಿತು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದಾಗ, ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಕಾದಿರುತ್ತದೆ—ಒಬ್ಬ ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಗುಪ್ತ ಸಂದೇಶ, ಒಂದು ರಹಸ್ಯ ಪಾಠ. ಇದು ಒಂದು ತಮಾಷೆಯ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಜ್ಞಾನದ ತುಣುಕು. ನಾನು ಅಂತಹ ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ಕಥೆ, ಸಾಹಸದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ. ನಾನೇ ಕಟ್ಟುಕಥೆ.
ನನ್ನ ಜೀವನ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಓದಲು ಅಥವಾ ಬರೆಯಲು ಬಾರದಿದ್ದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ನಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಸುಮಾತಿನಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಾವು ಸಮಯದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್ಗೆ, ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 6ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರೆ, ನನ್ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ಅವನ ಹೆಸರು ಈಸೋಪ. ಅವನು ಒಬ್ಬ ಗುಲಾಮನಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಚಾಣಾಕ್ಷ ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದನು ಎಂದು ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳಿದನು. ಬಲಿಷ್ಠ ಸಿಂಹವು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಇಲಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದಾಗ, ನಂತರ ಆ ಇಲಿಯೇ ಬೇಟೆಗಾರನ ಬಲೆಯನ್ನು ಕಡಿದು ಸಿಂಹವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ಅದು ಅವನ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಅವನು ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯಂತಹ ದೊಡ್ಡ ವಿಚಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಹೇಳಿದನು. ಈಗ, ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸೋಣ: ಭಾರತ. ಅಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 3ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ವಿಷ್ಣು ಶರ್ಮಾ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಜ್ಞಾನಿ ವಿದ್ವಾಂಸನಿಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವನು ಮೂರು ಯುವ, ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇನೂ ಬುದ್ಧಿವಂತರಲ್ಲದ ರಾಜಕುಮಾರರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗುವುದು ಹೇಗೆಂದು ಕಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ನೀರಸವಾಗಿರುತ್ತವೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ನನ್ನ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ 'ಪಂಚತಂತ್ರ'ವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು, ಅಂದರೆ 'ಐದು ತಂತ್ರಗಳು'. ಈ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು—ಕೋತಿಗಳು, ಮೊಸಳೆಗಳು, ಮತ್ತು ನರಿಗಳು—ಕಠಿಣ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಕಥೆಗಳ ಮೂಲಕ, ರಾಜಕುಮಾರರು ನಾಯಕತ್ವ, ನಂಬಿಕೆ, ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತರು. ನಾನು ಅವರ ರಹಸ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದೆ, ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ಒಂದು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಸಾಹಸವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೆ.
ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ, ನಾನು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಜನರ ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಿದ್ದೆ. ನಾನು ಒಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕನಾಗಿದ್ದೆ, ಪೋಷಕರಿಂದ ಮಗುವಿಗೆ ಮಲಗುವ ಸಮಯದ ಕಥೆಯಾಗಿ, ಅಥವಾ ರೇಷ್ಮೆ ಮಾರ್ಗದಂತಹ ಧೂಳಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಂದ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟೆ. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಹೇಳಿದಾಗಲೂ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದೆ, ಕಥೆಗಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶೇಷ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಪರ್ಷಿಯಾದ ಗದ್ದಲದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಯಾದ ಶಾಂತ ಅಂಗಳಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಸರಳ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಂತರ, ಬಹಳ ಕಾಲದ ನಂತರ, ನಾನು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಜೀನ್ ಡಿ ಲಾ ಫಾಂಟೈನ್ ಎಂಬ ಕವಿಯು ಯುಗಯುಗಗಳಿಂದ ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದ ನನ್ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವುಗಳ ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು. 1668 ಮತ್ತು 1694ರ ನಡುವೆ, ಅವನು ಈಸೋಪನ ಮತ್ತು ಇತರರ ಹಳೆಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅವುಗಳಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ, ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾವ್ಯದ ಉಡುಗೆ ತೊಡಿಸಿದನು. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ರಾಜರು ಮತ್ತು ರಾಣಿಯರು, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ರೈತರು—ಯುರೋಪಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕಾಗೆ ಮತ್ತು ನರಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಅಥವಾ ಮಿಡತೆ ಮತ್ತು ಇರುವೆ ಬಗ್ಗೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದರು. ಜಗತ್ತು ಎಷ್ಟೇ ಬದಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಪಾಠಗಳು ಕಾಲಾತೀತವೆಂದು ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೋರಿಸಿದನು. ನಾನು ಯಾವುದೇ ಶತಮಾನದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ.
ಇಂದು, ನೀವು ಅದ್ಭುತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ವೇಗದ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನನ್ನಂತಹ ಹಳೆಯ ಕಥೆಗಾರನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ನನ್ನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಸರಳ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಈಗಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 'ನಿಧಾನ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ' ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಅಥವಾ 'ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯೇ ಉತ್ತಮ ನೀತಿ' ಎಂದು? ಅವೆಲ್ಲವೂ ನನ್ನ ಪಾಠಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಈಗಲೂ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇರುವಂತೆ ತೋರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾನವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಕನ್ನಡಿಗಳಾಗಿವೆ. ನೀವು ಅಸೂಯೆಪಡುವ ನರಿ ಅಥವಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪುಟ್ಟ ಇಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಓದಿದಾಗ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಇತರರಲ್ಲಿರುವ ಅಸೂಯೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ. ದಯೆ ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಯೋಚಿಸುವುದು ಏಕೆ ಅಗತ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹೃದಯವಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಕಥೆ, ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಗತಕಾಲದ ಒಂದು ಪಿಸುಮಾತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಕುತಂತ್ರದ ಕಾಗೆ ಅಥವಾ ಶ್ರಮಜೀವಿ ಇರುವೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ. ಅದು ನಾನೇ, ಕಟ್ಟುಕಥೆ, ನೀವು ಬೆಳಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ವಾಸ್ತವಗಳು
ಬಗ್ಗೆ
ಕಟ್ಟುಕಥೆ ಎಂದರೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳು, ಸಸ್ಯಗಳು, ಅಥವಾ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾನವರಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ನೈತಿಕ ಪಾಠವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಕ್ವಿಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಪ್ರಶ್ನೆ 1 ನಿಂದ 5
ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, "ಕಟ್ಟುಕಥೆ"ಯು ತನ್ನನ್ನು "ಸಾಹಸದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ" ಎಂದು ಏಕೆ ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?
ಮುಂದೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಮೀರಿಸಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಲಿಕೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.
ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ Storypie Plus
ಪೂರ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕ್ವಿಜ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣೀಯಗಳು. ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾರು ಪ್ರಯಾಣ, ಸರಿಯಾಗಿ.
- ಅಸೀಮಿತ ಆಡಿಯೋ ಕಥೆಗಳು
- ಮೋಡ್ ರಚಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತಾರೆಯಾಗಿದೆ
- ಆಫ್ಲೈನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು
- ಮುದ್ರಣೀಯ ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಿಸುವ ಪುಟಗಳು
ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ Storypie ಏಕೆ
ಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿ. ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮತ್ತ.
- ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಜ್ಗಳು
- ಕ್ಲಾಸ್ರೂಮ್ ನಿರ್ವಹಣೆ
- ಆಕೃತಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ
- ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
- 27 ಭಾಷೆಗಳು
ಹೋಮ್ಸ್ಕೂಲ್ಗಾಗಿ Storypie ಯಾಕೆ
ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ದಿನದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತವೆ.
- ಕಾರ್ಯಪತ್ರ ಜನರೇಟರ್
- ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಧ್ವನಿ ಕಥೆಗಳು
- ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ವಿಜ್ಗಳು
- ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
- ಮುದ್ರಿಸಿ & ಹೋಗಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು