ರೊಸೆಟ್ಟಾ ಶಿಲೆ

ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಚಮಚವನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಬೀಳಿಸಿ ಅದು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಡಿದು ಶಬ್ದ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ. ಅಥವಾ ಚೆಂಡನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆದಾಗ ಅದು ಮತ್ತೆ ವಕ್ರವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಬರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ. ಅದೆಲ್ಲಾ ನನ್ನದೇ ಕೆಲಸ. ನಾನು ಈ ವಿಶ್ವದ ಅದೃಶ್ಯ ಸೂಪರ್-ಅಂಟು. ನೀವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತೇಲಿ ಹೋಗದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮೋಡಗಳಿಂದ ಮಳೆಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನದಿಗಳನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿದಿನದ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ನನ್ನನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ನಿಮಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮೃದುವಾದ ಅಪ್ಪುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ. ಜನರಿಗೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲು, ಅವರಿಗೆ ವಸ್ತುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ, ಎಂದಿಗೂ ಮೇಲೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಬಹಳ ಕಾಲದವರೆಗೆ, ನಾನೊಂದು ದೊಡ್ಡ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದ್ದೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆಯುವ ಈ ಅದೃಶ್ಯ ದಾರ ಯಾವುದು. ಸರಿ, ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನೇ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಇಡೀ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಜನರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನಂತರ, ಬಹಳ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಬಂದರು. ಅವರ ಹೆಸರು ಐಸಾಕ್ ನ್ಯೂಟನ್, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ 'ಏಕೆ.' ಎಂದು ಕೇಳುವುದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 1666ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ, ಅವರು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ ಒಂದು ಸೇಬು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಯಾರಾದರೂ ಸೇಬು ಬೀಳುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಅದೇ ಮೊದಲೇನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆ ದಿನ ಒಬ್ಬರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು: ನಾನು ಮರದಿಂದ ಸೇಬನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆಯುವುದಾದರೆ, ನಾನು ಚಂದ್ರನವರೆಗೂ ತಲುಪಬಲ್ಲೆನೇ. ಆಗ ಅವರಿಗೆ ಅರಿವಾಯಿತು, ನಾನು ಕೇವಲ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾದ ನಿಯಮವಲ್ಲ. ನಾನು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ. ಚಂದ್ರನು ಭೂಮಿಯಿಂದ ದೂರ ಹಾರಿಹೋಗದಂತೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯು ಸೂರ್ಯನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗದಂತೆ ತಡೆಯುವ ಅದೇ ಅದೃಶ್ಯ ಶಕ್ತಿ ನಾನು. ಜುಲೈ 5ನೇ, 1687 ರಂದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಹಾನ್ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಶಕ್ತಿ, ಅಂದರೆ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಸ್ತುವಿಗೂ ಇರುವ ಒಂದು ಸೆಳೆತ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಒಂದು ವಸ್ತುವು ಗ್ರಹ ಅಥವಾ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಸೆಳೆತವೂ ಅಷ್ಟೇ ಪ್ರಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಇನ್ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಐನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಚಿಂತಕರು ಬಂದರು. ಅವರ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ಆಲೋಚನೆ ಇತ್ತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ನೇ, 1915 ರಂದು, ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಳೆತವಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ವಿಶ್ವದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಬಾಗುವಿಕೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು 'ಸ್ಪೇಸ್‌ಟೈಮ್' ಎಂದು ಕರೆದರು. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿ ಹಿಗ್ಗಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಅದೇ ಸ್ಪೇಸ್‌ಟೈಮ್. ಈಗ, ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾರವಾದ ಬೌಲಿಂಗ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಇಡಿ. ಹಾಳೆ ಬಾಗುತ್ತದೆ, ಸರಿ ತಾನೇ. ನೀವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೋಲಿಯನ್ನು ಉರುಳಿಸಿದರೆ, ಅದು ಆ ಬಾಗಿದ ಹಾದಿಯಲ್ಲೇ ಸಾಗಿ ಬೌಲಿಂಗ್ ಚೆಂಡಿನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಅದೇ ನಾನು. ಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಬೌಲಿಂಗ್ ಚೆಂಡಿನಂತೆ, ಮತ್ತು ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಕ್ಷುದ್ರಗ್ರಹಗಳಂತಹ ಚಿಕ್ಕ ವಸ್ತುಗಳು ಗೋಲಿಗಳಂತೆ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಬಾಗಿದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತವೆ.

ಹೀಗಾಗಿ, ನಾನು ಒಂದು ಸರಳ ಸೆಳೆತ ಮತ್ತು ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ವಿಶ್ವದ ವಕ್ರತೆಯೂ ಹೌದು. ನೀವು ಚೆಂಡಾಟ ಆಡಲು, ಸ್ಕೂಟರ್ ಓಡಿಸಲು, ಅಥವಾ ತೇಲಿ ಹೋಗದಂತೆ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ಗೋಪುರವನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ನಾನೇ ಕಾರಣ. ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿ ಮಿನುಗುವ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಗ್ರಹಗಳು ತಮ್ಮ ಸೂರ್ಯನ ಸುತ್ತ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ನಾನೇ ಕಾರಣ. ನಾನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಈ ವಿಶ್ವವು ತೇಲುವ ತುಣುಕುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ತಣ್ಣನೆಯ, ಗೊಂದಲಮಯವಾದ ದ್ರಾವಣವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ನನ್ನಿಂದಾಗಿ, ಇದು ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದಲೇ ಜನರು ಚಂದ್ರನಿಗೆ ಗಗನಯಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮಂಗಳ ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ರೋಬೋಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಗಳಂತಹ ನನ್ನ ಆಳವಾದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸೆಳೆತ એટલી ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ ಬೆಳಕು ಕೂಡ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬೀಳುವ ಮಳೆಹನಿಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ತಿರುಗುವ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜದವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ರೂಪಿಸುವ ಮೌನ ಶಕ್ತಿ. ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ಈ ಅದ್ಭುತ ವಿಶ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಇರಲು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇರಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.