ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್; ಅಥವಾ, ದಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಪ್ರಮೀತಿಯಸ್
ಮೇರಿ ಶೆಲ್ಲಿಯವರ 1818 ರ ಕಾದಂಬರಿ, ಇದನ್ನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಒಂದು ಮೂಲಭೂತ ಕೃತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ…
ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಟ್ಟ 3–5 ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ ಗ್ರೇಡ್ಗಳು 1–5
ಮುದ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ರಚಿಸಿ
ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು·ಯಾವುದೇ ತಯಾರಿ ಇಲ್ಲ·ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಚಿತ
22 ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು · ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು · ಪೂರ್ಣ ಕಥೆ · ಕ್ವಿಜ್ · 8-10 ವರ್ಷಗಳು · CEFR B1
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 27 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 244,000+ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಥೆಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುದ್ರಣಗಳು ಸೇರಿವೆ.
ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್; ಅಥವಾ, ದಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಪ್ರಮೀತಿಯಸ್ ಬೇಕಾ?
ನಾನಿನ್ನೂ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದ್ದೆ. ಅದು 1816ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಸಮಯ. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಒಂದು ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ, ಬಿರುಗಾಳಿಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ಹೊರಗೆ ಜೋರಾಗಿ ಮಳೆ ಮತ್ತು ಗುಡುಗು ಸಿಡಿಲಿನ ಆರ್ಭಟ. ನನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತೆ, ಮೇರಿ ಎಂಬ ಯುವತಿ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತು ದೆವ್ವದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮಗೇ ಒಂದು ಸವಾಲನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡರು - ಯಾರು ಅತಿ ಭಯಾನಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಮೇರಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಕನಸು ಬಿತ್ತು. ಅದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಒಂದು ಜೀವಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ಅದಕ್ಕೆ ಜೀವ ತುಂಬುತ್ತಾನೆ. ಆ ಕನಸಿನ ಕಿಡಿಯಿಂದಲೇ ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದೆ. ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಒಂದು ಶಕ್ತಿ. ನಾನೇ ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್.
ಕೇವಲ ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷದ ಮೇರಿ ಶೆಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಶಾಯಿಯಿಂದ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮೂಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಾನೊಂದು ರೂಪ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ವಿಕ್ಟರ್ ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಜೀವದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ಹಳೆಯ ದೇಹದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಒಂದು ಜೀವಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಆ ಜೀವಿ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದಾಗ, ತನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಂಡು ಅವನೇ ಭಯಭೀತನಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಆ ಜೀವಿಯ ಪಯಣವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿದ್ದರೂ, ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದ. ಅವನನ್ನು ಕಂಡರೆ ಭಯಪಡುವ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅವನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಕಥೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡು, ಜನವರಿ 1ನೇ, 1818 ರಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ, ಅದರ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಮೇರಿಯ ಹೆಸರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಇಂತಹ ಆಘಾತಕಾರಿ ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಅಪರೂಪವಾಗಿತ್ತು.
ಇಂದಿಗೆ 200 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲದಿಂದ, ನಾನು ಜನರನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು 'ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್; ಅಥವಾ, ದಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಪ್ರಮೀಥಿಯಸ್'. ಇದು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಜೀವ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವ ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ. 'ವಿಜ್ಞಾನ ಕಾದಂಬರಿ' ಎಂಬ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಬಗೆಯ ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ಜನರು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾಟಕ, ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜೀವಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಕೇಳುವ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಕಥೆಯಲ್ಲ; ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವವರ প্রতি ದಯೆ ತೋರಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ನಾವು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಬೇಕೆಂದು ನೆನಪಿಸುವ ಕಥೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ: ನಿಜವಾದ ಮನುಷ್ಯನಾಗುವುದೆಂದರೆ ಏನು?
ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್: ಒಂದು ಕಥೆಯ ಆತ್ಮಕಥೆ
ನಾನಿನ್ನೂ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದ್ದೆ. ಅದು 1816ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಸಮಯ. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಒಂದು ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ, ಬಿರುಗಾಳಿಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ಹೊರಗೆ ಜೋರಾಗಿ ಮಳೆ ಮತ್ತು ಗುಡುಗು ಸಿಡಿಲಿನ ಆರ್ಭಟ. ನನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತೆ, ಮೇರಿ ಎಂಬ ಯುವತಿ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತು ದೆವ್ವದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮಗೇ ಒಂದು ಸವಾಲನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡರು - ಯಾರು ಅತಿ ಭಯಾನಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಮೇರಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಕನಸು ಬಿತ್ತು. ಅದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಒಂದು ಜೀವಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ಅದಕ್ಕೆ ಜೀವ ತುಂಬುತ್ತಾನೆ. ಆ ಕನಸಿನ ಕಿಡಿಯಿಂದಲೇ ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದೆ. ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಒಂದು ಶಕ್ತಿ. ನಾನೇ ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್.
ಕೇವಲ ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷದ ಮೇರಿ ಶೆಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಶಾಯಿಯಿಂದ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮೂಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಾನೊಂದು ರೂಪ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ವಿಕ್ಟರ್ ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಜೀವದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ಹಳೆಯ ದೇಹದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಒಂದು ಜೀವಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಆ ಜೀವಿ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದಾಗ, ತನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಂಡು ಅವನೇ ಭಯಭೀತನಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಆ ಜೀವಿಯ ಪಯಣವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿದ್ದರೂ, ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದ. ಅವನನ್ನು ಕಂಡರೆ ಭಯಪಡುವ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅವನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಕಥೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡು, ಜನವರಿ 1ನೇ, 1818 ರಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ, ಅದರ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಮೇರಿಯ ಹೆಸರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಇಂತಹ ಆಘಾತಕಾರಿ ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಅಪರೂಪವಾಗಿತ್ತು.
ಇಂದಿಗೆ 200 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲದಿಂದ, ನಾನು ಜನರನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು 'ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್; ಅಥವಾ, ದಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಪ್ರಮೀಥಿಯಸ್'. ಇದು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಜೀವ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವ ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ. 'ವಿಜ್ಞಾನ ಕಾದಂಬರಿ' ಎಂಬ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಬಗೆಯ ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ಜನರು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾಟಕ, ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜೀವಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಕೇಳುವ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಕಥೆಯಲ್ಲ; ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವವರ প্রতি ದಯೆ ತೋರಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ನಾವು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಬೇಕೆಂದು ನೆನಪಿಸುವ ಕಥೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ: ನಿಜವಾದ ಮನುಷ್ಯನಾಗುವುದೆಂದರೆ ಏನು?
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ವಾಸ್ತವಗಳು
ಬಗ್ಗೆ
ಮೇರಿ ಶೆಲ್ಲಿಯವರ 1818 ರ ಕಾದಂಬರಿ, ಇದನ್ನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಒಂದು ಮೂಲಭೂತ ಕೃತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಒಬ್ಬ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಜೀವಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಕಥೆಯ ಮೂಲಕ ಸೃಷ್ಟಿ, ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಸ್ವರೂಪದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ.
ಕ್ವಿಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಪ್ರಶ್ನೆ 1 ನಿಂದ 5
ಮೇರಿ ಶೆಲ್ಲಿಗೆ ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿತು?
ಮುಂದೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಮೀರಿಸಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಲಿಕೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.
ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ Storypie Plus
ಪೂರ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕ್ವಿಜ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣೀಯಗಳು. ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾರು ಪ್ರಯಾಣ, ಸರಿಯಾಗಿ.
- ಅಸೀಮಿತ ಆಡಿಯೋ ಕಥೆಗಳು
- ಮೋಡ್ ರಚಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತಾರೆಯಾಗಿದೆ
- ಆಫ್ಲೈನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು
- ಮುದ್ರಣೀಯ ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಿಸುವ ಪುಟಗಳು
ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ Storypie ಏಕೆ
ಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿ. ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮತ್ತ.
- ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಜ್ಗಳು
- ಕ್ಲಾಸ್ರೂಮ್ ನಿರ್ವಹಣೆ
- ಆಕೃತಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ
- ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
- 27 ಭಾಷೆಗಳು
ಹೋಮ್ಸ್ಕೂಲ್ಗಾಗಿ Storypie ಯಾಕೆ
ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ದಿನದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತವೆ.
- ಕಾರ್ಯಪತ್ರ ಜನರೇಟರ್
- ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಧ್ವನಿ ಕಥೆಗಳು
- ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ವಿಜ್ಗಳು
- ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
- ಮುದ್ರಿಸಿ & ಹೋಗಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು