ನಾನೇ ಗುಡ್ನೈಟ್ ಮೂನ್

ಒಂದು ಪಿಸುಮಾತಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಶ್ಯಬ್ದ ನಾನು. ನನ್ನ ಪುಟಗಳು ವಸಂತಕಾಲದ ಬಟಾಣಿಗಳ ಬಣ್ಣದ, ಮೃದುವಾದ ಹೊಳಪನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ನನ್ನೊಳಗೆ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹಸಿರು ಕೋಣೆ, ಒಂದು ದೂರವಾಣಿ, ಒಂದು ಕೆಂಪು ಬಲೂನು, ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತಿರುವ ಹಸುವಿನ ಚಿತ್ರವಿದೆ. ಎರಡು ಪುಟ್ಟ ಬೆಕ್ಕಿನ ಮರಿಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಜೊತೆ ಕೈಗವಸುಗಳಿವೆ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆಟಿಕೆ ಮನೆ, ಒಂದು ಯುವ ಇಲಿ, ಒಂದು ಬಾಚಣಿಗೆ, ಒಂದು ಬ್ರಷ್, ಮತ್ತು ಮುದ್ದೆಯ ಬಟ್ಟಲು. ಮತ್ತು 'ಸುಮ್ಮನಿರು' ಎಂದು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಿರುವ ಒಬ್ಬ ಶಾಂತ ವೃದ್ಧೆ. ನಿದ್ದೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪುಟ ತಿರುಗುವ ಸದ್ದು ನಾನು, ತೂಗುವ ಕುರ್ಚಿಯಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಲಯ. ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚದ ಭಾವನೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ - ಸುರಕ್ಷಿತ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧ. ನಾನು 'ಗುಡ್ನೈಟ್ ಮೂನ್' ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕ.

ನಾನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3, 1947 ರಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬಂದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕಥೆ ಇಬ್ಬರು ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ವೈಸ್ ಬ್ರೌನ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆ ಬರೆದರು. ಅವರು ಪದಗಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳು ಒಂದು ಮೃದುವಾದ ಹಾಡಿನಂತೆ, ಲಯ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವರು ನನ್ನ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕವಿತೆಯಂತೆ, ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳುವ ಲಾಲಿಹಾಡಿನಂತೆ ಬರೆದರು. ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಹರ್ಡ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ರಚಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೋಣೆಗೆ ಜೀವ ತುಂಬುವುದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ದಪ್ಪ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು - ಗೋಡೆಗಳ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಹಸಿರು, ನೆಲದ ಬಿಸಿಲಿನ ಹಳದಿ, ಮತ್ತು ಬಲೂನಿನ ಗಾಢ ಕೆಂಪು. ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಪುಟಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವಾಗ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದರೆ, ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತ ತಂತ್ರವನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲೂ, ಕೋಣೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ, ಬಣ್ಣಗಳು ಮೃದುವಾಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ನೆರಳುಗಳು ಉದ್ದವಾಗುತ್ತವೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೂದು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮೃದು ಛಾಯೆಗಳಿಗೆ ಮಸುಕಾಗುತ್ತವೆ, ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿದಾಗ ಕೋಣೆ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆಯೋ ಹಾಗೆ. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಲಗುವ ಸಮಯದ ವಿದಾಯಕ್ಕೆ ಹೆಣೆದರು. ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಒಂದು ಮಗುವಿಗೆ ನಿದ್ರೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುವವರೆಗೆ, ತಮ್ಮದೇ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಶುಭರಾತ್ರಿ ಹೇಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

ನಾನು ಮೊದಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಕೆಲವು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸಗಳು ಮತ್ತು ರೋಚಕ ಕಥಾವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಕಥೆ ಸರಳ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲೂ ಸಣ್ಣ ಇಲಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಹಸಿರು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಚಿತ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ 'ಶುಭರಾತ್ರಿ' ಎಂದು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಪೋಷಕರು ನನ್ನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿನ ಮಾಯಾಜಾಲವನ್ನು ಕಂಡರು. ನಾನು ಮಲಗುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕಸ್ಥ ಸ್ನೇಹಿತನಾದೆ, ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರಿಂದ ಪೋಷಕರಿಗೆ, ಪೋಷಕರಿಂದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹರಿದುಬಂದ ರಾತ್ರಿಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದೆ. ದಶಕಗಳಿಂದ, ನನ್ನ ಸರಳ ಪ್ರಾಸವು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ಶುಭರಾತ್ರಿ ಹೇಳುವುದು ದುಃಖದ ಅಂತ್ಯವಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ವಿರಾಮ ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಲು ಇದು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಕೇವಲ ಕಾಗದ ಮತ್ತು ಶಾಯಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು; ನಾನು ಸಾಂತ್ವನದ ಭರವಸೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಶಾಂತ ಕ್ಷಣ ನಾನು, ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾನಿರುತ್ತೇನೆ. ಹೀಗೆ, ಪಿಸುಮಾತು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ: 'ಶುಭರಾತ್ರಿ ಕೋಣೆ, ಶುಭರಾತ್ರಿ ಚಂದ್ರ... ಎಲ್ಲೆಡೆಯ ಶಬ್ದಗಳಿಗೆ ಶುಭರಾತ್ರಿ.'

ಓದುಗೋಚಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಉತ್ತರವನ್ನು ನೋಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಉತ್ತರ: ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಹರ್ಡ್ ಅವರು ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಕತ್ತಲಾಗುವಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಜವಾದ ಕೋಣೆಯು ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿದಾಗ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆಯೋ ಹಾಗೆ ಕಾಣಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಗುವಿಗೆ ನಿದ್ರೆಗೆ ತಯಾರಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಉತ್ತರ: "ಕಾಗದ ಮತ್ತು ಶಾಯಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು" ಎಂದರೆ ಪುಸ್ತಕವು ಕೇವಲ ಭೌತಿಕ ವಸ್ತುವಲ್ಲ, ಅದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ, ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಲಗುವ ಸಮಯದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ಉತ್ತರ: ಕೆಲವು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ 'ಗುಡ್ನೈಟ್ ಮೂನ್' ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸಗಳು ಮತ್ತು ರೋಚಕ ಕಥಾವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. 'ಗುಡ್ನೈಟ್ ಮೂನ್' ಕಥೆ ಸರಳ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಂಡಿತು.

ಉತ್ತರ: ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ವೈಸ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಲಯ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಒಂದು ಮೃದುವಾದ ಹಾಡಿನಂತೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಒಂದು ಪದ್ಯದಂತೆ, ಲಾಲಿಹಾಡಿನಂತೆ ಬರೆದರು.

ಉತ್ತರ: ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಲೇಖಕಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ವೈಸ್ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಾರ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಹರ್ಡ್ ರಚಿಸಿದರು. ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3, 1947 ರಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬಂದಿತು.