ದಿ ಜಂಗಲ್ ಬುಕ್: ಎಲೆಗಳ ಪಿಸುಮಾತಿನ ಕಥೆ
ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತಿಳಿಯುವ ಮುನ್ನ, ನೀವು ನನ್ನ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು. ಭಾರತದ ಸಿಯೋನಿ ಬೆಟ್ಟಗಳ ತೇವಾಂಶಭರಿತ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ತೊಯ್ದ ಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ಮಾನ್ಸೂನ್ ಮಳೆಯ ನಂತರ ಕಾಡಿನ ಹೂವುಗಳ ಸಿಹಿ ಸುವಾಸನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ದೂರದಲ್ಲಿ ಹುಲಿಯ ಗರ್ಜನೆ, ಎತ್ತರದ ಮರಗಳಲ್ಲಿ 'ಬಂದರ್-ಲಾಗ್' ಎಂಬ ಕೋತಿಗಳ ಚಿಲಿಪಿಲಿ, ಮತ್ತು ಮುಸ್ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಗೂಬೆಯ ಜ್ಞಾನಪೂರ್ಣ ಕೂಗನ್ನು ಕೇಳಿ. ನಾನು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದಾದ ಭೌತಿಕ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಆ ರೋಮಾಂಚಕ, ಜೀವಂತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಬರೆಯದ, ಆದರೆ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಬರೆದ ಪಿಸುಮಾತುಗಳು, ಗರ್ಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾನೂನುಗಳ ಸಂಗ್ರಹ. ನನ್ನ ಪುಟಗಳು ಒಣಗಿದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೇಗದ ಎಲೆಗಳಂತೆ ಸರ್ರನೆ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳೊಳಗೆ, ತೋಳಗಳ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುವ ಹುಡುಗನೊಬ್ಬ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಓಡಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು 'ಮೋಗ್ಲಿ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, 'ಮಾನವ-ಮರಿ'. ಅವನ ಕುಟುಂಬ ಸಿಯೋನಿ ತೋಳಗಳ ಗುಂಪು. ಅವನ ಗುರುಗಳು ಜ್ಞಾನಿ, ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯ ಕಂದು ಕರಡಿ ಬಾಲೂ, ಅವನು ಕಾಡಿನ ಕಾನೂನನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಚುರುಕಾದ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕಪ್ಪು ಚಿರತೆ ಬಗೀರಾ, ಅವನು ಹೊಸದಾಗಿ ಕೊಂದ ಗೂಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದನು. ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಕಾಡಿನ ಪ್ರಭು-ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದ ಅವನು ಅಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಲ್ಲನು. ನಾನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಜಗತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕ ಸಾಹಸಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ, ಕುಂಟ ಹುಲಿ ಶೇರ್ ಖಾನ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಪಾಯವು ಪ್ರತಿ ಬಳ್ಳಿಯ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿದೆ. ಇದು ಭಯದ ಮುಖಾಮುಖಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬೆಸೆಯುವ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಯೇ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸದ್ಗುಣವಾಗಿರುವ ಜಗತ್ತು. ನಾನು ಎರಡು ರಕ್ಷಾಪುಟಗಳ ನಡುವೆ ಬಂಧಿತವಾದ ಕಥೆಗಳ ವಿಶ್ವ, ಭಾರತದ ಕಾಡು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್. ನಾನು 'ದಿ ಜಂಗಲ್ ಬುಕ್'.
ನನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ರುಡ್ಯಾರ್ಡ್ ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 30, 1865 ರಂದು ಭಾರತದ ಬಾಂಬೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆ ಭೂಮಿ ನನ್ನ ಪುಟಗಳನ್ನು ತುಂಬುವ ಜೀವ, ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾರತೀಯ 'ಆಯಾ' ಅಥವಾ ದಾದಿಯಿಂದ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ ರೋಮಾಂಚಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಂಡರು. ಭಾರತವು ಅವರ ಮೊದಲ ಮನೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಚೈತನ್ಯವು ಅವರ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಅಚ್ಚೊತ್ತಿತ್ತು, ಅದು ಅವರ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಸೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ. ವಿಧಿಯ ವಿಚಿತ್ರ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಆಳವಾದ ಹಿಮ ಮತ್ತು ಮಂಜಿನ ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. 1892 ಮತ್ತು 1894 ರ ನಡುವೆ, ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ ಅಮೆರಿಕದ ವರ್ಮೊಂಟ್ನ ಬ್ರಾಟಲ್ಬೊರೊ ಬಳಿ 'ನೌಲಖಾ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಏಕಾಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಚಳಿಗಾಲದ ಕಠಿಣ ಬಿಳಿಯ ಭೂದೃಶ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದ ಅವರು, ಭಾರತದ ತಮ್ಮ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ವರ್ಣರಂಜಿತ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮೆಲುಕು ಹಾಕಿದರು. ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದ್ದರು, ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯಿತು ಎಂದು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಲೇಖನಿಯನ್ನು ಮಸಿಯಲ್ಲಿ ಅದ್ದಿ, ಕಾಡಿನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪುಟದ ಮೇಲೆ ಹರಿಯಬಿಟ್ಟರು, ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ. ಅವರು ಮೋಗ್ಲಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ಒಬ್ಬ ಮಾನವ ಮಗು, 'ಮಾನವ-ಮರಿ', ತೋಳಗಳಿಂದ ಬೆಳೆದು, ಯಾವಾಗಲೂ ಎರಡು ಪ್ರಪಂಚಗಳ ನಡುವೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದನು - ಮನುಷ್ಯರ ಹಳ್ಳಿಯ ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ಪ್ರಪಂಚ. ಅವರು ಜ್ಞಾನಿ, ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯ ಕಂದು ಕರಡಿ ಬಾಲೂವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವನು ಕಾನೂನಿನ ಕಠಿಣ ಪಾಲಕನಾಗಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಚುರುಕಾದ, ಕುತಂತ್ರದ ಕಪ್ಪು ಚಿರತೆ ಬಗೀರಾ, ಮೋಗ್ಲಿಯ ಉಗ್ರ ರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ. ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಖಳನಾಯಕ, ದುರಹಂಕಾರಿ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಹುಲಿ ಶೇರ್ ಖಾನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ಅವನು ಮೋಗ್ಲಿಯನ್ನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದರೆ ನಾನು ಕೇವಲ ಮೋಗ್ಲಿಯ ಕಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, ಅದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನನ್ನ ರಕ್ಷಾಪುಟಗಳೊಳಗೆ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ಗೆ ಕಾಡು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ ಪ್ರಾಣಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ನನಗೆ ಇತರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಮಿಂಚಿನ ವೇಗದ ಮುಂಗುಸಿ ರಿಕ್ಕಿ-ಟಿಕ್ಕಿ-ಟಾವಿಯ ಕಥೆ, ಅವನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಮಾನವ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ನಾಗರಹಾವುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅಪರೂಪದ ಬಿಳಿ ಸೀಲ್ ಕೋಟಿಕ್ನ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಬರೆದರು, ಅವನು ತನ್ನ ಜನರಿಗಾಗಿ ಮಾನವ ಬೇಟೆಗಾರರಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಸುರಕ್ಷಿತ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ವಿಶಾಲ ಸಾಗರಗಳನ್ನು ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಾನು 1894 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ, ನಾನು ಈ ಅದ್ಭುತಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದೆ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನೀತಿಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸಾಹಸಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮೊಸಾಯಿಕ್, ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ತಂದೆ ಜಾನ್ ಲಾಕ್ವುಡ್ ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತ್ತು. ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ಯಶಸ್ವಿಯಾದೆ, ಓದುಗರಿಗೆ ಕಾಡು, ಮರೆಯಲಾಗದ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನೀಡಿದೆ.
1894 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪುಟಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತೆರೆದ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ನಾನು ಓದುಗರನ್ನು ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನದಿಂದ ದೂರ ಸಾಗಿಸಿದೆ. ಲಂಡನ್ ಅಥವಾ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಂತಹ ಗದ್ದಲದ, ಬೂದು ಕೈಗಾರಿಕಾ ನಗರಗಳಲ್ಲಿನ ಜನರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತಮ್ಮ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಭಾರತದ ಸೂರ್ಯನ ಶಾಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಚಂದ್ರನ ಕೆಳಗೆ ತೋಳಗಳ ಗುಂಪಿನ ಕರೆಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಮಾಜಗಳು, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುವ ದೊಡ್ಡ, ಕಾಲಾತೀತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದವು: ಸೇರಿರುವುದು ಎಂದರೆ ಏನು? ಮಾನವ ನಾಗರಿಕತೆ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ನಡುವಿನ ಗೆರೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಯಾವುದು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ? ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೋಗ್ಲಿಯ ಕಥೆಗಳು, 1916 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಯುವ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಕಬ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ಗೆ ಮೂಲಾಧಾರವಾದವು, ಇದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಮುದಾಯ, ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ನನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿ ಪೀಳಿಗೆಯು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು 1967 ರಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿಯಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದ, ಹಾಡುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ನೋಡಿರಬಹುದು, ಅದರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ 'ಬೇರ್ ನೆಸೆಸಿಟೀಸ್' ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು 2016 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಂತಹ ರೋಮಾಂಚಕ ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿಯೂ ನೋಡಿರಬಹುದು, ಇದು ನನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೀವ ತುಂಬಲು ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್-ರಚಿತ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ನನ್ನ ಚೈತನ್ಯದ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಇತರ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿಯುವ ಹೋರಾಟದ ಮೇಲೆ. ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದರೆ, ನಾನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಕಾಡು ಕೇವಲ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸ್ಥಳವಲ್ಲ; ಇದು ಪ್ರತಿ ಮಾನವ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕಾಡುತನ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲಕ್ಕೆ ಒಂದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ - ಮಾನವ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ - ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖವಾದ ಸಾಹಸವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಶಾಶ್ವತ ಜ್ಞಾಪಕವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಓದುಗೋಚಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಉತ್ತರವನ್ನು ನೋಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ