ಅಳುವ ಮಹಿಳೆ

ನನ್ನನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿ. ನೀವು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರದ ಮುಖವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಾ? ನನ್ನ ಮೂಗು ಗಾಜಿನ ತ್ರಿಕೋನದಂತೆ ಚೂಪಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಒಡೆದ ನೀರಿನ ಹೊಂಡಗಳಂತಿವೆ, ಚೂಪಾದ ಕಣ್ಣೀರು ಕೆಳಗೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ. ನನ್ನ ಚರ್ಮ ಮೃದುವಾಗಿಲ್ಲ; ಅದು ಹಳದಿ, ಹಸಿರು ಮತ್ತು ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣಗಳ ಒಂದು ಗೊಂದಲಮಯ ಮಿಶ್ರಣ, ಅವುಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಕೈಗಳು ತಿರುಚಿಕೊಂಡಿವೆ, ಬಿಳಿ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದರೆ ಅದು ಹರಿದುಹೋಗಬಹುದು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಚೂರುಚೂರಾಗಿಸುವಷ್ಟು ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀವು ಊಹಿಸಬಲ್ಲಿರಾ? ಯಾವ ರೀತಿಯ ದುಃಖವು ಇಷ್ಟು ಚೂಪಾಗಿ ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ? ನಾನು ಕೇವಲ ಅಳುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಚಿತ್ರವಲ್ಲ. ನಾನು ದುಃಖವು ಒಳಗೆ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಚಿತ್ರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು 'ಅಳುವ ಹೆಂಗಸು', ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಥೆಯು ನೀವು ನೋಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮುರಿದ ರೇಖೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಘರ್ಷದ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿಸಲಾರದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನನ್ನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು ಪಾಬ್ಲೋ ಪಿಕಾಸೊ, ಮತ್ತು ಅವರು 1937 ರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಜೀವ ತುಂಬಿದರು. ಪಾಬ್ಲೋ ಅವರು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವಂತೆಯೇ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, "ಇದು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತದೆ!" ಎಂದು ಹೇಳಲಾರಿರಿ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ವಸ್ತುಗಳು ಆಳದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಕ್ಯೂಬಿಸಂ ಎಂಬ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಅಂದರೆ ಅವರು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುವಿನ ಹಲವು ಮುಖಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಬಲ್ಲವರಾಗಿದ್ದರು, ಹೇಗೆ ನೀವು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಆತಂಕವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರೋ ಹಾಗೆ. 1937 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡಾದ ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಎಂಬ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕಟದ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ಪಾಬ್ಲೋ ಅವರ ಹೃದಯ ಒಡೆದುಹೋಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಜನರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅವರು ನೋಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ನೋವನ್ನು ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ಡೋರಾ ಮಾರ್ ಎಂಬ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕಿ, ಪ್ರಪಂಚದ ದುಃಖವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಅವಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ ದುಃಖದ ಭಾವನೆ ಇರುತ್ತಿತ್ತು. ಪಾಬ್ಲೋ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಬಯಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ನೋವಿಗೆ ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣವೆಂದು ಕಂಡರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರು, ಡೋರಾಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಅಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅವಳು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮಹಾನ್ ದುಃಖವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು. ಈ ಶಕ್ತಿಯುತ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅವರು ಮಾಡಿದ ಅನೇಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಾನೂ ಒಬ್ಬಳು. ಅವರು 'ಗೆರ್ನಿಕಾ' ಎಂಬ ಬೃಹತ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಪಟ್ಟಣದ ಭೀಕರತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹೃದಯ ಒಡೆದುಹೋದ ಎಲ್ಲಾ ತಾಯಂದಿರು, ಸಹೋದರಿಯರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಂಕೇತವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

1937 ರಲ್ಲಿ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು. "ಇದು ನಿಜವಾದ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ!" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಅನೇಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಬಣ್ಣಗಳು ಜೋರಾಗಿದ್ದವು, ನನ್ನ ರೇಖೆಗಳು ಚೂಪಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ದುಃಖವು ಕಚ್ಚಾ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡದಂತಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರೂ, ನನ್ನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ದುಃಖವು ಶಾಂತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು; ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಒಡೆಯಬಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಯುತ, ಚಿದ್ರಗೊಳಿಸುವ ಭಾವನೆ. ನಾನು ಅನೇಕ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ, ನಾನು ಜನರಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ವಿಭಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಅವರು ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾನು ಹಿಂದೆ ಉಳಿದ ದುಃಖವನ್ನು, ಬಾಂಬ್‌ಗಳ ಶಬ್ದ ಮರೆಯಾದ ನಂತರವೂ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಸುರಿಯುವ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಇಂದು, ನಾನು ಲಂಡನ್‌ನ ಟೇಟ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನನ್ನ ಚೂಪಾದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅವರು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದ ಸಮಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ಅವರು ಇದೀಗ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೋವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ತುಂಬಾ ದುಃಖದ ಕಥೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರೂ, ಕಲೆ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾನೊಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಮ್ಮ ಅತಿದೊಡ್ಡ, ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಕಲಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಕಣ್ಣೀರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ದಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಷ್ಟು ಒಡೆದುಹೋದಂತೆ ಭಾವಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.