ಒಂದು ಅದೃಷ್ಟದ ತಪ್ಪು
ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್. ನಾನು ಒಬ್ಬ ವಿಜ್ಞಾನಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವು ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದ ಜೀವಿಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ನಾನು ಲಂಡನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲೇಬೇಕು, ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವು ಅಷ್ಟು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಬೀಕರ್ಗಳು, ಪರೀಕ್ಷಾ ಟ್ಯೂಬ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರಿ ಡಿಶ್ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಒಂದು ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಗೊಂದಲದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಟ್ಯಾಫಿಲೋಕೊಕಿ ಎಂಬ ಒಂದು ತೊಂದರೆದಾಯಕ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು. ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಣುಜೀವಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕೆಟ್ಟ ಸೋಂಕುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಲ್ಲವು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಾನು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿದ್ದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 1928 ರಲ್ಲಿ, ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸದ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಬಹು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದ ರಜೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹೊರಡಲು ಎಷ್ಟು ಆತುರನಾಗಿದ್ದೆ ಎಂದರೆ, ನಾನು ಸ್ಟ್ಯಾಫಿಲೋಕೊಕಿ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಪೆಟ್ರಿ ಡಿಶ್ಗಳ ರಾಶಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ, ತೆರೆದ ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋದೆ. ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಡ್ಡೆಯ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು, ಒಬ್ಬ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡದಂತಹ ತಪ್ಪು. ಆದರೆ ಆ ಮರೆವಿನ ಸಣ್ಣ ಕೆಲಸವು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ತಪ್ಪಾಗಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾನವಕುಲಕ್ಕೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವರದಾನವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಗ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3, 1928 ರ ತಂಪಾದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದು. ನಾನು ಪೆಟ್ರಿ ಡಿಶ್ಗಳ ರಾಶಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕಗೊಳಿಸಿ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅದು ಒಂದು ನೀರಸ, ದಿನನಿತ್ಯದ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಒಂದು ಡಿಶ್ ಅನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಾಗ, ಏನೋ ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿತ್ತು. ಅದು ಉಳಿದವುಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಹಳೆಯ ಬ್ರೆಡ್ನ ಮೇಲೆ ಕಾಣುವಂತಹ ನೀಲಿ-ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಅಚ್ಚು, ಆ ಡಿಶ್ನ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿತ್ತು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಎಸೆಯಲಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕುತೂಹಲ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿತು. ನಾನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದೆ. ಇದೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಲಿಸಿದ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಅಚ್ಚಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಖಾಲಿ ವೃತ್ತವಿತ್ತು. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ನಾವು ಇದನ್ನು 'ನಿಷೇಧ ವಲಯ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಡಿಶ್ನ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಆವರಿಸಿದ್ದ ಶಕ್ತಿಯುತ ಸ್ಟ್ಯಾಫಿಲೋಕೊಕಿ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾಗಳು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿದ್ದವು. ಆ ಅಚ್ಚು ಒಂದು ಅದೃಶ್ಯ ಗುರಾಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಂತೆ ಇತ್ತು, ಅದನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾಗಳು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವು ನಾಶವಾಗಿದ್ದವು. ನನ್ನ ಹೃದಯ ಬಡಿತ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಇದು ಕೇವಲ ಮಾಲಿನ್ಯವಲ್ಲ; ಇದು ಸೂಕ್ಷ್ಮದರ್ಶಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಅಚ್ಚು ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾಗಳಿಗೆ ಮಾರಕವಾದ ಏನನ್ನೋ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು 'ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ!' ಎಂದು ಕೂಗಿದೆ, ಇದು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾದದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದ ಮಾತು. ಇದು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯವಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ತಿಳಿಯಿತು. ನಾನು ಆ ಅಚ್ಚನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದೆ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪೆನ್ಸಿಲಿಯಮ್ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದೆ. ಅದು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ವಸ್ತುವಿಗೆ ನಾನು 'ಪೆನ್ಸಿಲಿನ್' ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟೆ. ನನ್ನ ಉತ್ಸಾಹ ಅಪಾರವಾಗಿತ್ತು. ಸೋಂಕುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಇದಾಗಿರಬಹುದೇ? ಮುಂದಿನ ಹಂತಗಳು ಕಠಿಣವಾಗಿದ್ದವು. ನಾನು ಆ ಅಚ್ಚನ್ನು ಬೆಳೆಸಿ, ಅದರ 'ರಸ'ವನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾದ, ಸಾಂದ್ರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಅದು ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಪೆನ್ಸಿಲಿನ್ ಅತ್ಯಂತ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾನು ಕೇವಲ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಡಿಶ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅದು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ರೋಗಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಾಕಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 1929 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ, ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಆಶಿಸಿದ್ದೆ.
ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಕದವರೆಗೆ, ನನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಕೇವಲ ಒಂದು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕುತೂಹಲವಾಗಿ, ಈಡೇರದ ಭರವಸೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿತ್ತು. ನಂತರ, ಜಗತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಇಬ್ಬರು ಅದ್ಭುತ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಫ್ಲೋರಿ ಮತ್ತು ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಬೋರಿಸ್ ಚೈನ್, ನನ್ನ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆಸಕ್ತಿ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲಿನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಅದ್ಭುತದಿಂದ ಜೀವ ಉಳಿಸುವ ಔಷಧಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಸಮರ್ಪಿತ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ನಾನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ್ದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲಿನ್ ಅನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅದನ್ನು ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಇದು ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ನ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕ ಸಾಧನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಸಮಯಪ್ರಜ್ಞೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲಿನ್ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಔಷಧಿಯಾಯಿತು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸೋಂಕುಗಳಿಂದ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಉಳಿಸಿತು. 1945 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ಲೋರಿ ಮತ್ತು ಚೈನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶರೀರಶಾಸ್ತ್ರ ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಾರ ಗೌರವ ನನಗೆ ಲಭಿಸಿತು. ಈ ಮಹಾನ್ ಪ್ರಗತಿಯು ಒಂದು ತಂಡದ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅದು ಒಂದು ಮಾನ್ಯತೆಯಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಪಾತ್ರವು ಆರಂಭಿಕ ಅವಲೋಕನ, ಕುತೂಹಲದ ಕಿಡಿ. ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಆ ಕಿಡಿಯನ್ನು ಜಗತ್ತನ್ನು ಬೆಳಗುವ ಜ್ವಾಲೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ ಪಟ್ಟುಬಿಡದ ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಜಾಣ್ಮೆಯಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ನನಗೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮಗೂ, ಒಂದು ಮೌಲ್ಯಯುತ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಸಿದೆ: ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿಡಿ. ಪ್ರಕೃತಿಯು ರಹಸ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆಯಿಂದಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಒಂದು ಅದೃಷ್ಟದ ತಪ್ಪು ಮತ್ತು ಗಮನಿಸುವ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ.
ಓದುವ ಗ್ರಹಿಕೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಉತ್ತರವನ್ನು ನೋಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ