ಮೊದಲ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ (1621)

ಒಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಆರಂಭ

ನನ್ನ ಹೆಸರು ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್. ನಮ್ಮ ಈ ಸಣ್ಣ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ನಾನು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಪ್ಲಿಮತ್ ಕಾಲೋನಿ ಎಂದು ಕರೆದೆವು. ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವು ದೂರದ, ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಬಿರುಗಾಳಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 66 ದೀರ್ಘ ದಿನಗಳ ಕಾಲ, ನಮ್ಮ ಹಡಗು, ಮೇಫ್ಲವರ್, ಸಣ್ಣ ಮರದ ಆಟಿಕೆಯಂತೆ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಅತ್ತಿತ್ತ ತೂಗಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ನವೆಂಬರ್ 1620 ರಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೆಲವನ್ನು ಕಂಡೆವು. ನಾವು ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದ ಸೌಮ್ಯ, ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ತೀರ ಅದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಒಂದು ಕಾಡು, ಪಳಗಿಸದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಹಿಮಾವೃತ ಉಸಿರು ಆಗಲೇ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಎರಗಿತ್ತು. ಆ ಮೊದಲ ಚಳಿಗಾಲವು ದೊಡ್ಡ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಅವಸರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಆಶ್ರಯಗಳ ತೆಳುವಾದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೂಲಕ ಗಾಳಿ ಕೂಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆಹಾರವು ಎಷ್ಟು ವಿರಳವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ ನಾವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಸಿದ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತಿದ್ದೆವು, ನಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಗಳು ಖಾಲಿತನದಿಂದ ನೋಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಕಾಯಿಲೆ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿ ಹರಡಿತು. ಅದು ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಮೌನ ಶತ್ರುವಾಗಿತ್ತು. ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿದಿನ, ನಾವು ಪ್ರೀತಿಸುವವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆವು - ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತ, ಒಬ್ಬ ನೆರೆಹೊರೆಯವ, ಒಬ್ಬ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯ. ಬಂದ ನೂರ ಎರಡು ಜನರಲ್ಲಿ, ವಸಂತಕಾಲವನ್ನು ನೋಡಲು ಸುಮಾರು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ಬದುಕುಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಹತಾಶೆಯು ಭಾರವಾದ ಕಂಬಳಿಯಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಆವರಿಸಿ, ನಮ್ಮೊಳಗಿನ ಸಣ್ಣ ಭರವಸೆಯ ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು ನಂದಿಸಲು ಬೆದರಿಸಿದ ಕ್ಷಣಗಳಿದ್ದವು. ಆದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೆವು, ಮತ್ತು ಆ ನಂಬಿಕೆಯು ನಮಗೆ ಶಕ್ತಿ ನೀಡಿತು. ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದೆವು, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆರಂಭದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆವು. ನಾವು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿತ್ತು. ಸೂರ್ಯನು ಮತ್ತೆ ಬೆಚ್ಚಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬಬೇಕಿತ್ತು.

ಒಂದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ನೇಹ

ಆ ಭಯಾನಕ ಚಳಿಗಾಲದ ಹಿಮವು ಕರಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಒಂದು ಅಂಜುಬುರುಕ ವಸಂತಕಾಲವು ಬಂದಿತು. ಮರಗಳು ಚಿಗುರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯು ಅದರ ಚಳಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ದುರ್ಬಲವಾದ ನವೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಈ ಭೂಮಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಾದ ವಾಂಪನೊಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದೆವು, ಮತ್ತು ಅವರೂ ಹಾಗೆಯೇ. ನಂತರ ಒಂದು ದಿನ, ಒಬ್ಬ ಎತ್ತರದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಮ್ಮ ವಸಾಹತಿನೊಳಗೆ ನಡೆದು ಬಂದನು. ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಶ್ಚರ್ಯಕ್ಕೆ, ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದನು. ಅವನ ಹೆಸರು ಸಮೊಸೆಟ್. ಈ ತೀರಗಳಿಗೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ಮೀನುಗಾರರಿಂದ ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದಾಗಿ ಅವನು ಹೇಳಿದನು. ಸಮೊಸೆಟ್ ನಮ್ಮ ಎರಡು ಪ್ರಪಂಚಗಳ ನಡುವಿನ ಸೇತುವೆಯಾದನು. ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು, ಅವನ ಹೆಸರು ಟಿಸ್ಕ್ವಾಂಟಮ್, ಆದರೂ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಸ್ಕ್ವಾಂಟೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾರಂಭಿಸಿದೆವು. ಸ್ಕ್ವಾಂಟೋನ ಕಥೆಯು ದೊಡ್ಡ ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು; ಅವನನ್ನು ಯುರೋಪಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಗುಲಾಮನಾಗಿ ಮಾರಲಾಗಿತ್ತು, ಅವನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಅವನ ಇಡೀ ಹಳ್ಳಿಯು ರೋಗದಿಂದ ನಾಶವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೂ, ಅವನ ಕಷ್ಟಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವನು ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾದನು. ಅವನು ನಮಗೆ ಜೋಳವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೆಡಬೇಕೆಂದು ತೋರಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡಿದೆನು. ಪ್ರತಿ ಮಣ್ಣಿನ ದಿಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮೀನನ್ನು ಇಡಲು ಅವನು ನಮಗೆ ಕಲಿಸಿದನು, ಅದು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಾಂಡಗಳಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದನು. ಇದು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸಿರದ ವಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ನಮಗೆ ಹೊಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ನದಿಯ ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಈಲ್ ಮೀನುಗಳಿಗಾಗಿ ಹೇಗೆ ಅಗೆಯಬೇಕೆಂದು ತೋರಿಸಿದನು. ಸ್ಕ್ವಾಂಟೋನ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದೆ, ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಿದ್ದೆವೋ ಇಲ್ಲವೋ ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷಣವು ಮಾರ್ಚ್ 22, 1621 ರಂದು ಬಂದಿತು. ಸ್ಕ್ವಾಂಟೋ ವಾಂಪನೊಗ್ ಜನರ ಮಹಾನ್ ನಾಯಕ, ಅಥವಾ ಸೇಚೆಮ್, ಮಸಾಸೊಯಿಟ್ ಎಂಬ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದನು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ, ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕರ ಮೂಲಕ, ನಾವು ಶಾಂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆವು. ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರೆ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂಬ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ, ಒಂದು ಭರವಸೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆವು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಒಂದು ತಿರುವು ಆಗಿತ್ತು. ನಾವು ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕಬಹುದಾದ ಭವಿಷ್ಯದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಸ್ನೇಹದ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿತ್ತು.

ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಸುಗ್ಗಿ

ಅದರ ನಂತರದ ಬೇಸಿಗೆಯು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಭರವಸೆಯಿಂದಲೂ ಕೂಡಿತ್ತು. ಸ್ಕ್ವಾಂಟೋನ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ನಮ್ಮ ಜೋಳವು ಎತ್ತರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ಅದರ ಹಸಿರು ಕಾಂಡಗಳು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮುಕ್ತವಾದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದವು. ಸೂರ್ಯನು ನಮ್ಮ ಹೊಲಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ತೋಟಗಳು ಕುಂಬಳಕಾಯಿ, ಬೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ವ್ಯಾಷ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದವು. 1621 ರಲ್ಲಿ ಶರತ್ಕಾಲವು ಬಂದಾಗ, ಅದು ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಕೆಂಪು, ಕಿತ್ತಳೆ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಅದ್ಭುತ ಛಾಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿತು. ನಮ್ಮ ಸುಗ್ಗಿಯು ನಾವು ಕನಸಿನಲ್ಲಿಯೂ ಊಹಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆವು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಮನೆಗಳನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಉಗ್ರಾಣಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು. ಆ ಮೊದಲ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಡಿದ್ದ ಹಸಿವಿನ ಭಯವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೋಗಿತ್ತು. ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನಮಗೆ ಅಗಾಧವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಭಾವನೆ ಉಂಟಾಯಿತು. ನಾವು ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೆವು. ನಾವು ದೇವರ ಆಶೀರ್ವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ನಮ್ಮ ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಸೇಚೆಮ್ ಮಸಾಸೊಯಿಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರನ್ನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತಾ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಒಬ್ಬ ದೂತನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆವು. ನಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅತಿಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ನಾವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಸಾಸೊಯಿಟ್ ಕೆಲವೇ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ತನ್ನ ತೊಂಬತ್ತು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಬಂದನು. ಒಂದು ಕ್ಷಣ, ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾವು ಚಿಂತಿಸಿದೆವು, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ವಾಂಪನೊಗ್ ಸ್ನೇಹಿತರು ಬರಿಗೈಯಲ್ಲಿ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಐದು ಜಿಂಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ, ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತು ಆಚರಣೆಯ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ನಾವು ಉದ್ದನೆಯ ಮೇಜುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಆಹಾರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡೆವು: ಸುಟ್ಟ ಕಾಡು ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಜೋಳದ ರೊಟ್ಟಿ, ಚಿಪ್ಪುಮೀನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ತಂದಿದ್ದ ಜಿಂಕೆ ಮಾಂಸ. ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ವಾಂಪನೊಗ್ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿದರು. ನಮ್ಮ ಪುರುಷರು ಅವರ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಗಾಳಿಯು ನಗು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ನಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಲ್ಗೊಂಕ್ವಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸುಂದರ ಮಿಶ್ರಣ. ಇದು ಶಾಂತಿ, ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಸಂತೋಷದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು.

ಹಬ್ಬದ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥ

ನಮ್ಮ ಎರಡು ಜನಾಂಗದವರು ಊಟವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಈ ಆಚರಣೆಯು ಯಶಸ್ವಿ ಸುಗ್ಗಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವದ ಪ್ರಬಲ ಸಂಕೇತವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಕರಾಳ ಸಮಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಿ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೆವು. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಶಕ್ತಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು, ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಪಂಚಗಳಿಂದ ಬಂದ ಜನರು, ವಿಭಿನ್ನ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಗೌರವದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಸಂಘರ್ಷದ ಬದಲು ಸಹಕಾರವನ್ನು, ಭಯದ ಬದಲು ದಯೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೆವು. ಆ ಮೊದಲ ಹಬ್ಬವು ಸಾಮರಸ್ಯದ ಅಮೂಲ್ಯ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಸವಾಲುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿಯೂ, ಜನರು ಒಗ್ಗೂಡಲು, ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಅದು ತೋರಿಸಿತು. ನೀವು ಇದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ನಾವು ಹೊಂದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ. ಸ್ನೇಹದ ಕೈ ಚಾಚುವುದು, ನೀವು ಪಡೆದ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ಕಾಣುವುದು ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪಾಠಗಳಾಗಿವೆ. ಆ ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಷ್ಟೇ ಇಂದಿಗೂ ಅವು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿವೆ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯವೇ ಅತ್ಯಂತ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಸುಗ್ಗಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ.