ಮೊದಲ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ (1621)

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಟಿಸ್ಕ್ವಾಂಟಮ್. ನಾನು ವಾಂಪನೊವಾಗ್ ಜನರಲ್ಲೊಬ್ಬ. ನನ್ನ ಮನೆ ಸುಂದರವಾದ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಇತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅಲೆಗಳು ದಿನವಿಡೀ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಒಂದು ದಿನ, ನಾವು ದೊಡ್ಡದಾದ, ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಡಗನ್ನು ನೋಡಿದೆವು. ಅದು ನಮ್ಮ ತೀರಕ್ಕೆ ಬಂತು. ಅದರಿಂದ ಹೊಸ ಜನರು ಇಳಿದರು, ಅವರನ್ನು ಯಾತ್ರಿಕರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ತುಂಬಾ ಚಳಿಯಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಸಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರವೇ ತಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದೆವು. ಅವರು ನಮ್ಮ ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾದರು.

ನಾನು ನನ್ನ ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರಿಗೆ ನಮ್ಮ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವರಿಗೆ మొక్కజోಳವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೆಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸಿದೆ. ನಾವು ಪ್ರತಿ ಬೀಜದ ಜೊತೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮೀನನ್ನು ಹಾಕಿದೆವು. ಅದು మొక్కజోಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಸಿಹಿಯಾದ ಹಣ್ಣುಗಳು ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಗಳಿಂದ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಿಡಿಯುವುದು ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ. ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿನ ನಗುವನ್ನು ನೋಡುವುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷ ತಂದಿತು. ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆವು, ಮತ್ತು 1621ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರ ಬೆಳೆದಿತ್ತು. ಎಲ್ಲರ ಹೊಟ್ಟೆಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹೃದಯಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದಿದ್ದವು.

ನಮ್ಮ ಯಶಸ್ವಿ ಸುಗ್ಗಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲು, ಯಾತ್ರಿಕರು ನಮ್ಮ ನಾಯಕ ಮಾಸಾಸೋಯಿಟ್ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜನರ ಸುಮಾರು 90 ಜನರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಅದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ಸಂತೋಷದ ಹಬ್ಬವಾಗಿತ್ತು. ಹುರಿದ ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆಯ ಘಮಘಮ ಪರಿಮಳ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿತ್ತು. ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ మొక్కజోಳ ಮತ್ತು ಕುಂಬಳಕಾಯಿಗಳ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣಗಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದವು. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಳಿತು ಊಟ ಮಾಡಿದೆವು. ನಾವು ನಕ್ಕಿದೆವು, ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದೆವು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಾದೆವು. ಆ ಅದ್ಭುತ ಹಬ್ಬವು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಅದು ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ವಯಸ್ಸಾದ ನಂತರ, ನಾನು ತೀರಿಕೊಂಡೆ, ಆದರೆ ಆ ಮೊದಲ ಹಬ್ಬದ ನೆನಪು ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ಆ ಹಬ್ಬ ಕೇವಲ ಆಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ದಯೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಇತ್ತು. ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆವು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸಿದೆವು. ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಬದುಕಲು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಮೊದಲ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ನ ಪಾಠ.