ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿರುವ ದೇಶ
ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಡೆಲಾನೊ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಎಫ್ಡಿಆರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸವಾಲಿನ ಸಮಯಗಳಲ್ಲೊಂದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವ ಮೊದಲು, ನೀವು 'ರೋರಿಂಗ್ ಟ್ವೆಂಟೀಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದಶಕವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಮಹತ್ತರವಾದ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಸಂಗೀತವು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿತ್ತು, ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ನಂತಹ ಹೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಜನರ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಅನೇಕ ಜನರು ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದು ಎಲ್ಲರೂ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಿರುವ ಆಟದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಂತರ, 1929 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ, ಆಟವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಂತುಹೋಯಿತು. ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಕುಸಿತವು ಯಾರೋ ಇಡೀ ದೇಶದ ಪ್ಲಗ್ ಅನ್ನು ಕಿತ್ತಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. ಎಲ್ಲದರ ಮೌಲ್ಯವು ಕುಸಿಯಿತು. ಇದು ಯಾರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸದ ಆಘಾತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ತಣ್ಣನೆಯ ಅಲೆಯಂತೆ ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಗಿಜಿಗುಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಸ್ತಬ್ಧವಾದವು. ವ್ಯವಹಾರಗಳು ತಮ್ಮ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದವು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಶ್ರಮಜೀವಿಗಳು ಉದ್ಯೋಗವಿಲ್ಲದವರಾದರು. ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದ ಕುಟುಂಬಗಳು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡವು. ಇಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕದ ಆಶಾವಾದದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಳವಾದ ಭಯ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಭಾವನೆ ಆವರಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ, ನಾನು ನೋವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ. ಒಂದು ಬಟ್ಟಲು ಸೂಪಿಗಾಗಿ ಜನರು ಉದ್ದನೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ಇಷ್ಟೊಂದು ಭರವಸೆಯಿರುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟೊಂದು ಸಂಕಟವನ್ನು ನೋಡಿ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಒಡೆಯಿತು. ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲೇಬೇಕು, ಏನಾದರೂ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನವಾದುದನ್ನು ಮಾಡಲೇಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
1932 ರಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕಾದ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಭರವಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಯಗಳ ಭಾರವು ನನ್ನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ದೇಶವು ನಾನು 'ಹೆಸರಿಲ್ಲದ, ಕಾರಣವಿಲ್ಲದ, ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಭಯ' ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದರಿಂದ ಹಿಡಿದಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ನಾನು ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಹೇಳಿದೆ, 'ನಾವು ಭಯಪಡಬೇಕಾದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಭಯವೇ'. ನನ್ನ ಮಾತಿನ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, ನಮ್ಮ ಭಯವು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ, ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಭಯವನ್ನು ಜಯಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತವನ್ನು ಜಯಿಸಬಹುದು. ನಾನು 'ಅಮೆರಿಕಾದ ಜನರಿಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದ' ವನ್ನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದೆ. ಇದು ಒಂದೇ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ, ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸರ್ಕಾರದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಒಂದು ವಾಗ್ದಾನವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಆಲೋಚನೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡುವುದು. ಜನರೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು, ನಾನು 'ಫೈರ್ಸೈಡ್ ಚಾಟ್ಸ್' ಎಂಬ ರೇಡಿಯೋ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿನ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ನಾನು ಅವರ ವಾಸದ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದಂತೆ ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸರಳ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದೆ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇದರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಒಂದು ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಿದೆ. ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವು ಜನರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿತು. ನಾವು ಸಿವಿಲಿಯನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಶನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಅಥವಾ ಸಿಸಿಸಿ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದೆವು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಯುವ, ಅವಿವಾಹಿತ ಪುರುಷರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅವರು ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮೂರು ಶತಕೋಟಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಮರಗಳನ್ನು ನೆಡುವುದು, ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚುಗಳನ್ನು ನಂದಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಗಳಲ್ಲಿ ದಾರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು. ಇದು ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಂಬಳವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡಿತು. ನಾವು ವರ್ಕ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಶನ್, ಡಬ್ಲ್ಯುಪಿಎ ಅನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು. ಇದು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡ ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸಾವಿರಾರು ಮೈಲಿಗಳಷ್ಟು ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು, ನೂರಾರು ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು, ಶಾಲೆಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಡಬ್ಲ್ಯುಪಿಎ ಕೇವಲ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಕಲಾವಿದರನ್ನು, ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಬರಹಗಾರರನ್ನು, ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಸಂಗೀತಗಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆವು.
ಚೇತರಿಕೆಯ ಹಾದಿಯು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತವು ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಅಮೆರಿಕಾದ ಚೈತನ್ಯಕ್ಕೆ ಭರವಸೆಯ ಭಾವನೆಯು ಮರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಸಿಕ್ಕಿದವು. ಅವರಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಿತ್ತು. ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪತ್ನಿ, ಎಲೀನರ್, ದೇಶಾದ್ಯಂತ ನನ್ನ ಕಣ್ಣು ಮತ್ತು ಕಿವಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಹೊಲಗಳು, ಗಣಿಗಳು, ಮತ್ತು ನಗರದ ಕೊಳೆಗೇರಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಅವರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು—ಕಷ್ಟಗಳ ಕಥೆಗಳು, ಹೌದು, ಆದರೆ ಅದ್ಭುತ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವದ ಕಥೆಗಳು ಕೂಡ. ಅವಳ ವರದಿಗಳು ಜನರಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ಜನರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿದವು. ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವು ಅಮೆರಿಕಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಮಹಾ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ ತನ್ನ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದೆವು, ಇದು ವೃದ್ಧರು, ನಿರುದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಮತ್ತು ಅಂಗವಿಕಲರಿಗೆ ಅವಲಂಬಿಸಲು ಒಂದು ಸುರಕ್ಷತಾ ಜಾಲವಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಸಮುದಾಯದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ. ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತವು ಅಪಾರ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆವು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿತು. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ, ನಾವು ಪರಸ್ಪರರಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತಮ, ನ್ಯಾಯಯುತ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅದು ನಮಗೆ ಕಲಿಸಿತು. ಅದು ಅಂದಿನಷ್ಟೇ ಇಂದಿಗೂ ಮುಖ್ಯವಾದ ಪಾಠವಾಗಿದೆ.
ಓದುವ ಗ್ರಹಿಕೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಉತ್ತರವನ್ನು ನೋಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ