ಹೃದಯದ ಸಹಾಯಕ

ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಬಹುದು. ನನ್ನನ್ನು ಹೃದಯ-ಶ್ವಾಸಕೋಶ ಯಂತ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಎದೆಯೊಳಗೆ ಇರುವ ಎರಡು ಅದ್ಭುತ ಅಂಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ದಣಿವರಿಯದ ಡ್ರಮ್ಮರ್‌ನಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ರಕ್ತವನ್ನು ಪಂಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಎಂದಿಗೂ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಶ್ವಾಸಕೋಶಗಳು ಪ್ರಬಲವಾದ ತಿದಿಗಳಂತೆ, ಪ್ರತಿ ಉಸಿರಿನಲ್ಲೂ ಜೀವ ನೀಡುವ ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ಒಳಗೆಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಈ ಜೋಡಿಯು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ವೈದ್ಯರಿಗೆ, ಈ ನಿರಂತರ ಚಲನೆಯು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಹೃದಯದೊಳಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಅದು ಶಾಂತವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬೇಕು. ಆದರೆ ಹೃದಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ಜೀವವನ್ನೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಂತೆ. ದಶಕಗಳ ಕಾಲ, ಹೃದಯವು ಒಂದು ರಹಸ್ಯಮಯ, ಅಸ್ಪೃಶ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿತ್ತು. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಅದರ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರೊಳಗಿನ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ನಾನು ಬಂದೆ. ನಾನು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾದುದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟೆ: ಸಮಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಹೃದಯವನ್ನು ತೆರೆದು, ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಒಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ.

ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಡಾ. ಜಾನ್ ಎಚ್. ಗಿಬ್ಬನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ವೈದ್ಯನ ಕನಸಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. 1931 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ರೋಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಆಲೋಚನೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ರೋಗಿಯ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಶ್ವಾಸಕೋಶಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ಯಂತ್ರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರೆ ಹೇಗೆ? ರಕ್ತವನ್ನು ದೇಹದಿಂದ ಹೊರಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅದಕ್ಕೆ ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ದೇಹಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವ ಯಂತ್ರ. ಇದು ಒಂದು ಧೈರ್ಯದ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಅಸಾಧ್ಯವೆನಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಡಾ. ಗಿಬ್ಬನ್ ಅವರು ಪಟ್ಟುಬಿಡದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಪಾಲುದಾರರಾದ ಮೇರಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸನ್ ಗಿಬ್ಬನ್ ಅವರ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಹಾಯದೊಂದಿಗೆ ದಣಿವರಿಯದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವು ಟ್ಯೂಬ್‌ಗಳು, ರೋಲರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಮ್ಲಜನಕ ತುಂಬಿದ ಕೋಣೆಗಳ ಜಟಿಲವಾದ ಜಾಲವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ರೂಪಗಳು ಸರಳವಾಗಿದ್ದವು. ರಕ್ತವನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದೂಡಲು ತಿರುಗುವ ರೋಲರ್‌ಗಳು, ರಕ್ತವು ಹರಿಯಲು ಟ್ಯೂಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ವಾಸಕೋಶದಂತೆ ರಕ್ತಕ್ಕೆ ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಕೋಣೆ. ಅವರು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅನೇಕ ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅನೇಕರು ಅವರ ಕನಸು ಎಂದಿಗೂ ನನಸಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮರ್ಪಣೆ ಅಚಲವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಯಂತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಭರವಸೆಯ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ದಿನ ಮೇ 6, 1953 ರಂದು ಬಂದಿತು. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾತಾವರಣವು ಆತಂಕ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಆ ದಿನ, ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಬಾವೊಲೆಕ್ ಎಂಬ 18 ವರ್ಷದ ಯುವತಿಯು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಂಧ್ರವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಡಾ. ಗಿಬ್ಬನ್ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಟ್ಯೂಬ್‌ಗಳನ್ನು ಅವಳ ರಕ್ತನಾಳಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ಷಣ ಬಂದಿತು. ಡಾ. ಗಿಬ್ಬನ್ ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮೃದುವಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದ ಶಬ್ದದೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಅವಳ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಶ್ವಾಸಕೋಶಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಅವಳ ದೇಹದಿಂದ ಆಮ್ಲಜನಕ-ರಹಿತ, ಗಾಢ ಬಣ್ಣದ ರಕ್ತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನನ್ನ ವಿಶೇಷ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅದಕ್ಕೆ ಜೀವ ನೀಡುವ ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ನಂತರ ಆ ярко-ಕೆಂಪು ರಕ್ತವನ್ನು ಅವಳ ದೇಹಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದೆ. 26 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ, ನಾನು ಅವಳ ಹೃದಯವಾಗಿದ್ದೆ. ನಾನು ಅವಳ ಶ್ವಾಸಕೋಶವಾಗಿದ್ದೆ. ಆ ಅಮೂಲ್ಯ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಹೃದಯವು ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು, ಡಾ. ಗಿಬ್ಬನ್‌ಗೆ ಆ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಬೇಕಾದ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮುಗಿದಾಗ, ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರೂ ಉಸಿರು ಬಿಗಿಹಿಡಿದು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಒಂದು ಪವಾಡದಂತೆ, ಸಿಸಿಲಿಯಾಳ ಸ್ವಂತ ಹೃದಯವು ಮತ್ತೆ ಬಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಯುಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು.

ಆ ಒಂದು ಯಶಸ್ವಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಕೇವಲ ಸಿಸಿಲಿಯಾಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇಡೀ ಮಾನವಕುಲಕ್ಕೆ ಒಂದು ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಮುಕ್ತ-ಹೃದಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿತು. ನಾನು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅದ್ಭುತಗಳಿಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದ್ದ ಹೃದಯ ಕಸಿ, ಕವಾಟ ಬದಲಿ ಮತ್ತು ಬೈಪಾಸ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳಂತಹ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ವಾಸ್ತವವಾದವು. ನಾನು ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ನಂತರ, ಅನೇಕ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು ನನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದರು, ನನ್ನನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಿದರು, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿಸಿದರು. ಇಂದು, ನನ್ನ ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ಪರಂಪರೆಯು ಉಳಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವದಲ್ಲೂ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉಳಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಒಂದು ದೃಢವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯ ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರತೀಕ. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರಿಗೆ ಎರಡನೇ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿದ, ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯನ ದಶಕಗಳ ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟುಬಿಡದ ನಂಬಿಕೆಯ ಫಲ ನಾನು. ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಯಂತ್ರವಲ್ಲ; ನಾನು ಭರವಸೆಯ ಸಂಕೇತ.

ಓದುಗೋಚಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಉತ್ತರವನ್ನು ನೋಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಉತ್ತರ: ಮೇ 6, 1953 ರಂದು, ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಬಾವೊಲೆಕ್ ಎಂಬ 18 ವರ್ಷದ ಯುವತಿಗೆ ಮೊದಲ ಯಶಸ್ವಿ ಮುಕ್ತ-ಹೃದಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೃದಯ-ಶ್ವಾಸಕೋಶ ಯಂತ್ರವು 26 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಅವಳ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಶ್ವಾಸಕೋಶಗಳ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಡಾ. ಗಿಬ್ಬನ್‌ಗೆ ಅವಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿದ್ದ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ ಅವಳ ಹೃದಯವು ಮತ್ತೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ಉತ್ತರ: ಈ ಕಥೆಯು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ನಿರಂತರತೆ, ಸಮರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯ ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಡಾ. ಗಿಬ್ಬನ್ ಅವರ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರೂ ಪಟ್ಟುಬಿಡದ ಮನೋಭಾವವು ಹೊಸತನಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತೋರುವುದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಉತ್ತರ: ಡಾ. ಗಿಬ್ಬನ್ ಅವರು ಪಟ್ಟುಬಿಡದ, ತಾಳ್ಮೆಯುಳ್ಳ, ದಾರ್ಶನಿಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಪಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅನೇಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಅವರ ಈ ಗುಣಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಕಾರಣವಾದವು.

ಉತ್ತರ: ಹೃದಯವನ್ನು 'ಅಸ್ಪೃಶ್ಯ ಅಂಗ' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಡಿಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅದರೊಳಗೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ರೋಗಿಯು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಪದವು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಜೀವವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸದೆ ಹೃದಯದೊಳಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ.

ಉತ್ತರ: ಹೃದಯ-ಶ್ವಾಸಕೋಶ ಯಂತ್ರವು ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಶ್ವಾಸಕೋಶಗಳ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮುಕ್ತ-ಹೃದಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಇದು ಹೃದಯ ಕಸಿ, ಕವಾಟ ಬದಲಿ ಮತ್ತು ಬೈಪಾಸ್‌ನಂತಹ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಜೀವ ಉಳಿಸುವ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.