ಪೆಲೆ - ಹವಾಯಿಯನ್

ಅಲೋಹಾ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಹಿಯಿಯಾಕಾ, ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಸುವಾಸನಾಯುಕ್ತ ಗಾಳಿಯೇ ನನ್ನ ಮನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಅಕ್ಕ ಪೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವಳು ತಾನು ಆಳುವ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಗಳಷ್ಟೇ ಉರಿಯುವ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ವಭಾವದವಳು. ಒಂದು ಬಿಸಿಲಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಪೆಲೆ ತೆಂಗಿನ ಮರದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ನನಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಒಂದು ಮಾತು ಕೊಡಲು ಕೇಳಿದಳು, ಆ ಮಾತೇ ಪೆಲೆ ಮತ್ತು ಹಿಯಿಯಾಕಾರ ಮಹಾನ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವಳು ತನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನು ದೂರದ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಕರೆತರಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು.

ನಾನು ನನ್ನ ಅಕ್ಕನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ, ಆದರೆ ನನಗೊಂದು ಷರತ್ತು ಇತ್ತು: ನಾನು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅವಳು ನನ್ನ ಸುಂದರವಾದ, ಹಸಿರು ಓಹಿಯಾ ಲೆಹುವಾ ಮರಗಳ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ಪೆಲೆ ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟಳು. ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು, ಹೊಳೆಯುವ ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾಗಿತು. ನಾನು ಅನೇಕ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಅಕ್ಕನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಮಾತನ್ನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಪೆಲೆಗೆ ಲಾವಾರಸದಷ್ಟು ಬಿಸಿಯಾದ ಕೋಪ. ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅವಳು ತಾಳ್ಮೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನು ನನಗಾಗಿಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳ ಅಸೂಯೆ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ದೊಡ್ಡ ಅಲೆಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಪರ್ವತದ ಕೆಳಗೆ ಲಾವಾರಸವನ್ನು ಹರಿಸಿ, ನನ್ನ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಬೂದಿ ಮಾಡಿದಳು.

ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮರಗಳು ಕಪ್ಪು, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಬಂಡೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಒಡೆದುಹೋಯಿತು. ನನ್ನ ಅಕ್ಕ ತನ್ನ ಮಾತು ಮುರಿದಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಕೋಪ ಬಂತು. ನಮ್ಮ ಕಥೆಯು ಪ್ರೀತಿ, ಅಸೂಯೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಭಾವನೆಗಳ ಕಥೆ. ನಾವು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗಲೂ, ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಗಳಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿತೆವು. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಕಥೆ ಭರವಸೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಇದೆ. ತಣ್ಣಗಾದ ಲಾವಾರಸದಿಂದ, ಮೊದಲು ಬೆಳೆಯುವ ಗಿಡವೆಂದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸೂರ್ಯನತ್ತ ಕೈ ಚಾಚುವ ಒಂದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪುಟ್ಟ ಓಹಿಯಾ ಲೆಹುವಾ ಸಸಿ. ಅದರ ಸುಂದರವಾದ ಕೆಂಪು ಹೂವು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅದು ನನ್ನ ಅಕ್ಕನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಇಂದು, ಜನರು ಕಿಲಾಯುವಾ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯಿಂದ ಉಗಿ ಏರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅದು ಪೆಲೆಯ ಉಸಿರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹೂಲಾ ನೃತ್ಯಗಾರರು ತಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಚಲನೆಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲಿನ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುರಾಣ ಕಥೆಯು ವಿನಾಶದ ನಂತರವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಸ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆರಂಭಗಳಿವೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಭೂಮಿಯ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ನಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲಾವಾರಸದ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆಯುವ ಓಹಿಯಾ ಲೆಹುವಾದಂತೆ, ಕುಟುಂಬದ ಬಂಧಗಳು ಬೆಂಕಿಯ ನಂತರವೂ ಮತ್ತೆ ಬೆಳೆಯುವಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.