ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಇಲಿ - ಗ್ರೀಕ್

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಸ್ಕ್ವೀಕಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಹೊಲದ ಇಲಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಳಲು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಹುಲ್ಲಿನ ಗದ್ದೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಬಿಸಿಲಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯು ಜೇನುನೊಣಗಳಿಂದ ಗುನುಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಬೀಜಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಎತ್ತರದ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೂಲಕ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬಂಗಾರದ ತುಪ್ಪಳದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪರ್ವತದಂತೆ, ಬೃಹತ್, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳದ ವಸ್ತುವೊಂದಕ್ಕೆ ಎಡವಿದೆ. ಅದು ಕಾಡಿನ ರಾಜ, ಭವ್ಯವಾದ ಸಿಂಹ, ಗಾಢ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿತ್ತು! ನಾನು ಸುಮ್ಮನಿರಬೇಕಿತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಪಾದಗಳು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅದರ ಮೂಗನ್ನು ಕೆರೆದವು. ಇದು ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಇಲಿ ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠ ಸಿಂಹ ಹೇಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾದವು ಎಂಬುದರ ಕಥೆ, ಇದನ್ನು ಜನರು ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಇಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಸಿಂಹವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಕಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಿಟ್ಟಿನ ಘರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ನಾನು ಓಡಿಹೋಗುವ ಮುನ್ನವೇ, ಅದರ ಬೃಹತ್ ಪಂಜವು ನನ್ನನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹಿಡಿಯಿತು. ನನ್ನ ಮೀಸೆಗಳು ನಡುಗುವಷ್ಟು ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿತ್ತು! 'ದಯವಿಟ್ಟು, ಮಹಾರಾಜನೇ,' ನಾನು ಕೀಚುಗುಟ್ಟಿದೆ, 'ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ! ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಒಂದು ದಿನ ನಿಮ್ಮ ದಯೆಯನ್ನು ತೀರಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಮಾತು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.' ಸಿಂಹವು ನಕ್ಕಿತು, ಆ ಆಳವಾದ ಘರ್ಜನೆಯು ನೆಲವನ್ನು ನಡುಗಿಸಿತು. ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಇಲಿಯು ತನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಂಡಿತು! ಆದರೆ ಅದು ದಯೆಯುಳ್ಳ ರಾಜನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅದು ತನ್ನ ಪಂಜವನ್ನು ಎತ್ತಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಟ್ಟಿತು. ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಘರ್ಜನೆಯು ಕಾಡಿನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ನಾನು ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಗಾರರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ದಪ್ಪ ಹಗ್ಗದ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡೆ. ಅದು ಹೊಡೆದಾಡಿತು ಮತ್ತು ಎಳೆಯಿತು, ಆದರೆ ಹಗ್ಗಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಿಗಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದವು.

ಮಹಾ ಸಿಂಹವು ಅಸಹಾಯಕವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನನಗೆ ನನ್ನ ಮಾತು ನೆನಪಾಯಿತು. 'ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ!' ಎಂದು ನಾನು ಕೂಗಿದೆ. 'ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!' ನಾನು ಹಗ್ಗಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ ನನ್ನ ಚೂಪಾದ ಪುಟ್ಟ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ಕಚ್ಚಿದೆ ಮತ್ತು ಕುಟ್ಟಿದೆ, ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಹಗ್ಗಗಳನ್ನು, ಪಟ್! ಎಂದು ಮುಖ್ಯ ಹಗ್ಗವು ಮುರಿಯುವವರೆಗೂ. ಮತ್ತು ಇಡೀ ಬಲೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸಿಂಹವು ಮುಕ್ತವಾಯಿತು! ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ನೋಡಿತು. ಆ ದಿನದಿಂದ, ನಾವು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾದೆವು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಈಸೋಪ ಎಂಬ ಕಥೆಗಾರನು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಹೇಳಿದ್ದನು: ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕ ಜೀವಿ ಕೂಡ ಅತ್ಯಂತ ಬಲಿಷ್ಠನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲದು, ಮತ್ತು ದಯೆಯು ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ, ಅವರ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಇದು ನಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ಈ ಕಥೆಯು ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ದಯೆಯಿಂದಿರಲು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯವು ಯಾವಾಗ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ.