ಕೆಂಪು ಚೌಕ

ನನ್ನ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯ ಸದ್ದು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ ಕೆಂಪು ಇಟ್ಟಿಗೆಯ ಗೋಡೆಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕೆಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಕ್ಯಾಂಡಿಯ ಬಣ್ಣದ ಗುಮ್ಮಟಗಳು ಕನಸಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಎದುರಿಗೆ, ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ, ಗಾಜಿನ ಛಾವಣಿಯ ಕಟ್ಟಡವು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರ ಪಾದಗಳ ಸದ್ದು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಡಿಯಾರ ಗೋಪುರದ мелоಡಿಯಾದ ಗಂಟೆಯ ಶಬ್ದವು ನನ್ನ ದಿನಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ. ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ನಾನು ಸಮಯದ ಸಾಕ್ಷಿ, ಶತಮಾನಗಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಕಲ್ಲಿನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಲ್ಲು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಯೂ ರಾಜರು, ಸೈನಿಕರು, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕನಸುಗಾರರ ಪಿಸುಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಭೂತಕಾಲವು ವರ್ತಮಾನವನ್ನು ಸಂಧಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಬಂದ ಜನರು ನನ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನಾನು ಕೆಂಪು ಚೌಕ. ನನ್ನ ಹೆಸರು, 'ಕ್ರಾಸ್ನಾಯ ಪ್ಲೋಷ್ಚಾಡ್', ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, 'ಕ್ರಾಸ್ನಾಯ' ಎಂದರೆ 'ಸುಂದರ' ಎಂದರ್ಥ, ಕೇವಲ 'ಕೆಂಪು' ಎಂದಲ್ಲ. ನನ್ನ ಕಥೆ 1400 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಐವಾನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಎಂಬ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೋಟೆಯಾದ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನ ಹೊರಗಿನ ಜಾಗವನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು. ಆಗ ನಾನು ಮೊದಲು 'ಟೋರ್ಗ್' (ಮಾರುಕಟ್ಟೆ) ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ 'ಪೊಝಾರ್' (ಬೆಂಕಿ) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಏಕೆಂದರೆ, ಹಳೆಯ ಮರದ ಅಂಗಡಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬೆಂಕಿಗೆ ಆಹುತಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ನನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳು ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು. ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾರುತ್ತಿದ್ದರು, ಜನರು ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ನಗರದ ಬಡಿಯುವ ಹೃದಯವಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಅಡಿಪಾಯವು ಕೇವಲ ಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನಿಂದಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಚೈತನ್ಯದಿಂದ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿತು.

ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ನನ್ನ ಕಿರೀಟದಲ್ಲಿರುವ ಆಭರಣಗಳಿದ್ದಂತೆ. 1550 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಐವಾನ್ ದಿ ಟೆರಿಬಲ್ ಎಂಬ ರಾಜನು ಒಂದು ಯುದ್ಧದ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಸೇಂಟ್ ಬೆಸಿಲ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಅದರ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಈರುಳ್ಳಿ ಗುಮ್ಮಟಗಳು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳು ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಐಸ್‌ಕ್ರೀಮ್ ಸ್ಕೂಪ್‌ಗಳಂತೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿವೆ. ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ನನ್ನ ನಿರಂತರ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿರುವ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನ ಶಕ್ತಿಯುತ ಕೆಂಪು ಗೋಡೆಗಳು, ರಷ್ಯಾದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಅದರ ಗೋಪುರಗಳು ಮತ್ತು ಅರಮನೆಗಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ನಂತರ, ಸ್ಟೇಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಇದೆ, ಇದು ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ದೈತ್ಯ ಕೆಂಪು ಜಿಂಜರ್‌ಬ್ರೆಡ್ ಮನೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಅದರೊಳಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಭೂತಕಾಲದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳಿವೆ. ಅದರ ಎದುರಿಗೆ, ಗಮ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಇದೆ, ಅದರ ಹೊಳೆಯುವ ಗಾಜಿನ ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಅರಮನೆಯಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಟ್ಟಡವೂ ನನ್ನ ಗುರುತಿನ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಕಥೆಗೆ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಆಳವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಇತಿಹಾಸದ ರಂಗಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ತ್ಸಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳ ಭವ್ಯವಾದ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಗಂಭೀರವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಪರೇಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1941 ರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪರೇಡ್, ಆಗ ಸೈನಿಕರು ನನ್ನ ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಹೋದರು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ವಿಜಯ ದಿನದ ಪರೇಡ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯುತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಇದು ದೇಶದ ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸದ ದಿಕ್ಕನ್ನೇ ಬದಲಿಸಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಭೆಗಳ ಸ್ಥಳವೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಮೇಲೆ, ನಾಯಕರು ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಕ್ರಾಂತಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೆನಿನ್ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಯಕನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಒಂದು ಶಾಂತವಾದ, ನಯಗೊಳಿಸಿದ ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡವಿದೆ. ನನ್ನ ಮೌನವು ಸಂತೋಷದ ಕೂಗುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳವರೆಗೆ ಸಾವಿರಾರು ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

ಇಂದು, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಜೋರಾಗಿ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಕೇವಲ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಅಥವಾ ಇತಿಹಾಸದ ರಂಗಸ್ಥಳವಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಹೊಳೆಯುವ ಐಸ್ ರಿಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಬ್ಬದ ಅದ್ಭುತ ಲೋಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತೇನೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಗೀತದಿಂದ ತುಂಬುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿದಿನ, ಪ್ರಪಂಚದ ಮೂಲೆ ಮೂಲೆಗಳಿಂದ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಬಂದು, ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಭೂತಕಾಲ ಮತ್ತು ವರ್ತಮಾನವು ಸಂಧಿಸುವ ಸ್ಥಳ, ಹಂಚಿಕೊಂಡ ವಿಸ್ಮಯ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲಕ ಜನರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಒಂದು ಸುಂದರ ಚೌಕ. ನನ್ನ ಕಲ್ಲುಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ, ಹೊಸ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತವೆ.