Storypie
ಕಥೆಗಳು ಕುಟುಂಬಗಳು ಮನೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಂಪತ್ತುಗಳು Crumble ಕನ್ನಡ
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of The Parthenon

ಪಾರ್ಥೆನಾನ್

ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಅಥೇನಿಯನ್ ಅಕ್ರೋಪೊಲಿಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ದೇವಾಲಯ, ಅಥೇನಾ ದೇವತೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ…

ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಟ್ಟ 6–8 ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ ಗ್ರೇಡ್‌ಗಳು 4–8

ಮುದ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ರಚಿಸಿ

ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು·ಯಾವುದೇ ತಯಾರಿ ಇಲ್ಲ·ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಚಿತ

Storypie ಪ್ಲಸ್

ಪಾರ್ಥೆನಾನ್ ಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮುದ್ರಣ. ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು.ಪಾರ್ಥೆನಾನ್ ಗೆ ಪ್ರತಿ ಮುದ್ರಣೀಯ.ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮುದ್ರಣ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯ

· ಮಟ್ಟ 6-8 · ಪಿಡಿಎಫ್

ನಂತರ $4.17 ತಿಂಗಳಿಗೆ · ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ರದ್ದುಪಡಿಸಬಹುದು

22 ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು · ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು · ಪೂರ್ಣ ಕಥೆ · ಕ್ವಿಜ್ · 10-12 ವರ್ಷಗಳು · CEFR B2

ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 27 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 102,000+ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಥೆಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುದ್ರಣಗಳು ಸೇರಿವೆ.

ಪಾರ್ಥೆನಾನ್ ಬೇಕಾ?

ಕಥೆ

ಅಕ್ರೋಪೊಲಿಸ್ ಮೇಲಿನ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಕಿರೀಟ

ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸೂರ್ಯನ ಮೊದಲ ಕಿರಣಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಕಂಬಗಳು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹೀರಿಕೊಂಡ ಶಾಖದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ. ಕೆಳಗೆ, ಅಥೆನ್ಸ್ ಎಂಬ ಗದ್ದಲದ ಆಧುನಿಕ ನಗರವು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ, ಅಕ್ರೋಪೊಲಿಸ್‌ನ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಸಮಯವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಗಾಳಿಯು ಪ್ರಾಚೀನ ದೇವತೆಗಳು, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ವೀರರ ಪಿಸುಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತು ತರುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಭರವಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಕೇವಲ ಕಲ್ಲುಗಳ ರಾಶಿಯಲ್ಲ. ನಾನು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಜನ್ಮಕ್ಕೆ, ಮಾನವನ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ಒಂದು ನಾಗರಿಕತೆಯ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನೋಡಿದ ಕಥೆಗಳು ಇತಿಹಾಸದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿವೆ. ನಾನು ಪಾರ್ಥೆನಾನ್.

ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಸುಮಾರು 2,500 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಅಥೆನ್ಸ್‌ನ ಸುವರ್ಣ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪರ್ಷಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದ ನಂತರ, ಅಥೆನ್ಸ್‌ನ ಜನರು ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರು. ಅವರ ನಾಯಕ, ಪೆರಿಕ್ಲಿಸ್, ಒಬ್ಬ ದಾರ್ಶನಿಕನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಕೇವಲ ಒಂದು ನಗರವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವಂತಹ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದನು. ಕ್ರಿ.ಪೂ. 447 ರಲ್ಲಿ, ಅವನು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ತಂಡವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಾದ ಇಕ್ಟಿನೋಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಕ್ರೇಟ್ಸ್ ಅವರು ಗಣಿತ ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ಅದ್ಭುತ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನನ್ನನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ನನ್ನ ಕಂಬಗಳು ನೇರವಾಗಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾಗಿವೆ. ಇದು ದೃಷ್ಟಿ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಒಂದು ತಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮಹಾನ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಫಿಡಿಯಾಸ್ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಟ್ಟಡವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅಥೆನಾ ದೇವತೆಗೆ, ನಗರದ ರಕ್ಷಕಿಗೆ, ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನೊಳಗೆ, ಫಿಡಿಯಾಸ್ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ದಂತದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಅಥೆನಾದ ಬೃಹತ್ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ನಾನು ಅಥೇನಿಯನ್ನರ ವಿಜಯ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಾಧನೆಗಳ ಸಂಕೇತವಾಗಿದ್ದೆ.

ಆದರೆ, ಇತಿಹಾಸದ ಗಾಳಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬೀಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಪತನದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಜೀವನವು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು ಒಂದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಥೆನಾಗೆ ದೇವಾಲಯವಾಗಿದ್ದ ನಾನು, ನಂತರ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡೆ. ನನ್ನ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಗ್ರೀಸ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ನಾನು ಮಸೀದಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟೆನು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಮಿನಾರೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ನನ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯಂತ ದುರಂತ ಕ್ಷಣ 1687 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ವೆനീಷಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ನರ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನನ್ನು ಗನ್‌ಪೌಡರ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡು ನೇರವಾಗಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಫೋಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನನ್ನ ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳು ಕುಸಿದುಬಿದ್ದವು. ನಾನು ಅವಶೇಷಗಳಾದೆ. 1800ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಎಲ್ಜಿನ್ ನನ್ನ ಉಳಿದ ಶಿಲ್ಪಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವನ್ನು ತೆಗೆದು ಬ್ರಿಟನ್‌ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವು ಇಂದಿಗೂ ಇವೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನನ್ನ ಅಂತ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ.

ಇಂದು, ನಾನು ಮೊದಲಿನಂತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಇನ್ನೂ ಬಲವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಪುರಾತತ್ವಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕರು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪತ್ತೇದಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರಂತೆ, ನನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತುಣುಕನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ, ನನ್ನನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನನ್ನ ಕಂಬಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯುವಾಗ, ಅವರು ಕೇವಲ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಮಾನವನ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಶಕ್ತಿ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದಂತಹ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಅವಶೇಷವಲ್ಲ. ನಾನು ಒಂದು ಕಾಲಾತೀತ ಸಂಕೇತ. ನಾನು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು, ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಕನಸು ಕಾಣಲು ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಕಲ್ಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಅದು ಮಾನವನ ಅಚಲವಾದ ಚೈತನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ.

ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ವಾಸ್ತವಗಳು

ಬಗ್ಗೆ

ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಅಥೇನಿಯನ್ ಅಕ್ರೋಪೊಲಿಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ದೇವಾಲಯ, ಅಥೇನಾ ದೇವತೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ, ಅಥೆನ್ಸ್‌ನ ಜನರು ಅವಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕ ದೇವತೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಇದರ ನಿರ್ಮಾಣವು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 447 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಉಳಿದಿರುವ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಾರಂಭ 447 ಬಿಸಿ
ನಿರ್ಮಾಣ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ 432 ಬಿಸಿ
ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ 580
ಮಸೀದಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ 1460
ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ 1687
ಶಿಲ್ಪಗಳ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆ 1800

ಕ್ವಿಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಪ್ರಶ್ನೆ 1 ನಿಂದ 5

ಪಾರ್ಥೆನಾನ್‌ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿ, ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗಿನ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.

ಮುಂದೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ

ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಮೀರಿಸಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಲಿಕೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.

ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ

ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ Storypie Plus

ಪೂರ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕ್ವಿಜ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣೀಯಗಳು. ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾರು ಪ್ರಯಾಣ, ಸರಿಯಾಗಿ.

  • ಅಸೀಮಿತ ಆಡಿಯೋ ಕಥೆಗಳು
  • ಮೋಡ್ ರಚಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತಾರೆಯಾಗಿದೆ
  • ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು
  • ಮುದ್ರಣೀಯ ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಿಸುವ ಪುಟಗಳು
ನಿಮ್ಮ 7-ದಿನಗಳ ಉಚಿತ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
ಶಿಕ್ಷಕರ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಿಗಾಗಿ

ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ Storypie ಏಕೆ

ಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿ. ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮತ್ತ.

  • ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಜ್‌ಗಳು
  • ಕ್ಲಾಸ್‌ರೂಮ್ ನಿರ್ವಹಣೆ
  • ಆಕೃತಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ
  • ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
  • 27 ಭಾಷೆಗಳು
ಶಾಲೆಗಳಿಗಾಗಿ Storypie ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ಮನೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ

ಹೋಮ್‌ಸ್ಕೂಲ್‌ಗಾಗಿ Storypie ಯಾಕೆ

ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ದಿನದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತವೆ.

  • ಕಾರ್ಯಪತ್ರ ಜನರೇಟರ್
  • ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಧ್ವನಿ ಕಥೆಗಳು
  • ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ವಿಜ್‌ಗಳು
  • ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
  • ಮುದ್ರಿಸಿ & ಹೋಗಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
ಹೋಮ್‌ಸ್ಕೂಲ್‌ಗಾಗಿ Storypie ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ಪಾರ್ಥೆನಾನ್
ಅಕ್ರೋಪೊಲಿಸ್ ಮೇಲಿನ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಕಿರೀಟ 0:00 / 0:00