카를로 콜로디

안녕하세요! 제 이름은 카를로 로렌치니이지만, 세상은 저를 카를로 콜로디라는 이름으로 더 잘 알고 있답니다. 제 이야기를 들려주고 싶어요. 저는 1826년 11월 24일, 이탈리아의 아름다운 도시 피렌체에서 태어났어요. 아버지는 재능 있는 요리사였고 어머니는 훌륭한 재봉사셨죠. 비록 우리가 가진 것은 많지 않았지만, 제 어린 시절은 사랑과 이야기로 가득했습니다. 저는 어머니의 고향인 콜로디라는 작은 마을에서 10년을 보냈는데, 그곳을 너무나 사랑한 나머지 나중에 제 특별한 필명으로 선택하게 되었답니다.

제가 젊었을 때인 1840년대와 1850년대에 이탈리아는 오늘날처럼 하나의 큰 나라가 아니었어요. 여러 개의 개별 국가로 이루어져 있었죠. 저는 통일된 이탈리아를 꿈꿨고, 그 꿈을 실현하는 데 도움이 되고 싶었습니다. 저는 이 대의를 굳게 믿었기 때문에 1848년과 1859년에 토스카나 군대의 군인으로 자원입대했어요. 하지만 저는 펜이 칼만큼이나 강할 수 있다는 것을 배웠습니다. 저는 언론인이 되어 1848년에 '등불'이라는 뜻의 '일 람피오네'라는 신문을 창간했습니다. 저는 이 신문을 통해 제 정치적 사상을 비추고 사람들이 자유롭고 통일된 이탈리아를 지지하도록 격려했습니다.

군인이자 정치 언론인으로 활동한 후, 저는 한동안 정부에서 일했습니다. 그러다 1875년에 새로운 기회가 찾아왔어요. 한 출판사에서 저에게 고전 프랑스 동화를 이탈리아어로 번역해달라고 요청했죠. 저는 이 일을 하면서 너무나 즐거웠고, 아이들을 위한 글쓰기에 재능이 있다는 것을 깨달았습니다. 저는 경이로운 세계를 창조하고, 재미있을 뿐만 아니라 젊은이들이 이해할 수 있는 방식으로 삶의 중요한 교훈을 가르쳐주는 이야기를 쓰는 것을 즐겼습니다.

1881년에 저는 이탈리아의 한 새로운 어린이 잡지에 실을 이야기를 써달라는 요청을 받았습니다. 저는 자리에 앉아 걷고 말할 수 있는 꼭두각시를 만드는 가난한 목각사에 대한 이야기를 쓰기 시작했습니다. 저는 그 이야기의 제목을 '꼭두각시 이야기'라는 뜻의 '라 스토리아 디 운 부라티노'라고 지었어요. 여러분은 이 꼭두각시를 다른 이름으로 알고 있을지도 몰라요. 바로 피노키오랍니다! 저는 이 이야기를 매주 연재했습니다. 처음에는 사실 피노키오가 끔찍한 곤경에 빠져 죽은 채로 남겨지는 것으로 이야기를 끝냈어요. 하지만 제 독자들인 이탈리아의 아이들이 이 장난꾸러기 꼭두각시를 너무나 사랑했답니다! 아이들은 더 많은 이야기를 해달라고 편지를 보냈고, 그래서 저는 그의 모험을 계속하기로 결심했습니다.

저는 피노키오의 여정, 그의 실수, 그리고 진짜 소년이 되고 싶다는 그의 꿈에 대해 계속 글을 썼습니다. 저는 그를 인도해 줄 현명한 말하는 귀뚜라미와 친절한 파란 요정 같은 인물들을 추가했습니다. 마침내 1883년, 모든 부분이 모여 '피노키오의 모험'이라는 한 권의 책으로 출판되었습니다. 이 이야기는 단지 꼭두각시에 대한 것 이상이었습니다. 그것은 성장 과정의 어려움, 정직의 중요성(피노키오의 코가 말해주듯이!), 학교에 가는 것, 그리고 당신을 아끼는 사람들의 말을 듣는 것에 대한 이야기였습니다.

저는 63세까지 살았고 1890년에 제가 사랑하는 피렌체에서 세상을 떠났습니다. 저는 제 작은 나무 꼭두각시가 세계에서 가장 유명한 캐릭터 중 하나가 될 것이라고는 상상도 하지 못했습니다. 제 책은 수백 개의 언어로 번역되었고 연극과 영화로도 만들어졌습니다. 저는 피노키오의 이야기가 계속해서 공유되며, 용기, 정직, 그리고 선한 마음만 있다면 누구나 '진짜'가 되는 자신만의 길을 찾을 수 있다는 것을 전 세계 어린이들에게 상기시켜 주는 것이 매우 기쁩니다.