타라스 셰브첸코

안녕하세요. 제 이름은 타라스 셰브첸코입니다. 저는 1814년 3월 9일, 당시 러시아 제국의 일부였던 우크라이나의 작은 마을에서 태어났어요. 우리 가족은 농노였는데, 그건 우리가 자유롭지 않다는 뜻이었죠. 우리는 땅처럼 지주에게 속해 있었어요. 삶은 힘들었고 제가 겨우 열한 살 때 고아가 되었지만, 저에게는 큰 열정이 하나 있었어요. 바로 찾을 수 있는 모든 종잇조각에 그림을 그리고 색칠하는 것을 아주 좋아했다는 거예요.

제가 십 대가 되었을 때, 주인인 파벨 엥겔하르트는 1831년에 저를 웅장한 도시 상트페테르부르크로 데려갔어요. 그곳에서 저는 제 그림을 보고 제 재능을 믿어준 많은 훌륭한 예술가와 작가들을 만났죠. 카를 브률로프라는 유명한 화가와 그의 친구들이 저를 돕기로 결심했어요. 그들은 제 자유를 사주기 위해 2,500루블이라는 거금을 모아주었답니다. 1838년 4월 22일, 저는 마침내 자유로운 몸이 되었어요. 정말 최고의 기분이었죠. 저는 즉시 제국 예술 아카데미에 입학하여 제가 항상 꿈꿔왔던 예술가가 되기 위한 공부를 시작했어요.

저는 초상화와 풍경화를 그리는 것을 좋아했지만, 시를 쓰는 것에서도 제 목소리를 찾았어요. 1840년, 저는 '코브자르'라는 제목의 첫 시집을 출판했어요. 코브자르는 '코브자'라는 현악기를 연주하던 우크라이나의 옛 이야기꾼을 뜻해요. 저는 시를 통해 제 조국 우크라이나의 아름다움, 용감한 역사, 그리고 사람들의 고난에 대해 썼어요. 저는 모든 사람에게 우리의 언어와 문화를 상기시키고, 목소리를 내지 못하는 사람들을 대변하고 싶었어요.

불행하게도, 우크라이나의 자유와 정의에 대한 제 시는 당시의 강력한 통치자였던 니콜라이 1세 황제를 매우 화나게 만들었어요. 1847년, 저는 제 신념과 글 때문에 체포되었습니다. 황제는 저를 멀리 떨어진 요새의 군인으로 복무하도록 보냈어요. 그는 글을 쓰거나 그림을 그리는 것을 금지하는 엄격한 명령을 내렸죠. 하지만 사람은 자신의 본모습을 멈출 수가 없어요. 저는 장화 속에 작은 공책을 숨겨 몰래 글을 쓰고 그림을 그릴 방법을 찾았어요. 저는 계속해서 창작해야만 했어요. 그것은 저에게 숨 쉬는 것과 같았으니까요.

길고 긴 10년이 지난 1857년, 저는 마침내 유배에서 풀려났습니다. 그 힘든 세월은 제 건강을 해쳤어요. 저는 47세까지 살았고, 1861년에 세상을 떠났습니다. 제 삶에는 많은 어려움이 있었지만, 제 글과 예술은 계속 살아남았어요. 오늘날 저는 현대 우크라이나 문학의 아버지이자 조국의 정신을 상징하는 인물로 기억되고 있습니다. 제 시는 학생들이 읽고, 제 그림은 박물관에 걸려 있으며, 자유롭고 자랑스러운 우크라이나를 향한 제 꿈은 전 세계 사람들에게 계속해서 영감을 주고 있답니다.