장화 신은 고양이 - 프랑스

평범한 장화 한 켤레와 가방이 별거 아니라고 생각할 수도 있겠지만, 저 같은 고양이에게는 전부랍니다. 제 이름은 푸스예요. 저는 원래 가난한 방앗간 주인의 막내아들에게 주어진 평범한 고양이였죠. 제 새 주인은 가치 있는 것을 하나도 갖지 못했다고 생각하며 슬퍼했지만, 저에게는 우리 둘의 인생을 영원히 바꿔놓을 계획이 있었어요. 이것은 멋진 장화 한 켤레를 신은 영리한 고양이가 어떻게 모든 사람을 속였는지에 대한 이야기로, 프랑스 사람들이 수백 년 동안 아이들에게 들려준 '장화 신은 고양이'라는 이야기랍니다.

먼저, 제 발을 보호할 장화 한 켤레와 제 기발한 계획을 위한 자루를 주인님께 부탁드렸어요. 주인님은 어리둥절했지만 제게 그것들을 주셨죠. 저는 새 장화를 신고 토끼가 가득한 들판으로 행진해서, 자루를 이용해 통통한 토끼 한 마리를 영리하게 잡았어요. 하지만 집으로 가져가지는 않았답니다. 저는 곧장 궁전으로 가서 왕에게 토끼를 바쳤어요. 저는 허리를 깊이 숙이며 말했죠. '존경하는 카라바스 후작이신 제 주인님께서 보내는 선물입니다.' 왕은 매우 기뻐했어요. 저는 몇 달 동안 이 일을 계속하며 왕에게 맛있는 자고새와 메추라기를 가져다주었고, 항상 신비롭고 관대한 후작이 보낸 것이라고 말했답니다.

어느 날, 저는 왕과 그의 아름다운 공주가 강가로 마차를 타고 간다는 것을 알게 되었어요. 제 계획의 다음 단계를 실행에 옮길 완벽한 시간이었죠. 저는 주인님에게 수영을 하러 가라고 말했어요. 왕의 마차가 가까이 왔을 때, 저는 그의 낡은 옷을 숨기고 외치기 시작했어요. '도와주세요. 도와주세요. 카라바스 후작님이 물에 빠졌어요.' 왕은 제 외침을 듣고 그에게 많은 선물을 보낸 사람의 이름을 알아차렸어요. 그는 경비병들을 보내 제 주인을 구하게 하고, 그에게 화려한 옷 한 벌을 입혀주었어요. 공주가 그를 보았을 때, 그녀는 그가 지금껏 본 남자 중 가장 잘생겼다고 생각했고, 제 주인님도 그녀와 사랑에 빠졌답니다.

제 주인님이 왕과 공주와 함께 마차를 타고 가는 동안, 저는 앞서 달려갔어요. 길은 아름다운 들판과 목초지를 지나갔죠. 저는 그곳에서 일하는 농부들에게 말했어요. '왕이 이 땅이 누구의 것이냐고 물으면, 카라바스 후작님의 것이라고 말해야 합니다.' 그들은 재빨리 동의했어요. 왕은 후작이 소유한 땅이 얼마나 넓은지에 놀랐어요. 마침내, 저는 강력하지만 심술궂은 오우거가 사는 거대하고 웅장한 성에 도착했어요. 이 오우거는 원하는 어떤 동물로든 변신할 수 있었죠. 저는 그에게 사자로 변해보라고 부추겼고, 그는 우렁찬 포효와 함께 그렇게 했어요. 그러고 나서 제가 말했죠. '쥐처럼 아주 작은 것으로는 변하지 못할걸요.' 자랑스러운 오우거는 무엇이든 할 수 있다는 것을 증명하고 싶어서, 즉시 작은 쥐로 변했어요. 그리고 순식간에, 저는 그 위로 달려들어 꿀꺽 삼켜버렸답니다.

왕의 마차가 도착했을 때, 저는 성문 앞에 서서 선언했어요. '카라바스 후작님의 성에 오신 것을 환영합니다.' 왕은 제 주인님의 부와 착한 마음에 깊은 감명을 받아 그에게 공주와의 결혼을 제안했어요. 방앗간 주인의 아들은 왕자가 되었고, 저는 재미로만 쥐를 쫓는 위대한 영주가 되었답니다. 1697년 1월 11일에 샤를 페로라는 사람이 처음으로 기록한 이 이야기는 약간의 영리함과 용기만 있다면 누구나 자신의 운명을 바꿀 수 있다는 것을 보여줍니다. 이것은 사람들이 자신의 지혜를 믿도록 영감을 주며, 좋은 아이디어가 금으로 가득 찬 성보다 더 강력할 수 있다는 것을 우리에게 상기시켜 줍니다.