അഗസ്റ്റസ്

ഹലോ! നിങ്ങൾക്കെന്നെ റോമിലെ ആദ്യത്തെ ചക്രവർത്തിയായ അഗസ്റ്റസ് എന്ന പേരിൽ അറിയാമായിരിക്കും, പക്ഷേ ഞാൻ ജനിച്ചത് ആ പേരിലല്ല. എൻ്റെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് ബി.സി.ഇ 63 സെപ്റ്റംബർ 23-നാണ്, ഗായസ് ഒക്ടേവിയസ് എന്ന പേരിൽ റോമിൽ ഞാൻ ജനിച്ചു. എൻ്റെ കുടുംബം ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, പക്ഷേ എൻ്റെ വലിയമ്മാവൻ റോമിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ വ്യക്തിയായിരുന്നു: ജൂലിയസ് സീസർ. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ വളരെയധികം ആരാധിച്ചിരുന്നു. എനിക്ക് കൗമാരപ്രായമായപ്പോൾ, അദ്ദേഹം എന്നിൽ എന്തോ പ്രത്യേകത കണ്ടു, എൻ്റെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് വഴികാട്ടാൻ തുടങ്ങി. ബി.സി.ഇ 44-ൽ, എനിക്ക് 18 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അപ്പോളോണിയ എന്ന നഗരത്തിൽ വിദേശത്ത് പഠിക്കുകയായിരുന്ന എനിക്ക് ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും ഞെട്ടിക്കുന്ന വാർത്ത ലഭിച്ചു - സീസറിനെ വധിച്ചു.

എനിക്ക് പ്രായം കുറവായിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു. ഞാൻ റോമിലേക്ക് മടങ്ങി, എൻ്റെ വലിയമ്മാവൻ തൻ്റെ വിൽപ്പത്രത്തിൽ എന്നെ മകനായി ദത്തെടുത്തുവെന്ന് കണ്ടെത്തി. എൻ്റെ പേര് ഗായസ് ജൂലിയസ് സീസർ ഒക്ടേവിയാനസ് എന്നായി മാറി, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അനന്തരാവകാശിയായി. റോമിലെ പല ശക്തരായ ആളുകളും എന്നെ ഗൗരവമായി എടുത്തില്ല. എൻ്റെ അമ്മാവൻ്റെ കൊലയാളികളെ നിയമത്തിന് മുന്നിൽ കൊണ്ടുവരാൻ, ഞാൻ മറ്റ് രണ്ട് ശക്തരായ ആളുകളുമായി, മാർക്ക് ആൻ്റണി, മാർക്കസ് ലെപ്പിഡസ് എന്നിവരുമായി ഒരു പ്രയാസകരമായ സഖ്യം ഉണ്ടാക്കി. ബി.സി.ഇ 43-ൽ ഞങ്ങൾ രണ്ടാം ട്രയംവിരേറ്റ് എന്ന ഒരു സംഘം രൂപീകരിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഞങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ വേട്ടയാടുകയും ബി.സി.ഇ 42-ൽ ഫിലിപ്പി യുദ്ധം എന്ന വലിയ പോരാട്ടത്തിൽ അവരെ പരാജയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

ഞങ്ങളുടെ പൊതുവായ ശത്രുക്കൾ ഇല്ലാതായപ്പോൾ, മാർക്ക് ആൻ്റണിയും ഞാനും തമ്മിലുള്ള സഖ്യം തകരാൻ തുടങ്ങി. ഞങ്ങൾ എതിരാളികളായിരുന്നു, ഓരോരുത്തർക്കും റോമിനെ നയിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. ആൻ്റണി കിഴക്കായിരുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഈജിപ്തിലെ ശക്തയായ രാജ്ഞി ക്ലിയോപാട്രയുമായി ഒരു സഖ്യം സ്ഥാപിച്ചിരുന്നു. റോമൻ ലോകം ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും മാത്രം വലുതല്ലെന്ന് വ്യക്തമായി. റോമിൻ്റെ ഭാവി അപകടത്തിലായിരുന്നു. ബി.സി.ഇ 31-ൽ, ഞങ്ങളുടെ സൈന്യങ്ങൾ ഗ്രീസിൻ്റെ തീരത്ത് ആക്ടിയം യുദ്ധം എന്ന വലിയൊരു കടൽ യുദ്ധത്തിൽ ഏറ്റുമുട്ടി. എൻ്റെ മിടുക്കനായ ജനറൽ അഗ്രിപ്പ എൻ്റെ കപ്പൽ പടയെ നിർണ്ണായക വിജയത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. ആൻ്റണിയുടെയും ക്ലിയോപാട്രയുടെയും പരാജയം എന്നെ മുഴുവൻ റോമൻ ലോകത്തിൻ്റെയും തർക്കമില്ലാത്ത നേതാവാക്കി.

ഒരുപാട് വർഷത്തെ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിനുശേഷം, റോമിലെ ജനങ്ങൾ പോരാട്ടം കൊണ്ട് മടുത്തിരുന്നു. അവർക്ക് ഒരു രാജാവിനെ ആവശ്യമില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു - നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് അവർ തങ്ങളുടെ അവസാനത്തെ രാജാവിനെ അട്ടിമറിച്ചിരുന്നു. അതിനാൽ, ഞാൻ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഒരു പുതിയ ഭരണക്രമം സൃഷ്ടിച്ചു. ബി.സി.ഇ 27-ൽ, സെനറ്റ് എനിക്ക് ഒരു പുതിയ പേര് നൽകി ആദരിച്ചു: അഗസ്റ്റസ്, അതിനർത്ഥം 'ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടവൻ' എന്നാണ്. ഈ നിമിഷത്തെയാണ് പല ചരിത്രകാരന്മാരും റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ തുടക്കമെന്ന് വിളിക്കുന്നത്, ഞാനായിരുന്നു അതിൻ്റെ ആദ്യത്തെ ചക്രവർത്തി. നമ്മുടെ ലോകത്തെ സുഖപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു. എൻ്റെ ഭരണം പാക്സ് റൊമാന അഥവാ 'റോമൻ സമാധാനം' എന്നറിയപ്പെടുന്ന 200 വർഷത്തെ സമാധാനത്തിൻ്റെയും സമൃദ്ധിയുടെയും കാലഘട്ടത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ചു. 'ഞാൻ റോമിനെ ഇഷ്ടികകളുടെ നഗരമായി കണ്ടെത്തി, അതിനെ മാർബിളിൻ്റെ നഗരമാക്കി മാറ്റി' എന്ന് ഞാൻ പ്രശസ്തമായി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, കാരണം നമ്മുടെ തലസ്ഥാനം മനോഹരമാക്കാനും പൗരന്മാരുടെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്താനും ഞാൻ പുതിയ ക്ഷേത്രങ്ങൾ, അക്വഡക്റ്റുകൾ, റോഡുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വലിയ നിർമ്മാണ പദ്ധതികൾ ആരംഭിച്ചു.

ഞാൻ 40 വർഷത്തിലേറെ ഭരിച്ചു, ഒരു നൂറ്റാണ്ടത്തെ സംഘർഷത്തിനുശേഷം സ്ഥിരതയും ക്രമവും കൊണ്ടുവന്നു. ഞാൻ 75 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, എൻ്റെ നീണ്ട ജീവിതം സി.ഇ 14 ഓഗസ്റ്റ് 19-ന് അവസാനിച്ചു. ഇന്ന്, റോമൻ റിപ്പബ്ലിക്കിനെ കീറിമുറിച്ച ആഭ്യന്തരയുദ്ധങ്ങൾ അവസാനിപ്പിച്ചതിനും റോമൻ സാമ്രാജ്യം സ്ഥാപിച്ചതിനും ആളുകൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നു. ഞാൻ ആരംഭിച്ച സമാധാനത്തിൻ്റെ യുഗം, പാക്സ് റൊമാന, റോമൻ സംസ്കാരത്തിനും നിയമത്തിനും എഞ്ചിനീയറിംഗിനും തഴച്ചുവളരാനും വ്യാപിക്കാനും അവസരം നൽകി, ഇത് നൂറ്റാണ്ടുകളോളം പാശ്ചാത്യ നാഗരികതയുടെ ഗതി രൂപപ്പെടുത്തി.