ഡീഗോ ഡി അൽമാഗ്രോ

ഹലോ. എൻ്റെ പേര് ഡീഗോ ഡി അൽമാഗ്രോ. ഞാൻ ജനിച്ചത് വളരെക്കാലം മുൻപാണ്, ഏകദേശം 1475-ൽ, എൻ്റെ അതേ പേരുള്ള സ്പെയിനിലെ ഒരു പട്ടണത്തിലാണ്: അൽമാഗ്രോ. ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, പുതിയ ലോകം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് വലിയ സമുദ്രം കടന്നുപോകുന്ന പര്യവേക്ഷകരുടെ അത്ഭുതകരമായ കഥകൾ ഞാൻ കേട്ടിരുന്നു. ഒരുനാൾ എനിക്കും സ്വന്തമായി സാഹസികയാത്രകൾ നടത്താനും പുതിയ നാടുകൾ കാണാനും കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു.

ഞാൻ വളർന്നപ്പോൾ, എൻ്റെ സ്വപ്നം യാഥാർത്ഥ്യമായി. 1514-ൽ ഞാൻ അറ്റ്ലാൻ്റിക് സമുദ്രം കടന്ന് അമേരിക്കയിലെത്തി. അത് വളരെ ആവേശകരമായിരുന്നു. അവിടെവെച്ച്, ഫ്രാൻസിസ്കോ പിസാറോ എന്ന മറ്റൊരു പര്യവേക്ഷകനെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി. ഞങ്ങൾ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളും പങ്കാളികളുമായി. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഒരേ വലിയ സ്വപ്നമായിരുന്നു: തെക്കേ അമേരിക്കയുടെ അജ്ഞാതമായ ഭാഗങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക, ഒരുപക്ഷേ നിധി കണ്ടെത്തുക. ഞങ്ങളുടെ മഹത്തായ യാത്രയിൽ പരസ്പരം സഹായിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

ഏകദേശം 1524 മുതൽ, ഞാനും ഫ്രാൻസിസ്കോയും ധീരരായ ആളുകളെ കപ്പലുകളിൽ തീരത്തുകൂടി തെക്കോട്ട് നയിച്ചു. യാത്ര ദുഷ്കരമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ കൊടുങ്കാറ്റുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുകയും ഇടതൂർന്ന കാടുകളിലൂടെ നടക്കുകയും ചെയ്തു. ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വിശന്നും തളർന്നും ഇരുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും പിന്മാറിയില്ല. ഒരുപാട് തിരച്ചിലുകൾക്ക് ശേഷം, 1530-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, പെറു എന്ന സ്ഥലത്ത് ഞങ്ങൾ അത്ഭുതകരമായ ഇൻക സാമ്രാജ്യം കണ്ടെത്തി. അത് ഉയർന്ന പർവതങ്ങളുടെയും അവിശ്വസനീയമായ നഗരങ്ങളുടെയും ധാരാളം സ്വർണ്ണത്തിൻ്റെയും വെള്ളിയുടെയും നാടായിരുന്നു. കണ്ടെത്തലിനായുള്ള ഞങ്ങളുടെ സ്വപ്നം ഞങ്ങളെ ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നിലേക്ക് നയിച്ചു.

പെറുവിലെ ഞങ്ങളുടെ വിജയത്തിനുശേഷം, സ്വന്തമായി ഒരു പര്യവേഷണം നയിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1535-ൽ, പെറുവിന് തെക്കുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ ഞാനൊരു സംഘത്തെ രൂപീകരിച്ചു, ആ സ്ഥലത്തെയാണ് നമ്മൾ ഇന്ന് ചിലി എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. ഞാൻ ചെയ്തതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും കഠിനമായ കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു അത്. മഞ്ഞുമൂടിയ തണുത്തുറഞ്ഞ ആൻഡീസ് പർവതനിരകൾ ഞങ്ങൾക്ക് മുറിച്ചുകടക്കേണ്ടിവന്നു. ഞങ്ങൾ തിരയുന്ന സ്വർണ്ണ നഗരങ്ങൾ കണ്ടെത്താനായില്ല, പക്ഷേ ലോകത്തിൻ്റെ ആ ഭാഗത്തേക്ക് ഒരു വലിയ പര്യവേഷണം നയിച്ച ആദ്യത്തെ യൂറോപ്യൻ ഞാനാണെന്നതിൽ എനിക്ക് അഭിമാനമുണ്ട്. എൻ്റെ നാട്ടിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പര്യവേക്ഷകനും മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടു.

എൻ്റെ ജീവിതം സാഹസികത നിറഞ്ഞതായിരുന്നു, പക്ഷേ അതിൽ ദുഃഖകരമായ നിമിഷങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഫ്രാൻസിസ്കോ പിസാറോയുമായുള്ള എൻ്റെ സൗഹൃദം അവസാനിച്ചു, ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഗുരുതരമായ അഭിപ്രായവ്യത്യാസമുണ്ടായി. പക്ഷേ, ദുഃഖകരമായ കാര്യങ്ങളുടെ പേരിൽ ഓർമ്മിക്കപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ ഏകദേശം 63 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു. ഇന്ന്, ആളുകൾ എന്നെ ധീരനും നിശ്ചയദാർഢ്യമുള്ളവനുമായ ഒരു പര്യവേക്ഷകനായി ഓർക്കുന്നു. ഞാൻ അജ്ഞാതമായ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയും തെക്കേ അമേരിക്കയിൽ ലോകത്തിൻ്റെ ഒരു പുതിയ ഭാഗം തുറക്കുകയും ചെയ്തു, ചിലിയുടെ കണ്ടെത്തുകാരൻ എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ എപ്പോഴും അറിയപ്പെടും.