ഫെർഡിനാൻഡ് മഗല്ലൻ

എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് ഫെർഡിനാൻഡ് മഗല്ലൻ. ഞാൻ 1480-ൽ പോർച്ചുഗലിലാണ് ജനിച്ചത്. കുട്ടിക്കാലത്ത്, ലിസ്ബണിലെ രാജ്ഞിയുടെ കൊട്ടാരത്തിൽ ഒരു സേവകനായി ഞാൻ ജോലി ചെയ്തിരുന്നു. അത് വിദൂര ദേശങ്ങളിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്ത നാവികരുടെ ഭൂപടങ്ങളും കഥകളും നിറഞ്ഞ ഒരു ആവേശകരമായ സ്ഥലമായിരുന്നു. അവരുടെ സാഹസിക കഥകൾ ഞാൻ കേൾക്കുകയും ഒരു ദിവസം ഒരു പര്യവേക്ഷകനാകാൻ സ്വപ്നം കാണുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു. ഗ്രാമ്പൂ, ജാതിക്ക തുടങ്ങിയ വിലയേറിയ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ വളരുന്ന സ്പൈസ് ദ്വീപുകളിലേക്ക് സമുദ്രത്തിലൂടെ ഒരു പുതിയ, രഹസ്യ പാത കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ പ്രത്യേകം ആഗ്രഹിച്ചു.

ഞാൻ വളർന്നപ്പോൾ, എൻ്റെ സ്വപ്നം യാഥാർത്ഥ്യമാകാൻ തുടങ്ങി. 1505-ൽ, പോർച്ചുഗൽ രാജാവിനുവേണ്ടിയുള്ള എൻ്റെ ആദ്യത്തെ കടൽ യാത്രയിൽ ഞാൻ ചേർന്നു. ഞങ്ങൾ ഇന്ത്യ, ആഫ്രിക്ക തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് കപ്പൽ കയറി. ഈ ദീർഘയാത്രകളിൽ, നക്ഷത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ദിശ കണ്ടെത്താനും, ഒരു കപ്പലിനെ നിയന്ത്രിക്കാനും, കനത്ത കൊടുങ്കാറ്റുകളെ അതിജീവിക്കാനും ഞാൻ പഠിച്ചു. ഞാൻ യുദ്ധങ്ങളിൽ പോലും പോരാടി. ഈ സമയത്തെല്ലാം, എല്ലാവരും ചെയ്യുന്നതുപോലെ ആഫ്രിക്കയ്ക്ക് ചുറ്റും കിഴക്കോട്ട് പോകുന്നതിന് പകരം, പടിഞ്ഞാറോട്ട് സഞ്ചരിച്ച് സ്പൈസ് ദ്വീപുകളിൽ എത്താനുള്ള എൻ്റെ ആശയത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. തെക്കേ അമേരിക്കയുടെ വലിയ ഭൂപ്രദേശത്തിലൂടെ ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പാതയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു. എന്നാൽ ഞാൻ പോർച്ചുഗൽ രാജാവിനോട് എൻ്റെ പദ്ധതി പറഞ്ഞപ്പോൾ, അദ്ദേഹം അത് നിരസിച്ചു. ഞാൻ നിരാശനായിരുന്നു, പക്ഷേ എൻ്റെ സ്വപ്നം ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറായിരുന്നില്ല.

എൻ്റെ സ്വന്തം രാജാവ് എന്നെ സഹായിക്കാത്തതുകൊണ്ട്, 1517-ൽ ഞാൻ സ്പെയിനിലേക്ക് മാറി, അവിടുത്തെ യുവരാജാവായ ചാൾസ് ഒന്നാമനുമായി സംസാരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ എൻ്റെ ഭൂപടങ്ങൾ കാണിക്കുകയും എൻ്റെ ധീരമായ പദ്ധതി വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്തു: ഞങ്ങൾ പടിഞ്ഞാറോട്ട് കപ്പൽ യാത്ര ചെയ്യും, തെക്കേ അമേരിക്കയിലൂടെയുള്ള രഹസ്യപാത കണ്ടെത്തും, മറുവശത്തുള്ള അജ്ഞാതമായ സമുദ്രം കടന്ന് സ്പൈസ് ദ്വീപുകളിൽ എത്തും. ചാൾസ് രാജാവിന് വലിയ മതിപ്പ് തോന്നി! 1518-ൽ, യാത്ര നടത്താൻ എനിക്ക് അഞ്ച് കപ്പലുകളും ഒരു സംഘം നാവികരെയും നൽകാൻ അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. എൻ്റെ കപ്പലുകളുടെ പേരുകൾ ട്രിനിഡാഡ്, സാൻ അൻ്റോണിയോ, കൺസെപ്സിയോൺ, വിക്ടോറിയ, സാൻ്റിയാഗോ എന്നായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ മഹത്തായ സാഹസിക യാത്രയ്ക്ക് എല്ലാം തയ്യാറാക്കാൻ ഒരു വർഷത്തിലേറെ സമയമെടുത്തു.

1519 സെപ്റ്റംബർ 20-ന്, ഞങ്ങൾ ഒടുവിൽ ഏകദേശം 270 ആളുകളുമായി സ്പെയിനിൽ നിന്ന് യാത്ര തിരിച്ചു. അറ്റ്ലാൻ്റിക് സമുദ്രം കുറുകെയുള്ള യാത്ര ദൈർഘ്യമേറിയതും പ്രയാസമേറിയതുമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഭയങ്കരമായ കൊടുങ്കാറ്റുകളെ നേരിട്ടു, ഞങ്ങളുടെ ഭക്ഷണസാധനങ്ങൾ കുറഞ്ഞു. എൻ്റെ ചില ക്യാപ്റ്റൻമാർ ഒരു ലഹളയിലൂടെ കപ്പലുകൾ പിടിച്ചെടുക്കാൻ പോലും ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവരെ തടഞ്ഞു. മാസങ്ങളോളം, ഞാൻ ഉറച്ചു വിശ്വസിച്ചിരുന്ന ആ പാതയ്ക്കായി തെക്കേ അമേരിക്കയുടെ തീരത്തുകൂടി ഞങ്ങൾ കപ്പലോടിച്ചു. ഒടുവിൽ, 1520 ഒക്ടോബറിൽ, വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ ഒരു ജലപാത ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. അത് ഞാൻ തിരയുകയായിരുന്ന പാതയായിരുന്നു! ഞങ്ങൾ അതിലൂടെ കപ്പലോടിച്ചു, ഇപ്പോൾ അത് എൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം മഗല്ലൻ കടലിടുക്ക് എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങൾ പ്രവേശിച്ച സമുദ്രം വളരെ ശാന്തവും സമാധാനപരവുമായിരുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ അതിന് പസഫിക് സമുദ്രം എന്ന് പേരിട്ടു, അതിനർത്ഥം 'ശാന്തമായ' എന്നാണ്.

പസഫിക് സമുദ്രം കടക്കുക എന്നതായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ യാത്രയിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസമേറിയ ഭാഗം. ആരെങ്കിലും സങ്കൽപ്പിച്ചതിലും വളരെ വലുതായിരുന്നു അത്. കര കാണാതെ മൂന്ന് മാസത്തിലേറെ ഞങ്ങൾ കടലിലായിരുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് ശുദ്ധമായ ഭക്ഷണവും വെള്ളവും തീർന്നുപോയി, എൻ്റെ ജീവനക്കാരിൽ പലർക്കും ഗുരുതരമായി അസുഖം ബാധിച്ചു. 1521 മാർച്ചിൽ, ഞങ്ങൾ ഒടുവിൽ ഒരു കൂട്ടം ദ്വീപുകളിൽ എത്തി, അവ ഇപ്പോൾ ഫിലിപ്പീൻസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു. അവിടുത്തെ ആളുകൾ ആദ്യം ദയയുള്ളവരായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ രണ്ട് പ്രാദേശിക നേതാക്കൾ തമ്മിലുള്ള തർക്കത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു. 1521 ഏപ്രിൽ 27-ന്, ഒരു യുദ്ധത്തിൽ ഞാൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു. എൻ്റെ മഹത്തായ യാത്ര അവസാനിച്ചു.

ഞാൻ ഏകദേശം 41 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു. എനിക്ക് നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിലും, എൻ്റെ പര്യവേഷണം പരാജയപ്പെട്ടില്ല. ജുവാൻ സെബാസ്റ്റ്യൻ എൽക്കാനോ എന്ന ധീരനായ ഒരു ക്യാപ്റ്റൻ ശേഷിച്ച അവസാന കപ്പലായ വിക്ടോറിയയുടെ ചുമതലയേറ്റു. 1522 സെപ്റ്റംബർ 6-ന്, അദ്ദേഹവും മറ്റ് 17 പേരും സ്പെയിനിൽ തിരിച്ചെത്തി, ലോകം ചുറ്റിയുള്ള ആദ്യത്തെ യാത്ര പൂർത്തിയാക്കി. എൻ്റെ യാത്ര ലോകം ഉരുണ്ടതാണെന്നും ആർക്കും അറിയാവുന്നതിലും വളരെ വലുതാണെന്നും തെളിയിച്ചു. നമ്മുടെ അത്ഭുതകരമായ ഗ്രഹത്തെ ചുറ്റി സഞ്ചരിച്ച ആദ്യത്തെ പര്യവേഷണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിയ പര്യവേക്ഷകനായി ഞാൻ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു.