ഫുകുസാവ യുകിച്ചി

നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് ഫുക്കുസാവ യുക്കിച്ചി, എൻ്റെ കഥ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1835 ജനുവരി 10-ന് ജപ്പാനിലെ ഒസാക്ക എന്ന നഗരത്തിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു സമുറായി ആയിരുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ താഴ്ന്ന റാങ്കിലുള്ള ഒരു കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നു, അതിനർത്ഥം ഞങ്ങൾക്ക് അധികം പണമോ അധികാരമോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഞാൻ വളർന്ന ജപ്പാനിൽ, നിങ്ങൾ ജനിക്കുന്ന നിമിഷം തന്നെ നിങ്ങളുടെ ഭാവി തീരുമാനിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇത് അന്യായമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. ഞാൻ വളരെ ജിജ്ഞാസയുള്ള ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നു, എൻ്റെ സമയം വായനയ്ക്കും ലോകത്തെക്കുറിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ച് ജപ്പാന് പുറത്തുള്ള ലോകത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനും ഞാൻ ചെലവഴിച്ചു, അത് അക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ രഹസ്യമായിരുന്നു.

ഞാൻ വളർന്നപ്പോൾ എൻ്റെ ജിജ്ഞാസ കൂടുതൽ ശക്തമായി. ജപ്പാൻ 200 വർഷത്തിലേറെയായി ലോകത്തിൻ്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒറ്റപ്പെട്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ കാര്യങ്ങൾ മാറാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു. എനിക്ക് പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ 1854-ൽ ഞാൻ 'രംഗാകു' അല്ലെങ്കിൽ ഡച്ച് പഠനത്തിനായി നാഗസാക്കിയിലേക്ക് മാറി, കാരണം ജപ്പാനുമായി വ്യാപാരം നടത്താൻ അനുവാദമുള്ള ഒരേയൊരു പാശ്ചാത്യർ ഡച്ചുകാരായിരുന്നു. ഇതായിരുന്നു ഒരു പുതിയ ലോകത്തേക്കുള്ള എൻ്റെ വാതിൽ. 1860-ൽ അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള ജപ്പാൻ്റെ ആദ്യത്തെ നയതന്ത്ര ദൗത്യത്തിൽ ചേരാൻ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തപ്പോൾ എൻ്റെ വലിയ അവസരം വന്നു. ഞാൻ പുസ്തകങ്ങളിൽ മാത്രം വായിച്ചിട്ടുള്ള അതിശയകരമായ പലതും കണ്ടു: ആവിക്കപ്പലുകൾ, ടെലിഗ്രാഫുകൾ, ഞാൻ വാങ്ങിയ ഒരു നിഘണ്ടു പോലും. രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, 1862-ൽ, ഞാൻ വീണ്ടും യാത്ര ചെയ്തു, ഇത്തവണ യൂറോപ്പിലേക്ക്. ഞാൻ ഫ്രാൻസ്, ഇംഗ്ലണ്ട്, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവ സന്ദർശിച്ചു, അവരുടെ സ്കൂളുകൾ, ആശുപത്രികൾ, ബാങ്കുകൾ, ഗവൺമെൻ്റുകൾ എന്നിവ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിരീക്ഷിച്ചു. ജപ്പാന് ശക്തവും സ്വതന്ത്രവുമാകണമെങ്കിൽ ഒരുപാട് പഠിക്കാനുണ്ടെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.

ഞാൻ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയപ്പോൾ, ഞാൻ കണ്ട കാര്യങ്ങൾ പങ്കുവെക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. ജപ്പാനിലെ ജനങ്ങൾക്ക് പാശ്ചാത്യ ജീവിതം വിശദീകരിക്കാൻ ഞാൻ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങി. എൻ്റെ ആദ്യത്തെ വലിയ വിജയം 1866-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങിയ 'സെയ്‌യോ ജിജോ' അഥവാ 'പാശ്ചാത്യ കാര്യങ്ങൾ' എന്ന പുസ്തക പരമ്പരയായിരുന്നു. അത് ഒരു ബെസ്റ്റ് സെല്ലറായി മാറി! പാശ്ചാത്യ വസ്ത്രങ്ങൾ മുതൽ രാഷ്ട്രീയ ആശയങ്ങൾ വരെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും പഠിക്കാൻ ആളുകൾക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ഞാൻ പാശ്ചാത്യ ലോകത്തെ വിവരിക്കാൻ മാത്രമല്ല ആഗ്രഹിച്ചത്; അതിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ആശയങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1872-നും 1876-നും ഇടയിൽ, ഞാൻ മറ്റൊരു പ്രശസ്ത കൃതിയായ 'ഗകുമോൻ നോ സുസുമെ' അഥവാ 'പഠനത്തിനുള്ള ഒരു പ്രോത്സാഹനം' എഴുതി. ശക്തമായ ഒരു വാക്യത്തോടെയാണ് ഞാൻ അത് ആരംഭിച്ചത്: 'സ്വർഗ്ഗം ഒരാളെ മറ്റൊരാൾക്ക് മുകളിലോ താഴെയോ സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ലെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.' എല്ലാവരും തുല്യരായി ജനിച്ചവരാണെന്നും വിദ്യാഭ്യാസത്തിലൂടെയും കഠിനാധ്വാനത്തിലൂടെയും ആർക്കും വലിയ കാര്യങ്ങൾ നേടാൻ കഴിയുമെന്നും ഞാൻ വാദിച്ചു.

ജപ്പാനെ മാറ്റാനുള്ള ഏറ്റവും ശക്തമായ ഉപകരണം വിദ്യാഭ്യാസമാണെന്ന് ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയം കൊണ്ട് വിശ്വസിച്ചു. പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതുന്നത് മാത്രം പോരായിരുന്നു; പുതിയ ആശയങ്ങൾ വളരാൻ കഴിയുന്ന ഒരിടം ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു. 1858-ൽ, ഞാൻ എഡോയിൽ (ഇപ്പോഴത്തെ ടോക്കിയോ) പാശ്ചാത്യ പഠനങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കാൻ ഒരു ചെറിയ സ്കൂൾ ആരംഭിച്ചു. അത് ഒരു എളിയ തുടക്കമായിരുന്നു, പക്ഷേ എൻ്റെ ലക്ഷ്യം വലുതായിരുന്നു. എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികളെ സ്വയം ചിന്തിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കാനും, സ്വതന്ത്രരാകാനും, ഒരു പുതിയ ജപ്പാൻ കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന പ്രായോഗിക കഴിവുകൾ പഠിക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, എൻ്റെ ചെറിയ സ്കൂൾ വളർന്നു വലുതായി. അത് ഒടുവിൽ കിയോ യൂണിവേഴ്സിറ്റി എന്നറിയപ്പെട്ടു, ഇന്ന് അത് ജപ്പാനിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തവും ആദരണീയവുമായ സർവ്വകലാശാലകളിലൊന്നാണ്. അത് പഠനത്തിൻ്റെയും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെയും ഒരിടമായി തുടരുന്നതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

ലോകത്തിന് മുന്നിൽ ജപ്പാനെ തുറന്നുകൊടുക്കാനും ആധുനികവും ശക്തവുമായ ഒരു രാഷ്ട്രമാക്കി മാറ്റാനും സഹായിക്കുന്നതിനായി ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം ചെലവഴിച്ചു. നമ്മുടെ തനതായ സംസ്കാരത്തെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മികച്ച ആശയങ്ങളുമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ, നമുക്ക് ശോഭനമായ ഒരു ഭാവി സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു. എഴുത്തും അധ്യാപനവും നിറഞ്ഞ ഒരു ജീവിതത്തിനു ശേഷം, ഞാൻ 66 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, 1901 ഫെബ്രുവരി 3-ന് അന്തരിച്ചു. ഇന്ന്, മെയ്ജി പുനഃസ്ഥാപനത്തിലെ മഹാനായ ചിന്തകന്മാരിലും അധ്യാപകരിലൊരാളുമായി ആളുകൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നു. സമത്വത്തെയും വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യത്തെയും കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ ആശയങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പഠിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ജപ്പാൻ സന്ദർശിക്കുകയാണെങ്കിൽ, 10,000 യെൻ കറൻസി നോട്ടിൽ നിന്ന് എൻ്റെ മുഖം നിങ്ങളെ നോക്കുന്നത് പോലും നിങ്ങൾ കണ്ടേക്കാം, ഇത് പഠനത്തിൻ്റെ ശക്തിയെക്കുറിച്ച് ആളുകളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വലിയ ബഹുമതിയാണ്.